A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
mechanised track-relaying train
mechanised trooper
mechanised troopers
mechanising
mechanism
mechanism group
mechanism groups
mechanism of action
mechanism of decomposition
Search for:
ä
ö
ü
ß
115 results for
mechanism
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Führung
{f}
;
Leitvorrichtung
{f}
;
Führungshilfe
{f}
[techn.]
guide
;
guide
device/appliance/
mechanism
;
guiding
device/appliance/
mechanism
Führungen
{pl}
;
Leitvorrichtungen
{pl}
;
Führungshilfen
{pl}
guides
;
guide
devices/appliances/
mechanism
s
;
guiding
devices/appliances/
mechanism
s
Sicherung
{f}
[techn.]
safety
mechanism
Auslösevorrichtung
{f}
;
Auslöse
mechanism
us
{m}
;
Auslöser
{m}
[electr.]
[techn.]
tripping
device
;
trigger
mechanism
;
release
mechanism
;
release
;
trip
Auslösevorrichtungen
{pl}
;
Auslöse
mechanism
en
{pl}
;
Auslöser
{pl}
tripping
devices
;
trigger
mechanism
s
;
release
mechanism
s
;
releases
;
trips
Unterstromauslöser
{m}
undercurrent
trip
Mechanism
us
{m}
mechanism
Mechanism
en
{pl}
mechanism
s
Ausgleichs
mechanism
us
{m}
compensation
mechanism
;
compensating
mechanism
;
balancing
mechanism
Schließ
mechanism
us
{m}
closing
mechanism
;
locking
mechanism
Triebwerksgruppe
{f}
mechanism
group
Triebwerksgruppen
{pl}
mechanism
groups
Wirk
mechanism
us
{m}
;
Wirkungsweise
{f}
;
Wirkungs
mechanism
us
{m}
(
eines
Medikaments
)
[pharm.]
mechanism
of
action
/MOA/
(of a
drug
)
Wirk
mechanism
en
{pl}
;
Wirkungsweisen
{pl}
;
Wirkungs
mechanism
en
{pl}
mechanism
s
of
action
Abbau
mechanism
us
{m}
[biol.]
[chem.]
mechanism
of
decomposition
Geburts
mechanism
us
{m}
[med.]
mechanism
of
labor
Wirkprinzip
{n}
mechanism
of
action
Radgetriebe
{n}
;
Rädergetriebe
{n}
;
Getriebe
{n}
[techn.]
gear
;
gearbox
;
gearing
;
gear
unit
;
gearing
mechanism
;
transmission
;
gearcase
Radgetriebe
{pl}
;
Rädergetriebe
{pl}
;
Getriebe
{pl}
gears
;
gearboxes
;
gearings
;
gear
units
;
gearing
mechanism
s
;
transmissions
;
gearcases
Kegelrad-Schraubgetriebe
{n}
;
Hypoidgetriebe
{n}
;
Kegelradpaar
{n}
hypoid
bevel
gearing
;
skew
bevel
gearing
;
hypoid
bevel
gears
;
hypoid
gears
;
hypoid
gear
pair
stufenloses
Getriebe
{n}
;
Variatorgetriebe
{n}
;
Variator
{m}
[auto]
continuously
variable
transmission
/CVT/
;
variable
pulley
transmission
;
continuously
variable
gearbox
;
continuously
variable
gear
;
variator
;
gearless
transmission
;
stepless
transmission
Umlaufrädergetriebe
{n}
;
Planetenrädergetriebe
{n}
;
Planetengetriebe
{n}
epicyclic
gearing
;
planetary
gearing
Getriebe
mit
gekreuzten
Wellen
skew
gears
Zyklinderschraubradgetriebe
{n}
spiral
gear
Sand
im
Getriebe
[übtr.]
sand
in
the
machinery
[fig.]
Ankerhemmung
{f}
;
Ankergang
{m}
(
Uhr
)
lever
escapement
;
anchor
escapement
;
recoil
escapement
;
escapement
mechanism
(timepiece)
englische
Ankerhemmung
ratchet
tooth
escapement
Ankerhemmung
in
gerader
Linie
straight-line
escapement
;
straight-line
lever
escapement
;
clubtooth
lever
escapement
Graham-Hemmung
{f}
;
ruhender
Ankergang
{m}
dead-beat
escapement
Ankerhemmung
mit
Doppelrolle
double
roller
escapement
Schließvorrichtung
{f}
;
Verschluss
{m}
[techn.]
locking
mechanism
;
lock
Schließvorrichtungen
{pl}
;
Verschlüsse
{pl}
locking
mechanism
s
;
locks
Überfallenverschluss
{m}
hasp
and
staple
lock
Vierkantverschluss
{m}
square
lock
Weichenantrieb
{m}
(
Bahn
)
point
mechanism
[Br.]
;
point
machine
[Br.]
;
switch
mechanism
[Am.]
;
switch
drive
[Am.]
(railway)
Weichenantrieb
mit
großem
Umstellhebel
point
machine
with
long
lever
Weichenantrieb
mit
Kurbel
point
machine
with
hand
crank
elektrischer
Weichenantrieb
;
Weichenmotor
{m}
;
Stellmotor
{m}
point
motor
;
switch
motor
Nockengetriebe
{n}
;
Kurvengetriebe
{n}
;
Kurbeltrieb
{m}
[techn.]
cam
follower
mechanism
;
cam
mechanism
;
cam
gear
Nockengetriebe
{pl}
;
Kurvengetriebe
{pl}
;
Kurbeltriebe
{pl}
cam
follower
mechanism
s
;
cam
mechanism
s
;
cam
gears
dreigliedriges
Kurvengetriebe
three-link
cam
mechanism
Zuführungsvorrichtung
{f}
;
Zuführvorrichtung
{f}
;
Einführvorrichtung
{f}
;
Beschickeinrichtung
{f}
;
Speisevorrichtung
{f}
;
Aufgabevorrichtung
{f}
;
Vorschub
mechanism
us
{m}
;
Nachschubvorrichtung
{f}
[mach.]
feeder
;
feeding
mechanism
Zuführungsvorrichtungen
{pl}
;
Zuführvorrichtungen
{pl}
;
Einführvorrichtungen
{pl}
;
Beschickeinrichtungen
{pl}
;
Speisevorrichtungen
{pl}
;
Aufgabevorrichtungen
{pl}
;
Vorschub
mechanism
en
{pl}
;
Nachschubvorrichtungen
{pl}
feeders
;
feeding
mechanism
s
Schussfaden-Zuführung
{f}
[textil.]
weft
feeder
Abfeuerungsvorrichtung
{f}
(
Schusswaffe
)
[mil.]
firing
device
;
firing
mechanism
;
trigger
action
(gun)
Abfeuerungsvorrichtungen
{pl}
firing
devices
;
firing
mechanism
s
;
trigger
actions
Abwehr
mechanism
us
{m}
escape
mechanism
;
defence
mechanism
Abwehr
mechanism
en
{pl}
escape
mechanism
s
;
defence
mechanism
s
Anpassungs
mechanism
us
{m}
adjustment
mechanism
Anpassungs
mechanism
en
{pl}
adjustment
mechanism
s
Bremsvorrichtung
{f}
brake
mechanism
Bremsvorrichtungen
{pl}
brake
mechanism
s
Federrückholvorrichtung
{f}
[techn.]
spring-return
mechanism
Federrückholvorrichtungen
{pl}
spring-return
mechanism
s
Federwerk
{n}
;
Aufziehwerk
{n}
(
Uhr
)
springwork
;
spring
mechanism
(timepiece)
Federwerke
{pl}
;
Aufziehwerke
{pl}
springworks
;
spring
mechanism
s
Finanz
mechanism
us
{m}
;
Finanzverfahren
{n}
[adm.]
financial
mechanism
;
financial
procedure
Finanz
mechanism
en
{pl}
;
Finanzverfahren
{pl}
financial
mechanism
s
;
financial
procedures
Freilaufschaltung
{f}
[auto]
free-wheel
drive
transmission
;
free-wheel
drive
mechanism
Freilaufschaltungen
{pl}
free-wheel
drive
transmissions
;
free-wheel
drive
mechanism
s
Interventions
mechanism
us
{m}
intervention
mechanism
Interventions
mechanism
en
{pl}
intervention
mechanism
s
Öffnungs
mechanism
us
{m}
release
mechanism
Öffnungs
mechanism
en
{pl}
release
mechanism
s
Preisbildungs
mechanism
us
{m}
;
Preis
mechanism
us
{m}
[econ.]
[adm.]
pricing
mechanism
Preisbildungs
mechanism
en
{pl}
;
Preis
mechanism
en
{pl}
pricing
mechanism
s
Preisfindungsmethode
{f}
[econ.]
price
discovery
mechanism
Preisfindungsmethoden
{pl}
price
discovery
mechanism
s
Ringbuchmechanik
{f}
ring
binder
mechanism
Ringbuchmechaniken
{pl}
ring
binder
mechanism
s
Rücklaufsperre
{f}
;
Rücklaufsicherung
{f}
[techn.]
back-run
safety
device
;
back-run
safety
mechanism
Rücklaufsperren
{pl}
;
Rücklaufsicherungen
{pl}
back-run
safety
devices
;
back-run
safety
mechanism
s
Schalt
mechanism
us
{m}
selector
mechanism
Schalt
mechanism
en
{pl}
selector
mechanism
s
Schlagwerk
{n}
(
Uhr
)
striking
train/work/
mechanism
Schlagwerke
{pl}
striking
trains/works/
mechanism
s
Schneidevorrichtung
{f}
;
Schneidvorrichtung
{f}
[techn.]
cutting
appliance
;
cutting
device
;
cutting
implement
;
cutting
mechanism
Schneidevorrichtungen
{pl}
;
Schneidvorrichtungen
{pl}
cutting
appliances
;
cutting
devices
;
cutting
implements
;
cutting
mechanism
s
Schwenkvorrichtung
{f}
[techn.]
slewing
mechanism
[Br.]
;
sluing
mechanism
[Am.]
;
rotating
mechanism
;
revolving
mechanism
Schwenkvorrichtungen
{pl}
slewing
mechanism
s
;
sluing
mechanism
s
;
rotating
mechanism
s
;
revolving
mechanism
s
Seiltriebgruppe
{f}
rope
mechanism
group
Seiltriebgruppen
{pl}
rope
mechanism
groups
Stellvorrichtung
{f}
adjusting
device
;
setting
device
;
adjusting
mechanism
Stellvorrichtungen
{pl}
adjusting
devices
;
setting
devices
;
adjusting
mechanism
s
Transduktions
mechanism
us
{m}
transduction
mechanism
Transduktions
mechanism
en
{pl}
transduction
mechanism
s
Übertragungsart
{f}
;
Übertragungs
mechanism
us
{m}
(
bei
einer
Infektionskrankheit
)
[med.]
mode
of
transmission
;
transmission
mechanism
(of
an
infectious
disease
)
Übertragungsarten
{pl}
;
Übertragungs
mechanism
en
{pl}
modes
of
transmission
;
transmission
mechanism
s
Überwachungs
mechanism
us
{m}
monitoring
mechanism
;
surveillance
mechanism
;
supervisory
mechanism
Überwachungs
mechanism
en
{pl}
monitoring
mechanism
s
;
surveillance
mechanism
s
;
supervisory
mechanism
s
Verschlussvorrichtung
{f}
closing
device
;
locking
mechanism
;
closure
device
Verschlussvorrichtungen
{pl}
closing
devices
;
locking
mechanism
s
;
closure
devices
Vorschubgetriebe
{n}
[mach.]
feedgear
mechanism
Vorschubgetriebe
mit
Schieberädern
automobile
feedgear
mechanism
Zielvorrichtung
{f}
;
Zieleinrichtung
{f}
;
Richtgerät
{n}
[mil.]
aiming
mechanism
;
aiming
contrivance
;
aiming
device
Zielvorrichtungen
{pl}
;
Zieleinrichtungen
{pl}
;
Richtgeräte
{pl}
aiming
mechanism
s
;
aiming
contrivances
;
aiming
devices
Zünd
mechanism
us
{m}
;
Zündvorrichtung
{f}
(
bei
einer
Schusswaffe
)
[mil.]
igniting
mechanism
(of a
gun
)
Zünd
mechanism
en
{pl}
;
Zündvorrichtungen
{pl}
igniting
mechanism
s
Zustelleinrichtung
{f}
[techn.]
infeed
mechanism
Zustelleinrichtungen
{pl}
infeed
mechanism
s
Schutz
mechanism
us
{m}
protection
mechanism
Schutz
mechanism
en
{pl}
protection
mechanism
s
Kontroll
mechanism
us
{m}
control
mechanism
;
monitoring
mechanism
Kontroll
mechanism
en
{pl}
control
mechanism
s
;
monitoring
mechanism
s
Arretierung
{f}
[techn.]
locking
;
locking
mechanism
Aufhängeeinrichtung
{f}
lifting
mechanism
Aufschubweg
{m}
(
Getriebe
)
[techn.]
push-on
distance
(gearing
mechanism
)
Aufziehvorrichtung
{f}
(
Uhr
)
winding-up
mechanism
(timepiece)
Auslösesperre
{f}
einer
Quetschvorrichtung
[electr.]
full-cycle
crimp
mechanism
More results
Search further for "mechanism":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners