DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
swathe
Search for:
Mini search box
 

13 results for swathe
Tip: Conversion of units

 German  English

jdn./etw. in etw. hüllen; jdn./etw. in etw. einhüllen; jdn./etw. mit etw. umhüllen {vt} [geh.] to swathe sb./sth. in sth. [formal]

hüllend; einhüllend; umhüllend swathing

gehüllt; eingehüllt; umgehüllt swathed

in Bandagen gehüllt swathed in bandages

in teure Pelze gehüllt swathed in expensive furs

Das Tal war in Frühnebel gehüllt. The valley was swathed in early morning mist.

(langer und breiter) Streifen {m} (von etw.) [listen] swathe [Br.]; swath [Am.] (of sth.)

Landstrich {m} swath(e) of land

weite Teile des Landes; weite Landstriche wide/vast swathes of the country

große Teile der öffentlichen Meinung broad/wide swathes of public opinion

Ein Streifen Sonnenlicht lag über dem Boden. A swathe of sunlight lay across the floor.

Durchhau {m}; Durchhieb {m}; ausgehauener Vegetationsstreifen {m} swathe [Br.]; swath [Am.]

Wir schlugen uns eine Schneise durch das dichte Unterholz. We cut a swath(e) through the dense undergrowth.

Der Wirbelsturm zog eine Schneise der Verwüstung durch das Land. The tornado cut a swath(e) of destruction through the country.

Schwadmäher {m} [agr.] swathe [Br.]/swath [Am.]; forming mower

Schwadmäher {pl} swathes; forming mowers

Schwadrechen {m} [agr.] swathe rake [Am.]; swathe reaper [Br.]; swath rake [Am.]; swath reaper [Am.]

Schwadrechen {pl} swathe rakes; swathe reapers; swath rakes; swath reapers

Schwadblech {n}; Schwadräumer {m} (an der Mähmaschine) [agr.] swathe [Br.]/swath [Am.] board [listen]

Schwaddrusch {m} [agr.] swathe [Br.]/swath [Am.] harvesting

Schwade {f}; Schwaden {m}; Schwad {m}; Schnittreihe {f} [agr.] swathe [Br.]; swath [Am.]; windrow [Am.]

Schwadlüfter {m}; Schwadverleger {m} [agr.] swathe [Br.]/swath [Am.] aerator; swathe [Br.]/swath [Am.] lifter

Schwadstock {m} [agr.] swathe stick [Br.]; swath stick [Am.]

schwadrechen {vi} [agr.] to swathe [Br.]; to swath [Am.]

Stützbandage {f}; Fixationsbandage {f} [med.] fixation swathe; swathe

Stützbandagen {pl}; Fixationsbandagen {pl} fixation swathes; swathes

Schulterfixationsbandage {f}; Immobilisationsorthese {f} sling and swathe

Fächerecholot {n} [techn.] multibeam echosounder; swathe [Br.]/swath [Am.] echosounder

Fächerecholote {pl} multibeam echosounders; swathe/swath echosounders
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners