A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
roo
rood screen
rood-loft
rood-lofts
roof
roof access hatch
roof access hatches
roof batten
roof battens
Search for:
ä
ö
ü
ß
196 results for
roof
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Dachverkleidung
{f}
;
Dachinnenverkleidung
{f}
;
Dachhimmel
{m}
;
Himmel
{m}
[auto]
roof
lining
;
headliner
;
headlining
Dach
{n}
[arch.]
roof
Dächer
{pl}
roof
s
Grabendach
{n}
line
of
butterfly
roof
s
Priependach
{n}
;
Mönch-
und
Nonnendach
{n}
roof
covered
with
Spanish
tiles
Sägedach
{n}
saw-tooth
roof
;
double-ridged
roof
Schleppdach
{n}
catslide
roof
;
skillion
roof
[Austr.]
;
roof
extension
Schmetterlingsdach
{n}
butterfly
roof
; V
roof
Tonnendach
{n}
;
tonnenförmiges
Dach
arched
roof
Wellplattendach
{n}
corrugated
sheet
roof
Hausdach
{n}
;
Dach
{n}
[constr.]
house
roof
;
roof
Hausdächer
{pl}
;
Dächer
{pl}
house
roof
s
;
roof
s
Erddach
{n}
earth
roof
Glockendach
{n}
bell-cast
roof
Sägezahndach
saw-tooth
roof
Dach
{n}
;
Decke
{f}
;
Hangendes
{n}
;
Firste
{f}
[min.]
hanging
roof
;
roof
;
hanging
wall
;
top
wall
überdachen
{vt}
to
roof
;
to
roof
over
überdachend
roof
ing
;
roof
ing
over
überdacht
roof
ed
;
roof
ed
over
Dachflächenfenster
{n}
;
liegendes
Dachfenster
{n}
[arch.]
roof
-light
window
;
skylight
window
Dachflächenfenster
{pl}
;
liegende
Dachfenster
{pl}
roof
-light
windows
;
skylight
windows
Dachstuhl
{m}
;
Dachgerüst
{n}
;
Dachgebälk
{n}
[constr.]
roof
truss
;
roof
timbers
;
roof
beams
;
roof
framework
;
roof
woodwork
Dachstühle
{pl}
;
Dachgerüste
{pl}
;
Dachgebälke
{pl}
roof
trusses
;
roof
frameworks
;
roof
woodworks
sichtbarer
Dachstuhl
;
offener
Dachstuhl
open
roof
truss
;
open-timber
roof
bedachen
{vt}
to
roof
bedachend
roof
ing
bedacht
roof
ed
Autodach
{n}
[auto]
roof
of
a
car
;
car
top
Autodächer
{pl}
car
roof
s
;
car
tops
Dachbahn
{f}
;
Dachbahnen
{pl}
[constr.]
roof
sheeting
Teer-Bitumendachbahn
{f}
tar-bitumen
roof
sheeting
Dachbalken
{m}
roof
beam
Dachbalken
{pl}
roof
beams
Dachbinder
{m}
;
Binder
{m}
[constr.]
roof
truss
;
truss
Kragbinder
mit
Stangenanker
truss
with
tension
rod
Dachbox
{f}
;
Dachkoffer
{m}
[auto]
roof
box
Dachboxen
{pl}
;
Dachkoffer
{pl}
roof
boxes
Dachfenster
{n}
[arch.]
roof
window
Dachfenster
{pl}
roof
windows
Dachfirst
{m}
;
First
{m}
[arch.]
roof
ridge
;
ridge
Dachfirste
{pl}
;
Firste
{pl}
roof
ridges
;
ridges
Dachhülse
{f}
[constr.]
roof
sleeve
Dachhülsen
{pl}
roof
sleeves
Dachkante
{f}
[constr.]
roof
edge
Dachkanten
{pl}
roof
edges
Dachlatte
{f}
[constr.]
roof
batten
;
roof
lath
Dachlatten
{pl}
roof
battens
;
roof
lathes
Dachluke
{f}
[constr.]
roof
access
hatch
;
roof
hatch
Dachluken
{pl}
roof
access
hatches
;
roof
hatches
Dachlukenfenster
{f}
[arch.]
roof
hatch
window
Dachlukenfenster
{pl}
roof
hatch
windows
Dachöffnung
{f}
roof
opening
Dachöffnungen
{pl}
roof
openings
Dachplatte
{f}
[constr.]
roof
slab
;
roof
ing
slab
Dachplatten
{pl}
roof
slabs
;
roof
ing
slabs
Dachspriegel
{m}
;
Spriegel
{m}
roof
bow
Dachspriegel
{pl}
;
Spriegel
{pl}
roof
bows
Dachterrasse
{f}
roof
terrace
Dachterrassen
{pl}
roof
terraces
Dachträger
{m}
roof
girder
Dachträger
{pl}
roof
girders
Deckenbrenner
{m}
[mach.]
roof
burner
Deckenbrenner
{pl}
roof
burners
Deckenebene
{f}
roof
level
Deckenebenen
{pl}
roof
levels
Dachabdichtungsarbeiten
{pl}
[constr.]
roof
sealing
works
Dachablauf
{m}
[constr.]
roof
outlet
Dachbedeckung
{f}
roof
covering
Dachbegrünung
{f}
(
Vorgang
)
[envir.]
roof
greening
,
roof
top
greening
Dachblech
{n}
roof
sheet
;
roof
sheet
metal
Dachdämmung
{f}
;
Dachisolierung
{f}
[constr.]
roof
insulation
Dachdeckerarbeit
{f}
[constr.]
roof
tiling
work
Dachdeckerarbeiten
{pl}
;
Dachdeckung
{f}
(
Tätigkeit
)
roof
covering
;
roof
ing
work
;
roof
ing
(activity)
Dachdeckung
{f}
;
Dachhaut
{f}
[constr.]
roof
covering
;
roof
ing
Dachdichtung
{f}
roof
sealing
Dachentwässerung
{f}
[constr.]
roof
drainage
Dachfläche
{f}
roof
space
Dachgully
{n}
[constr.]
roof
gully
Dachhaut
{f}
;
Dachbelag
{m}
roof
membrane
;
roof
coating
Dachlast
{f}
roof
load
Dachlüfter
{m}
roof
fan
Dachreling
{f}
roof
rails
Dachschiefer
{m}
[constr.]
roof
slate
;
roof
ing
slate
;
table
slate
;
shiver
;
shindle
Dachverband
{m}
[constr.]
roof
framework
Dachverglasung
{f}
roof
glazing
Deckenoberlicht
{n}
roof
light
Faltenbalg
{m}
(
bei
einem
Wohnmobil-Aufstelldach
)
roof
bellows
(in
motorhome
pop
top
roof
s
)
Firstpunkt
{m}
[min.]
roof
station
More results
Search further for "roof":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Englisch Sprachreisen mit Sprachcaffe