A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
20
similar
results for mouthes
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Similar words:
Couches
Similar words:
adder's-mouths
,
bad-mouthed
,
foul-mouthed
,
loud-mouthed
,
mealy-mouthed
,
mothes
,
mouths
,
open-mouthed
,
wide-mouthed
fliegende
Mücken
{pl}
;
Glaskörperflocken
{pl}
;
Mouches
volantes
;
Muscae
volitantes
(
kleine
Glaskörpertrübungen
des
Auges
)
[med.]
eye
floaters
großmäulig
;
vorlaut
{adj}
loudmouthed
;
loud-mouthed
;
mouthy
überlaut
;
plärrend
{adj}
loud-mouthed
weithalsig
(
Flasche
)
{adj}
wide-mouth
;
wide-mouthed
;
wide-necked
(bottle)
Hüte
dich
vor
Katzen
,
die
vorne
lecken
und
hinten
kratzen
.
[Sprw.]
Bees
that
have
honey
in
their
mouths
have
stings
in
their
tails
.
[prov.]
Glattdelfine
{pl}
(
Lissodelphis
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
right
whale
dolphins
(zoological
genus
)
Nördlicher
Glattdelfin
{m}
(
Lissodelphis
borealis
)
northern
right
whale
dolphin
;
Pacific
right
whale
porpoise
Südlicher
Glattdelfin
{m}
(
Lissodelphis
peronii
)
southern
right
whale
dolphin
;
mealy-mouthed
dolphin
[coll.]
Großmaul
{n}
[ugs.]
;
Großschnauze
{f}
[ugs.]
;
Maulheld
{m}
[ugs.]
;
Sprücheklopfer
{m}
;
Stammtischexperte
{m}
loudmouth
;
big
mouth
;
bigmouth
;
big
talker
Großmäuler
{pl}
;
Großschnauzen
{pl}
;
Maulhelden
{pl}
;
Sprücheklopfer
{pl}
;
Stammtischexperten
{pl}
loudmouths
;
big
mouths
;
bigmouths
;
big
talkers
Hafeneinfahrt
{f}
;
Hafenmündung
{f}
harbour
entrance
;
harbour
mouth
Hafeneinfahrten
{pl}
;
Hafenmündungen
{pl}
harbour
entrances
;
harbour
mouths
Maul
{n}
mouth
(of
an
animal
)
Mäuler
{pl}
mouths
Pferdemaul
{n}
horse
mouth
Motte
{f}
[zool.]
moth
(tineid
moth
)
Motten
{pl}
moths
;
mothes
Lebensmittelmotte
{f}
;
Speisemotte
{f}
;
Küchenmotte
{f}
food
moth
;
meal
moth
;
pantry
moth
Mund
{m}
[anat.]
mouth
Münder
{pl}
mouths
den
Mund
halten
to
hold
one's
tongue
;
to
wrap
up
den
Mund
halten
to
keep
mum
;
to
stay
mum
;
to
shut
up
den
Mund
spitzen
to
purse
one's
lips
jdm
.
den
Mund
zuhalten
to
cover
sb
.'s
mouth
Halt
den
Mund
!
[ugs.]
Shut
up
!
[coll.]
Mir
läuft
das
Wasser
im
Mund
zusammen
.
It
makes
my
mouth
water
.;
My
mouth
is
watering
.
Sie
kann
ihren
Mund
einfach
nicht
halten
.
She
just
cannot
hold
her
tongue
.
Seit
du
da
bist
,
hast
du
kein
einziges
Mal
den
Mund
aufgemacht
.
You
haven't
opened
your
mouth
since
you've
been
here
.
mit
offenem
Mund
open-mouthed
{
adj
};
with
open
mouth
Er
sperrte
Mund
und
Nase
auf
.
He
was
open-mouthed
.
Pyknometer
{n}
(
zur
Dichtemessung
von
Flüssigkeiten
)
pycnometer
;
pyknometer
Pyknometer
{pl}
pycnometers
;
pyknometers
Weithals-Pyknometer
{n}
wide-mouthed
pyknometer
Spanloch
{n}
;
Maul
{n}
(
Hobel
)
[techn.]
plane
hole
;
plane
mouth
(plane)
Spanlöcher
{pl}
;
Mäuler
{pl}
plane
holes
;
plane
mouths
Weichwurzen
{pl}
(
Malaxis
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
adder's-mouth
orchids
;
adder's-mouths
(botanical
genus
)
Sumpfweichwurz
{f}
;
Sumpfweichorchis
{f}
;
Sumpfweichkraut
{n}
(
Hammarbya
paludosa/Malaxis
paludosa
)
{f}
bog
orchid
;
bog
adder's-mouth
orchid
;
bog
adder's-mouth
jdn
.
anstarren
;
seinen
Blick
auf
jdn
.
heften
[geh.]
;
jdn
.
unverwandt
ansehen
[geh.]
{v}
to
stare
at
sb
.;
to
gaze
at
sb
.
anstarrend
;
seinen
Blick
heftend
;
unverwandt
ansehend
staring
;
gazing
angestarrt
;
seinen
Blick
geheftet
;
unverwandt
angesehen
stared
;
gazed
jdn
.
bewundern
ansehen
to
stare/gaze
at
sb
.
in
admiration
jdn
./etw.
bestaunen
to
stare/gaze
at
sb
./sth.
in
amazement/in
wonder
etw
.
begaffen
to
stare
open-mouthed
at
sth
.
(
sichtlich
)
betroffen
{adj}
open-mouthed
mit
ungläubigem
Staunen
with
open-mouthed
amazement
ordinär
;
vulgär
[geh.]
(
Person
oder
Ausdrucksweise
);
unflätig
(
Ausdrucksweise
)
{adj}
foul-mouthed
;
vulgar
(of a
person
or
their
speech
)
ordinäre
Kinder
foul-mouthed
children
;
vulgar
children
eine
ordinäre
/
unflätige
Schimpftirade
a
foul-mouthed
tirade
schlecht
über
jdn
.
reden
;
über
jdn
.
lästern
;
über
jdn
.
herziehen
;
sich
über
jdn
.
das
Maul
zerreißen
{v}
to
bad-mouth
sb
.
schlecht
redend
;
lästernd
;
herziehend
;
sich
das
Maul
zerreißend
bad-mouthing
schlecht
geredet
;
gelästert
;
hergezogen
;
sich
das
Maul
zerrissen
bad-mouthed
über
den
Schiedsrichter
lästern
to
bad-mouth
the
referee
unaufrichtig
;
ausweichend
;
schönfärberisch
{adj}
mealy-mouthed
fadenscheinige
Ausreden
mealy-mouthed
excuses
Search further for "mouthes":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners