kann's : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for kann's

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	andererseits ... wieder; wobei (wiederum); wobei ja; aber auch; ja auch {adv} (Infragestellen des vorher Gesagten)	but then again; but then; then again; but there again; and again
	Ich reise gerne, andererseits bin ich auch wieder gern zu Hause.	I like to travel, but then again, I'm very fond of my home.
	Es ist keine Hilfe, andererseits kann's aber auch nicht schaden.	It can't help, but then again, it can't hurt.
	Es ist eine schwierige Partie, wobei das ja eigentlich alle sind.	It's a hard match, but then they all are.
	Er war zu früh dran, aber das ist er ja immer.	He was early, but then he always is.
	Vielleicht tu ich's, vielleicht aber auch nicht.	I might do it, and (then) again, I might not.
	Es stimmt, sie tippt fehlerlos, aber sie ist auch sehr langsam.	I agree she types without errors, but there again, she's very slow.
	etw. fassen können; richtig begreifen; packen [ugs.] {vt}	to get your head round sth. [Br.] [coll.]
	Ich kann's immer noch nicht fassen.	I can't get my head round it yet.
	etw. übertreiben; überziehen {vt}	to overdo sth. {overdid; overdone}
	übertreibend; überziehend	overdoing
	übertrieben; überzogen	overdone
	übertreibt; überzieht	overdoes
	übertrieb; überzog	overdid
	seine Kritik überziehen	to go overboard with/overdo one's criticism
	Man kann's auch übertreiben.	You can overdo it, you know.