A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
prink yourself
prinked yourself
prinking yourself
prinsepias
print
print approval
print area
print capacity
print command
Search for:
ä
ö
ü
ß
578 results for
print
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
Show:
All
Nouns
Verbs
German
English
Drucktype
{f}
;
Type
{f}
;
Bleiletter
{f}
;
Letter
{f}
[print]
print
ing
type
;
print
ing
letter
;
foundry
type
character
;
foundry
type
;
hot
type
;
type
;
cast
character
;
character
Drucktypen
{pl}
;
Typen
{pl}
;
Bleilettern
{pl}
;
Lettern
{pl}
print
ing
types
;
print
ing
letters
;
foundry
type
characters
;
foundry
types
;
hot
types
;
types
;
cast
characters
;
characters
Druck
{m}
(
Druckergebnis
)
[print]
print
Drucke
{pl}
print
s
alte
Drucke
ancient
print
s
Aufdruck
{m}
;
Überdruck
{m}
;
Überprägung
{f}
(
auf
vorbedrucktem
Material
)
over
print
;
sur
print
Kohledruck
{m}
carbon
print
Remarquedruck
{m}
remarque
print
Wiegendruck
{m}
;
Frühdruck
{m}
;
Inkunabel
{f}
[hist.]
early
print
;
incunable
;
incunabulum
Nachdruck
{m}
; (
unveränderte
)
Neuauflage
{f}
;
Auflage
{f}
/Aufl
./
[print]
re
print
;
reimpression
;
impression
zehnte
Auflage
tenth
impression
in
einer
Auflage
von
6.000
Stück/Exemplaren
erscheinen
to
be
issued
in
an
impression
of
6,000
copies
/
in
a
run
of
6,000
copies
(often
wrongly:
in
an
edition
of
)
Nachdruck
verboten
.
No
part
of
this
publication
may
be
reproduced
without
the
prior
permission
of
the
publisher
.
Drucklegung
{f}
[print]
print
ing
;
impression
Datum
der
Drucklegung
press
date
Drucken
{n}
;
Druck
{m}
(
Methode
und
Vorgang
)
[print]
print
ing
Kartendruck
{m}
map
print
ing
Kattundruck
{m}
calico
print
ing
maschinelles
Drucken
machine
print
ing
;
machining
Offsetdruck
{m}
offset
print
ing
Positivdruck
{m}
positive
print
ing
Reliefdruck
{m}
;
Prägedruck
{m}
;
Reliefprägung
{f}
relief
print
ing
;
embossed
print
ing
;
embossing
Schwarzdruck
{m}
black
print
ing
Thermotransferdruck
{m}
thermal
transfer
print
ing
Transferdruck
{m}
;
Umdruck
{m}
[textil.]
transfer
print
ing
anastatischer
Druck
anastatic
print
ing
in
gedruckter
Form
;
in
Druckform
;
gedruckt
{adv}
in
print
publiziert
werden
(
Autor
)
to
appear
in
print
;
to
get
into
print
(of
an
author
)
gedruckt
erscheinen
(
Sache
)
to
appear
in
print
;
to
get
into
print
;
to
make
it
into
print
;
to
make
it's
/
their
way
into
print
(of a
thing
)
Das
ist
das
erste
Mal
,
dass
ich
meine
Gedichte
gedruckt
sehe
.
That's
the
first
time
I've
seen
my
poems
in
print
.
Sie
war
froh
,
dass
einige
ihrer
Gedichte
gedruckt
wurden
.
She
was
glad
to
get
some
of
her
poems
into
print
.
Drucker
{m}
;
Druckerin
{f}
;
Druckereiarbeiter
{m}
;
Druckereiarbeiterin
{f}
print
worker
;
print
ing
machinist
[Austr.]
;
print
er
Drucker
{pl}
;
Druckerinnen
{pl}
;
Druckereiarbeiter
{pl}
;
Druckereiarbeiterinnen
{pl}
print
workers
;
print
ing
machinists
;
print
ers
etw
.
ausdrucken
;
von
etw
.
einen
Ausdruck
machen
{vt}
[comp.]
to
print
out
↔
sth
.
ausdruckend
print
ing
out
ausgedruckt
print
ed
out
druckt
aus
print
s
out
druckte
aus
print
ed
out
Wir
bitten
Sie
,
diese
Seite
auszudrucken
.
Please
,
print
out
this
page
.
Ich
habe
leider
vergessen
,
den
Bewerbungsbogen
auszudrucken
.
Unfortunately
, I
forgot
to
print
the
application
form
.
etw
.
drucken
{vt}
[print]
to
print
sth
.
druckend
print
ing
gedruckt
print
ed
er/sie/es
druckt
he/she/it
print
s
ich/er/sie/es
druckte
I/he/she/it
print
ed
er/sie/es
hat/hatte
gedruckt
he/she/it
has/had
print
ed
nichtdruckend
non-
print
ing
etw
.
abdrucken
{vt}
(
in
einer
Zeitung/Zeitschrift
)
to
print
sth
. (in a
newspaper/magazine
)
abdruckend
print
ing
abgedruckt
print
ed
Die
Zeitung
druckte
es
in
ihrer
Ausgabe
vom
25
.
Februar
ab
.
The
newspaper
print
ed
it
in
its
edition
of
February
25
.
Druckerei
{f}
;
Druckereibetrieb
{m}
[print]
print
shop
;
print
shop
;
print
works
;
print
ing
house
;
print
ing
business
;
print
er's
;
print
ery
Druckereien
{pl}
;
Druckereibetriebe
{pl}
print
shops
;
print
shops
;
print
ing
works
;
print
ing
houses
;
print
eries
Kattundruckerei
{f}
print
shop
for
calico
etw
.
auf
etw
.
aufdrucken
{vt}
[print]
to
print
sth
.
on
to
sth
.;
to
im
print
sth
.
on
sth
.
aufdruckend
print
ing
;
im
print
ing
aufgedruckt
print
ed
;
im
print
ed
etw
.
mit
etw
.
bedrucken
{vt}
to
print
sth
.
on
sth
.
bedruckend
print
ing
bedruckt
print
ed
Auflagendruck
{m}
;
Auflagedruck
{m}
;
Andruck
{m}
;
Fortdruck
{m}
[print]
print
run
;
press
run
[Am.]
mit
dem
Fortdruck
beginnen
;
andrucken
to
begin
the
print
run
Druckauflage
{f}
;
Auflage
{f}
[print]
print
run
;
press
run
[Am.]
Erstdruck
{m}
;
Erstauflage
{f}
first
print
run
;
initial
print
run´
;
first
print
;
first
run
;
first
impression
Druckauftrag
{m}
print
job
Druckaufträge
{pl}
print
jobs
Druckeinstelung
{f}
;
Druckereinstellung
{f}
[print]
print
setting
Druckeinstelungen
{pl}
;
Druckereinstellungen
{pl}
print
settings
Druckrichtung
{f}
print
direction
Druckrichtungen
{pl}
print
directions
Druckversion
{f}
print
version
Druckversionen
{pl}
print
versions
Aufdruck
{m}
(
Schaltbild
)
[electr.]
print
(wiring
scheme
)
Druckbreite
{f}
[print]
print
span
Druckbreite
{f}
print
width
Druckerpapier
{n}
print
paper
;
print
er
paper
Druckgeschwindigkeit
{f}
[print]
print
speed
Druckkapazität
{f}
;
Druckreichweite
{f}
(
einer
Druckerpatrone
)
[print]
print
capacity
;
print
yield
(of a
print
cartridge
)
Druckqualität
{f}
print
quality
Druckveredelung
{f}
[print]
print
finishing
Druckvorschau
{f}
print
preview
Satzspiegel
{m}
print
space
etw
.
rastern
{vt}
[print]
to
print
sth
.
in
halftone
Druckbereich
{m}
[comp.]
[techn.]
print
area
;
print
range
Druckfreigabe
{f}
[print]
print
approval
;
print
release
Druckdaten
{pl}
[comp.]
print
data
Druckmaschine
{f}
;
Druckpresse
{f}
[print]
print
ing
machine
;
print
ing
press
Druckmaschinen
{pl}
;
Druckpressen
{pl}
print
ing
machines
;
print
ing
presses
Bogendruckmaschine
{f}
;
Bogenmaschine
{f}
sheed-fed
print
ing
machine
;
sheed-fed
print
ing
press
Hochdruckmaschine
{f}
;
Buchdruckpresse
{f}
letterpress
print
ing
machine
einbahnige
Druckmaschine
single
web
press
mehrbahnige
Druckmaschine
multi
web
press
Tapetendruckmaschine
{f}
wallpaper
machine
Maschine
für
Umdruckverfahren
print
ing
machine
by
transfer
an
der
Druckmaschine
on
press
Hochdruckplatte
{f}
;
Druckplatte
{f}
;
Hochdruckform
{f}
;
Klischee
{n}
;
Cliché
{n}
[veraltet]
[print]
print
ing
plate
Hochdruckplatten
{pl}
;
Druckplatten
{pl}
;
Hochdruckformen
{pl}
;
Klischees
{pl}
;
Clichés
{pl}
print
ing
plates
Hochdruckplatte
auf
Schrifthöhe
;
Druckstock
{m}
print
ing
plate
brought
to
type
height
;
block
;
cut
[Am.]
Stereotypdruckplatte
{f}
;
Stereotypieplatte
{f}
stereoplate
;
stereotype
;
stereo
ein
Klischee
ätzen
to
etch
a
block
etw
.
überdrucken
{vt}
[print]
to
over
print
sth
.;
to
sur
print
sth
.
überdruckend
over
print
ing
;
sur
print
ing
überdruckt
over
print
ed
;
sur
print
ed
überdruckt
over
print
s
;
sur
print
s
überdruckte
over
print
ed
;
sur
print
ed
etw
.
verdrucken
{vt}
to
mis
print
sth
.;
to
print
waste
verdruckend
mis
print
ing
verdruckt
mis
print
ed
verdruckt
mis
print
s
verdruckte
mis
print
ed
Druckmedium
{n}
;
Print
medium
{n}
print
ed
medium
Druckmedien
{pl}
;
Print
medien
{pl}
print
ed
media
Print
medien
und
Rundfunk
the
print
ed
and
broadcast
media
die
Print
-
und
elektronischen
Medien
the
print
ed
and
electronic
media
Spurensicherungsfolie
{f}
;
Sicherungsfolie
{f}
;
Abdruckfolie
{f}
;
Aufnahmefolie
{f}
(
Kriminaltechnik
)
trace
evidence
lifter
;
print
lifter
(forensics)
Spurensicherungsfolien
{pl}
;
Sicherungsfolien
{pl}
;
Abdruckfolien
{pl}
;
Aufnahmefolien
{pl}
trace
evidence
lifters
;
print
lifters
Gelatine-Abdruckfolie
{f}
;
mit
Gelatine
beschichtete
Sicherungsfolie
{f}
gelatine
lifter
;
gel
lifter
Fingerabdruckfolie
{f}
(
zugeschnittene
,
gefaltete
Spurensicherungsfolie
)
hinge
latent
print
lifter
;
finger
print
hinge
lifter
;
hinge
lifter
etw
.
umdrucken
{vt}
[print]
to
re
print
sth
.
umdruckend
re
print
ing
umgedruckt
re
print
ed
die
Karte
mit
einem
anderen
Foto
umdrucken
to
re
print
the
card
using
a
different
photograph
Flattersatz
{m}
[print]
unjustified
text
;
unjustified
print
rechtsbündiger
Flattersatz
right
alignment
linksbündiger
Flattersatz
(flush)
left
alignment
;
ragged-right
alignment
;
left-range
arrangement
Fußspur
{f}
foot
print
;
foot
print
;
footmark
Fußspuren
{pl}
foot
print
s
;
foot
print
s
;
footmark
jds
.
Fußspuren
folgen
to
follow
sb
.'s
foot
print
s
Handflächenabdruck
{m}
;
Handabdruck
{m}
(
Kriminaltechnik
)
palm
mark
(left
by
an
offender
);
palm
print
;
palm
print
(taken
by
police
) (forensics)
Handflächenabdrücke
{pl}
;
Handabdrücke
{pl}
palm
marks
;
palm
print
s
;
palm
print
s
unsichtbarer
Handabdruck
;
latenter
Handabdruck
;
Latenthandabdruck
{m}
;
Handabdruckspur
{f}
invisible
palm
mark
;
latent
palm
mark
Rotationsdruckmaschine
{f}
;
Rotationsmaschine
{f}
[print]
rotary
print
ing
press
;
rotary
press
;
rotary
machine
;
rotary
Rotationsdruckmaschinen
{pl}
;
Rotationsmaschinen
{pl}
rotary
print
ing
presses
;
rotary
presses
;
rotary
machines
;
rotaries
Bogen-Rotationsdruckmaschine
{f}
;
Bogenrotationsmaschine
{f}
sheet-fed
rotary
press
;
sheet-fed
rotary
machine
Schriftbild
{n}
;
Druckbild
{n}
[print]
type
face
design
;
print
design
;
typography
Schriftbilder
{pl}
;
Druckbilder
{pl}
type
face
designs
;
print
designs
Die
Angaben
zum
Textilmaterial
müssen
ein
einheitliches
Schriftbild
aufweisen
.
The
particulars
as
to
textile
fibres
content
must
be
indicated
in
uniform
print
.
etw
.
nachdrucken
;
noch
einmal
abdrucken
{vt}
[print]
to
re
print
sth
.
nachdruckend
;
noch
einmal
abdruckend
re
print
ing
nachgedruckt
;
noch
einmal
abgedruckt
re
print
ed
Abdruck
{m}
copy
;
print
;
off
print
Abdrucke
{pl}
copies
;
print
s
;
off
print
s
Andruckexemplar
{n}
;
Andruck
{m}
[ugs.]
;
Probedruck
{m}
[print]
on-press
proof
print
;
press
proof
Andruckexemplare
{pl}
;
Andrucke
{pl}
;
Probedrucke
{pl}
on-press
proof
print
s
;
press
proofs
Banknotendruckerei
{f}
[print]
banknote
print
ing
house
;
bill
print
ing
house
[Am.]
Banknotendruckereien
{pl}
banknote
print
ing
houses
;
bill
print
ing
houses
Druckerlaubnis
{f}
imprimatur
;
permission
to
print
Druckerlaubnisse
{pl}
imprimaturs
More results
Search further for "print":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners