A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Ordinarius
Ordinate
Ordinatenachse
Ordinatenwert
Ordination
Ordinationshilfe
Ordinationszeiten
Ordner
Ordnerstruktur
Search for:
ä
ö
ü
ß
13 results for
ordination
|
ordination
Word division: Or·di·na·ti·on
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Weihe
{f}
;
Ordination
{f}
[geh.]
(
zu
einem
kirchlichen
Amt
)
[relig.]
ordination
to
the
priesthood
;
ordination
to
the
ministry
;
ordination
Bischofsweihe
{f}
episcopal
ordination
;
ordination
as
a
bishop
Diakonweihe
{f}
;
Weihe
zum
Diakon
deaconal
ordination
;
ordination
as
a
deacon
Frauen
ordination
{f}
;
Frauenweihe
{f}
ordination
of
women
Priesterweihe
{f}
priestly
ordination
;
ordination
as
a
priest
Weihe
zum
Rabbi
;
Ordination
zum
Rabbi
rabbinic
ordination
;
ordination
as
a
rabbi
Weihezeremonie
{f}
(
Aufnahme
in
den
Priesterdienst
)
[relig.]
ordination
ceremony
Weihezeremonien
{pl}
ordination
ceremonies
Arztpraxis
{f}
;
Ordination
{f}
[Ös.]
;
Arztambulatorium
{n}
[Südtirol]
[med.]
medical
practice
;
doctor's
surgery
[Br.]
;
medical
office
[Am.]
Arztpraxen
{pl}
;
Ordination
en
{pl}
;
Arztambulatorien
{pl}
medical
practices
;
doctor's
surgeries
;
medical
offices
Privatpraxis
{f}
private
practice
Sentinella-Praxis
{f}
;
Beobachungspraxis
{f}
(
Epidemiologie
)
sentinel
practice
(epidemiology)
eine
Arztpraxis
/
Ordination
[Ös.]
/
ein
Arztambulatorium
[Südtirol]
übernehmen
to
take
over
a
medical
practice/doctor's
surgery
[Br.]
/
medical
office
[Am.]
Ko
ordination
sstörungen
{pl}
;
Ko
ordination
sschwierigkeiten
{pl}
[med.]
impaired
co-
ordination
;
disturbed
synergia
;
asynchronism
Ko
ordination
sschwierigkeiten
haben
to
lack
co
ordination
Ansiedlungsko
ordination
{f}
[geogr.]
[soc.]
settlement
co-
ordination
Beiordnung
{f}
;
Gleichordnung
{f}
co-
ordination
Bewegungsko
ordination
{f}
;
Bewegungskoordinierung
{f}
[med.]
[sport]
movement
co-
ordination
;
co-
ordination
of
movements
unter
der
Federführung
von
jdm
.
[adm.]
under
the
co-
ordination
of
sb
.;
with
sb
.
responsible/in
charge
Isolationsko
ordination
{f}
insulation
co-
ordination
Koordinierungslinie
{f}
zur
Feuerunterstützung
[mil.]
fire
support
co-
ordination
line
/FSCL/
Aufgabenko
ordination
{f}
[techn.]
task
co-
ordination
(
musikalisches
)
Zusammenspiel
{n}
[mus.]
ensemble
(co-ordination
of
performing
musicians
)
das
präzise
Zusammenspiel
(
eines
Ensembles
)
the
precision
of
ensemble
der
ausgewogene
Gesamtklang
(
eines
Ensembles
)
the
balance
of
ensemble
Ihr
Zusammenspiel
war
hervorragend
.
Their
ensemble
was
excellent
.
Im
Laufe
der
Proben
verbesserte
sich
das
Zusammenspiel
.
As
the
rehearsals
progressed
,
the
ensemble
improved
.
etw
.
ausgleichen
;
kompensieren
;
aufwiegen
{vt}
to
compensate
for
sth
.;
to
countervail
sth
.
[formal]
ausgleichend
;
kompensierend
;
aufwiegend
compensating
;
countervailing
ausgeglichen
;
kompensiert
;
aufgewogen
compensated
;
countervailed
gleicht
aus
;
kompensiert
;
wiegt
auf
compensates
;
countervails
glich
aus
;
kompensierte
;
wog
auf
compensated
;
countervailed
Mit
seiner
Schnelligkeit
gleicht
er
seine
geringe
Körpergröße
aus
.
His
speed
compensates
for
his
lack
of
height
.
Der
erhöhte
Zeitaufwand
kann
durch
bessere
Koordinierung
ausgeglichen
werden
.
The
increased
time
burden
can
be
compensated
for
by
better
co-
ordination
.
Search further for "ordination":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners