DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

10 results for missbilligend
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  English

missbilligend blicken; ablehnend schauen {vi}; ein finsteres Gesicht machen {v} to lour; to lower [listen]

missbilligend blickend; ablehnend schauend; ein finsteres Gesicht machend louring; lowering

missbilligend geblickt; ablehnend geschaut; in finsteres Gesicht gemacht loured; lowered [listen]

missbilligend {adv} disapprovingly

vorwurfsvoll; missbilligend; tadelnd [geh.] {adj} (Ton usw.) accusatory (tone etc.)

Also wirklich! {interj} (missbilligend, auch iron.) Tut!; Tut-tut!

Also wirklich! Wie konntest du nur! How could you - tut tut!

Also von dir hätte ich mir wirklich etwas Besseres erwartet. Tut-tut, I expected better of you.

etw. ablehnen; gegen etw. sein; etw. missbilligen [geh.]; etw. nicht akzeptieren {vt}; an etw. Anstoß nehmen {vi} [geh.] to disapprove of sth.; to deplore sth.; to deprecate sth.; to find sth. unacceptable

ablehnend; gegen etw. seiend; missbilligend; nicht akzeptierend; Anstoß nehmend disapproving of; deploring; deprecating; finding unacceptable

abgelehnt; gegen etw. gewesen; gemissbilligt; nicht geakzeptiert; Anstoß genommen [listen] disapproved; deplored; deprecated; found unacceptable [listen]

ein missbilligender / strafender Blick a deprecating stare

jdn. finster/stirnrunzelnd ansehen {vt} to frown at sb.

jdn. missbilligend ansehen to frown at sb. disapprovingly

Wieso siehst du mich so finster an? What are you frowning at me for?

missbilligen {vt} to disfavour [Br.]; to disfavor [Am.]

missbilligend disfavouring; disfavoring

missbilligt disfavoured; disfavored

missbilligt disfavours; disfavors

missbilligte disfavoured; disfavored

etw. (demonstrativ) missbilligen {vt} to frown on/upon sth.

missbilligend frowning [listen]

missbilligt frowned [listen]

missbilligt frowns

missbilligte frowned [listen]

In seiner Familie wurden Gefühlsregungen jeglicher Art mit Missbilligung bedacht. In his family, any expression of feeling was frowned upon.

missbilligen; ablehnen {vt} [listen] to discountenance

missbilligend; ablehnend discountenancing

missbilligt; abgelehnt [listen] discountenanced

vernichtend kritisieren; verurteilen; missbilligen {vt} [listen] to excoriate

vernichtend kritisierend; verurteilend; missbilligend excoriating

vernichtend kritisiert; verurteilt; missbilligt [listen] excoriated
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners