DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
notary
Search for:
Mini search box
 

10 results for notary
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  English

Notariat {n} notary's office

Notariate {pl} notary's offices

Notaritatsgehilfe {m} notary's assistant [Br.]

Notariatsgehilfen {pl} notary's assistants

Notar {m} mit eingeschränkten Befugnissen (nur Beglaubigung von Unterschriften) notary public

Notar-Anderkonto {n} notary trust account [Br.]

Notar {m}; Notarin {f} civil law notary; notary [listen]

Notare {pl}; Notarinnen {pl} civil law notaries; notary [listen]

beurkundender Notar recording notary

beglaubigender Notar attesting notary

zum Notar bestellt werden to be appointed as a civil-law notary

etw. vor einem Notar unterzeichnen to sign sth. before a notary

einen Notar von der Liste streichen to strike a notary off the roll [Br.]

Notariatsverweser {m} administrator of a notary's office

Notariatsverweser {pl} administrators of a notary's office

Notarassessor {m}; Notariatsassessor {m}; Notar(iats)substitut {m} [Ös.] deputy civil-law notary

Siegler {m} [hist.] sealer of documents; notary [Am.] [listen]

schriftliche Vollmacht {f}; Vollmachtsurkunde {f} [jur.] letter of attorney; proxy [listen]

schriftliche Vollmachten {pl}; Vollmachtsurkunden {pl} letters of attorney

notarielle Vollmacht letter of attorney drawn up before a notary

laut Vollmacht as per letter of attorney

notariell {adj} notarial

notarielle Beurkundung {f} authentication by a notary; notarization; notarisation [Br.]

notarielle Niederschrift {f} notarial record; notarial recording
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners