DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
quality
Search for:
Mini search box
 

178 results for quality
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  English

Qualität {f}; Güte {f}; Eigenschaft {f}; Beschaffenheit {f} [listen] [listen] [listen] [listen] quality [listen]

Qualitäten {pl}; Eigenschaften {pl} [listen] qualities

annehmbare Qualität {f} acceptable quality

von bester Qualität of the best quality

durchschnittliche Qualität fair quality

erstklassige Qualität {f} first-class quality

erste Qualität choice quality

erste Wahl {f} best quality

zweite Wahl {f} second-rate quality

handelsübliche Qualität {f} commercial quality

hervorragende Qualität {f} outstanding quality

schlechte Qualität {f}; geringe Qualität {f} poor quality

Format {n}; Niveau {n} [listen] [listen] quality [listen]

Nachweisqualität {f}; Belegqualität {f}; Glaubwürdigkeit {f} [listen] evidential quality; authority [listen]

Das Werk hat zumindest formale Nachweisqualität. The work has at least formal authority.

Ich weiß aus verlässlicher Quelle, dass ... I have it on good authority that ...

Klangqualität {f}; Klang {f} (Audio) [listen] sound quality; sound (audio) [listen]

Qualitätsstandard {m}; Qualitätsanspruch {m} quality standard

Qualitätsstandards {pl}; Qualitätsansprüche {pl} quality standards

höchsten Qualitätsansprüchen genügen to meet the highest possible quality standards

Qualitätsstufe {f} quality level; quality grade

Qualitätsstufen {pl} quality levels; quality grades

in verschiedenen Qualitätsstufen angeboten werden to be offered with different quality levels / in different quality grades

Gewässerqualität {f}; Gewässergüte {f} [envir.] quality of water bodies

Überwachung der Gewässergüte water body monitoring

Gütekette {f} quality chain

Güteketten {pl} quality chains

Gütekriterium {n}; Gütefaktor {m}; Güteziffer {f} quality factor; quality coefficient

Gütekriterien {pl}; Gütefaktoren {pl}; Güteziffern {pl} quality factors; quality coefficients

Güteprüflehre {f} quality control gauge

Güteprüflehren {pl} quality control gauges

Qualitätsdokument {n} quality document

Qualitätsdokumente {pl} quality documents

Qualitätskreis {m} (Qualitätssicherung) [adm.] quality loop (quality assurance)

Qualitätskreise {pl} quality loops

Qualitätsmanagement {n} /QM/ quality management /QM/

umfassendes Qualitätsmanagement; Total Quality Management total quality management /TQM/

Qualitätsmanagement-Handbuch {n} quality manual

Qualitätsmanagement-Handbücher {pl} quality manuals

Qualitätsplan {m} quality plan

Qualitätspläne {pl} quality plans

Qualitätssicherung {f} quality assurance /QA/

analytische Qualitätssicherung /AQS/ analytical quality assurance /AQA/

Qualitätssicherungssystem {n} quality assurance system

Qualitätssicherungssysteme {pl} quality assurance systems

Qualitätsware {f} quality goods

Qualitätswaren {pl} quality goods

Qualitätskriterium {n} quality criterion

Qualitätskriterien {pl} quality criteria

Beschaffenheit {f} [listen] quality structure

Dienstgüte {f}; Servicequalität {f} quality of service (QoS)

Gütesicherung {f} quality assurance

Gütesiegelgemeinschaft {f}; Gütesiegelverbund {m}; Gütezeichengemeinschaft {f} [econ.] quality seal network

Lebensqualität {f} quality of life

Prüfungsabteilung {f} quality assurance /QA/; examining division

Qualitätsbausteine {pl} quality components

Qualitätsbewertung {f} quality evaluation

Qualitätseinstufung {f} (nach etw.) quality grading (according to sth.)

Qualitätsgarantie {f} quality assurance

Qualitätskontrolle {f} quality control

Qualitätslenkung {f} quality control

Qualitätsmanagement-Beauftragte {m,f}; Qualitätsmanagement-Beauftragter /QMB/ quality management representative /QMR/

Qualitätsmanagement-Manager {m} /QMM/ quality management manager /QMM/

Qualitätsmanagement-Plan {m}; QM-Plan {m} quality management plan

Qualitätsmanagementsystem {n}; QM-System {n} quality management system

Qualitätspolitik {f} quality policy

Qualitätsplanung {f} quality planning

Qualitätsprüfung {f} quality test; checking of quality

Qualitätsstahl {m} quality steel

Qualitätssystem {n} quality system

Qualitätsüberwachung {f} quality surveillance

Qualitätsverbesserung {f} quality improvement; upgrading

Qualitätswesen {n} quality control

Versorgungsqualität {f} quality of supply

Qualitätsbewusstsein {n} quality awareness

Qualitätszirkel {m} [techn.] quality circle

Beschaffenheit {f} [listen] condition; state; constitution; quality [listen] [listen] [listen] [listen]

basische Beschaffenheit basicity

felsige Beschaffenheit cragginess

kiesige Beschaffenheit grittiness

körnige Beschaffenheit granularity

sumpfige Beschaffenheit marshiness; bogginess; swampiness

tauartige Beschaffenheit ropiness (of lava)

Gebrauchswert {m} [econ.] [envir.] use value; value in use; quality for use

mit zweifelhaftem Gebrauchswert of dubious quality for use

Gebrauchswert des Meerwassers quality for use of sea water

ohne Gebrauchswert non-functional

Fahrweise {f} [auto] way of driving; quality of driving

bei deiner Fahrweise the way you are driving

aggressive Fahrweise {f} road rage

Sachmangel {m} [jur.] defect in quality; deficiency in quality; material defect

Sachmängel {pl} defects in quality; deficiencies in quality; material defects

geringfügige Sachmängel minor faults in the goods

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org