A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Löslichkeitskurve
Löslichkeitsprodukt
Löslichkeitsunterschied
Löslösen
Löss
Lösung
Lösungsansatz
Lösungsbenzin
Lösungsbenzol
Search for:
ä
ö
ü
ß
259 results for
loss
|
loss
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Verlust
{m}
(
Verlorengehen
)
[adm.]
[übtr.]
loss
der
Verlust
seiner
Ausweise
the
loss
of
your
identification
documents
Verlust
des
Arbeitsplatzes
job
loss
Bodenverlust
{pl}
soil
loss
Bodenverluste
{pl}
soil
loss
es
Informationsverlust
{m}
information
loss
;
loss
of
information
Massenverlust
{m}
mass
loss
;
loss
in
mass
Reflexionsverlust
{m}
reflection
loss
Verlust
auf
dem
Transportweg
loss
in
transit
Umwandlungsverluste
{pl}
conversion
loss
es
Wasserverlust
{m}
water
loss
;
loss
of
water
den
Verlust
bei
der
Polizei
melden/anzeigen
to
report
the
loss
to
the
police
(
finanzielle
)
Einbußen
{pl}
; (
finanzieller
)
Schaden
{m}
loss
;
loss
es
der
entstandene/erlittene
Schaden
the
loss
/
loss
es
incurred/sustained
seinen
Schaden
begrenzen
to
cut
your
loss
es
(
schwere
)
Einbußen
erleiden
to
suffer
(heavy)
loss
es
Er
wurde
um
diesen
Betrag
geschädigt
. /
Er
erlitt
einen
Schaden
in
dieser
Höhe
.
He
suffered
a
loss
in
that
amount
.
Einbuße
{f}
;
Verlust
{m}
(
Verlorengehen
)
[electr.]
[phys.]
[techn.]
loss
Einbußen
{pl}
;
Verluste
{pl}
loss
es
Qualitätseinbuße
{f}
loss
of
quality
Genauigkeitseinbuße
{f}
loss
of
accuracy
Spannungsverlust
{m}
[electr.]
loss
of
potential
Wohlstandsverlust
{m}
[econ.]
loss
of
wealth
Ableitung
{f}
;
Verlust
{m}
[electr.]
leakage
;
loss
Ableitungen
{pl}
;
Verluste
{pl}
leakages
;
loss
es
Schaltverluste
{pl}
switching
loss
es
Orientierungslosigkeit
{f}
;
Desorientierung
{f}
;
Verwirrung
{f}
disorientation
;
loss
of
orientation
Ausfall
{m}
(
an
etw
.)
loss
;
shortfall
(in
sth
.)
Ausfall
an
Steuern
loss
in
taxes
;
shortfall
in
taxes
Nutzungsausfall
{m}
loss
of
use
Ausfall
{m}
;
Funktionsverlust
{m}
(
eines
Organs
)
[med.]
loss
of
function
;
functional
loss
;
defunctionalization
(of
an
organ
)
Schadensregulierungskosten
{f}
/SRK/
(
Versicherungswesen
)
loss
adjustment
expenses
(insurance
business
)
direkte
Schadensregulierungskosten
allocated
loss
adjustment
expenses
indirekte
Schadensregulierungskosten
unallocated
loss
adjustment
expenses
externe
Schadensregulierungskosten
external
loss
adjustment
expenses
(
persönlicher
)
Verlust
{m}
[psych.]
[soc.]
loss
(deprivation)
einen
Verlust
erleiden
to
experience
a
loss
Sein
Ausscheiden/Tod
ist
ein
großer
Verlust
für
seinen
Club
.
He
will
be
a
great
loss
to
his
club
.
Dass
er
nicht
gewählt
wurde
,
ist
kein
großer
Verlust
für
das
Land
.
It
is
no
great
loss
to
the
nation
that
he
was
not
elected
.
Blutverlust
{m}
[med.]
loss
of
blood
Blutverluste
{pl}
loss
es
of
blood
starker
Blutverlust
heavy
/
severe
loss
of
blood
;
lost
a
lot
of
bloodAA
Verlust
{m}
des
Geschmackssinns
/
der
Geschmacksempfindung
;
Geschmacksverlust
{m}
;
Ageusie
{f}
[med.]
loss
of
the
sense
of
taste
;
loss
of
taste
;
taste
blindness
;
ageusia
zentrale
Ageusie
central
ageusia
Imageverlust
{m}
[soc.]
loss
of
public
image
Imageverluste
{pl}
loss
es
of
public
image
Kurssicherungsverlust
{m}
;
Absicherungsverlust
{m}
(
Börse
)
[fin.]
loss
on
hedging
;
hedging
loss
;
hedge
loss
;
loss
from
covering
(stock
exchange
)
Kurssicherungsverluste
{pl}
;
Absicherungsverluste
{pl}
loss
es
on
hedging
;
hedging
loss
es
;
hedge
loss
es
;
loss
es
from
coverings
Leistungsverlust
{m}
loss
of
power
Leistungsverluste
{pl}
loss
es
of
power
Lohnausfall
{m}
loss
of
wages
;
loss
of
pay
Lohnausfälle
{pl}
loss
es
of
wages
;
loss
es
of
pay
Machtverlust
{m}
loss
of
power
Machtverluste
{pl}
loss
es
of
power
Produktionsausfall
{m}
[econ.]
loss
of
production
;
loss
of
output
Produktionsausfälle
{pl}
loss
es
of
production
;
loss
es
of
output
Rechtsverlust
{m}
loss
of
a
right
Rechtsverluste
{pl}
loss
es
of
rights
Verlustübertrag
{m}
[fin.]
loss
transfer
konzerninterner
Verlustübertrag
intra-group
loss
transfer
Wertverlust
{m}
loss
in
value
Wertverluste
{pl}
loss
es
in
value
Zeitverlust
{m}
loss
of
time
Zeitverluste
{pl}
loss
es
of
time
Zinsverlust
{m}
[fin.]
loss
of
interest
Zinsverluste
{pl}
loss
es
of
interest
verlustfrei
;
verlustlos
{adj}
[comp.]
[electr.]
loss
less
;
loss
free
;
zero-
loss
verlustfreie
Komprimierung
(
Audio
)
loss
less
compression
(audio)
Gebietsverlust
{m}
[mil.]
[pol.]
loss
of
territory
;
territorial
loss
Gebietsverluste
{pl}
loss
es
of
territory
;
territorial
loss
es
Abbrand
{m}
[electr.]
loss
of
contact
material
Abheben
{n}
loss
of
adhesion
Arbeitsplatzverlust
{m}
loss
of
job
;
job
loss
Auswaschverlust
{m}
(
Material
)
loss
of
weight
by
washing
out
(of a
material
)
Bedeutungsverlust
{m}
loss
of
importance
;
loss
of
significance
Beitragsausfall
{f}
[fin.]
loss
in
contribution
Einkommensverlust
{m}
loss
of
income
;
income
loss
Festigkeitseinbuße
{f}
;
Festigkeitsrückgang
{m}
[techn.]
loss
in
strength
Festigkeitsverlust
{m}
(
teilweise
oder
vollständig
)
[techn.]
loss
in
strength
(partial
loss
);
loss
of
strength
(total
loss
)
Forderungsausfallquote
{f}
loss
charge-off
ratio
Formkrise
{f}
[sport]
loss
of
form
Gedächtnisschwund
{m}
loss
of
memory
Gefällverlust
{m}
(
Wasserbau
)
loss
of
head
(water
engineering
)
Gefühlsverlust
{m}
[med.]
loss
of
sensation
Geldverlust
{m}
loss
of
cash
Verlust
{m}
des
Geruchssinns
;
Anosmie
{f}
[med.]
loss
of
the
sense
of
smell
;
anosmia
Gesichtsverlust
{m}
;
Prestigeverlust
{m}
(
für
jdn
.)
loss
of
prestige
;
loss
of
face
(for
sb
.)
Gewichtsabnahme
{f}
;
Gewichtsverlust
{m}
loss
of
weight
;
loss
in
weight
;
weight
loss
Haftungsverlust
{m}
loss
of
adhesion
Hörverlust
{m}
[med.]
loss
of
the
ability
to
hear
;
loss
of
hearing
Kalksalzverlust
{m}
der
Knochen
;
Knochenentkalkung
{f}
;
Halisterese
{m}
[med.]
loss
of
lime
salts
in
bones
;
halisteresis
Kaufkraftverlust
{m}
loss
of
purchasing
power
Kontrollverlust
{m}
[psych.]
[übtr.]
loss
of
control
Lockartikel
{m}
;
Lockvogelangebot
{n}
(
Artikel
,
der
unter
seinem
Wert
verkauft
wird
,
um
Kunden
anzulocken
)
[econ.]
loss
leader
Mandatsverlust
{m}
loss
of
the
mandate
Mietausfall
{m}
loss
of
rent
More results
Search further for "loss":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt![[listen]](/pics/s1.png "Verlust"){kind=small}
