DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
naturally
Search for:
Mini search box
 

20 results for naturally
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  English

natürlich; selbstverständlich; selbstredend; natürlicherweise {adv} [listen] [listen] naturally; of course [listen] [listen]

ganz selbstverständlich as a matter of course

Natürlich nicht! Of course not!

Sie wollten den Anlass natürlich gebührend feiern. Naturally enough, they wanted to celebrate the occasion in style.

natürlich {adv} (nicht künstlich) [listen] naturally (not artificially) [listen]

die Haare natürlich trocknen lassen to leave your hair to dry naturally

prompt {adv} (wie erwartet/befürchtet) of course; naturally [listen] [listen]

Er ist prompt auf den Trick hereingefallen. Naturally he fell for the trick.

Der Weg war rutschig und prompt fiel ich hin. The path was slippery and it was just my luck that I fell.

ganz natürlich; ganz normal {adv} naturally; in a natural way/manner; in a normal manner [listen]

für jdn. ganz normal sein to come naturally to sb.

Sprich ganz natürlich und ignoriere das Mikrophon. Just speak naturally and ignore the microphone.

naturgemäß; erwartungsgemäß; wie zu erwarten; begreiflicherweise {adv} [listen] naturally; by the very nature of things [listen]

Naturtalent {n} (Person) naturally talented person; naturally gifted person; natural prodigy

natürlich entstandenes Land {n} [geogr.] [geol.] naturally formed area of land

naturgelockt {adj} (Haare) naturally curly (hair)

naturkraus {adj} (Haare) naturally frizzy (hair)

von Natur aus {adv} by nature; naturally [listen]

Manche Instrumente sind von Natur aus besser für das Ensemblespiel geeignet als andere. Some instruments are naturally better suited than others to ensemble playing.

etw. (bei Raumtemperatur) aushärten (lassen); kaltauslagern {vt} (Metallurgie) [techn.] to age sth. naturally; to age-harden sth. naturally (metallurgy)

körpereigen {adj} produced naturally in the body

schädelecht {adj} [Jägersprache] (Gehörn oder Geweih, das nicht abgeworfen wurde) [zool.] unshed [hunter's parlance] (of antlers that have not naturally been shed)

natürlich; logischerweise {adv} [listen] natch {adv} (short for naturally) [slang]

Erdgasquelle {f} (natürlicher Austrittsort von Erdgas) natural gas well; gas well; gasser (place where gas issues naturally from the ground)

Erdgasquellen {pl} natural gas wells; gas wells; gassers

Erdölquelle {f}; Ölquelle {f} (natürlicher Austrittsort von Erdöl) oil spring; oil well (place where crude oil issues naturally from the ground)

Erdölquellen {pl}; Ölquellen {pl} oil springs; oil wells

sprudelnde Ölquelle oil spouter [coll.]

Motor {m} [auto] [techn.] [listen] engine (generating energy through a chemical reaction); motor (receiving propelling power from an external source) [listen] [listen]

Motoren {pl} engines; motors

Blockmotor {m} block-cast motor/engine; monobloc motor/engine; block motor/engine [listen]

Doppelreihenmotor {m} [auto] twin-bank engine; double-tandem engine

Drehmomentmotor {m} torque motor

Druckluftmotor {m} air motor; pneumatic motor; compressed air motor

Einreihenmotor {m} single-line engine

Saugmotor {m} aspirating engine; naturally aspirated engine

Tauchkolbenmotor {m} trunk piston engine

Trommelmotor {m} drum motor

abgasoptimierter Motor exhaust gas optimized motor

bürstenloser Motor; Stromrichtermotor brushless motor; BL-motor

liegender Motor horizontal motor; flat motor

quer eingebauter Motor; Quermotor [auto] transverse engine

bei/mit laufendem Motor [auto] with the engine running

den Motor warmlaufen lassen to warm up the engine

den Motor hochjagen; mit Bleifuß fahren; auf die Tube drücken [ugs.] to gun the engine [Am.] [coll.]

Pottasche {f}; Kali {n} (natürliche Kalisalze) [chem.] [cook.] potash (naturally occurring potassium salts)

Waidasche {f} woad ash

Quelle {f}; Quell {m} [poet.] (natürlicher Austrittsort von Wasser/Erdöl aus der Erdoberfläche) [envir.] [listen] source; spring; fount [poet.] (place where water or - in case of 'spring' - oil issues naturally from the ground) [listen] [listen]

Quellen {pl} sources; springs [listen]

heiße Quellen hot sources; hot springs

Wasserquelle {f} water source; water spring

organisch {adv} (natürlich, harmonisch) organically (naturally; harmonically)

organisch gewachsen sein to have organically grown

sich organisch in etw. einfügen to fit organically into sth.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org