DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
inner
Search for:
Mini search box
 

85 results for inner | inner
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 German  English

innerstaatlich; inner; Inlands...; einzelstaatlich {adj} [pol.] domestic [listen]

innerstaatliche Angelegenheit matter of domestic concern

innere Sicherheit domestic security

Innen- und Außenpolitik domestic and foreign policy

Inlandsverbrauch {m}; inländischer Verbrauch domestic consumption

innerer; innere; inneres {adj}; inner... inner [listen]

Innenstadt {f}; Stadtzentrum {n}; Zentrum {n}; City {f} [listen] inner city; city centre [Br.]; city center [Am.]; town centre [Br.]; town center [Am.]; downtown [Am.]; central business district /CBD/ [Austr.] [listen]

Innenstädte {pl}; Stadtzentren {pl}; Zentren {pl}; Citys {pl} inner cities; city centres; city centers; town centres; town centers; downtowns; central business districts

das Stadtzentrum the city

Sie haben eine Wohnung in der Innenstadt. They have a flat in the city centre.; They have an apartment downtown. [Am.]

verborgen {adj}; Seelen... [listen] inner [listen]

inner; immanent; inhärent; ureigen {adj}; Eigen... intrinsic [listen]

innere Energie {f} [phys.] intrinsic energy

Eigengenauigkeit {f} intrinsic accuracy

ein fester/untrennbarer Bestandteil/das Kernstück von etw. an intrinsic part of sth.

die inhärenten Eigenschaften des Stoffes the intrinsic properties of the substance

ein Mangel am Fahrzeug selbst an intrinsic defect in the vehicle

der materielle oder ideelle Wert eines Gegenstands the intrinsic or sentimental value of an item

reiner Urkundenbeweis [jur.] intrinsic evidence

intrinsisch; inner; von innen her wirkend {adj} [med.] [psych.] intrinsic [listen]

intrinsische Motivation {f} intrinsic motivation

innerparteilich {adj} inner party ...

innerparteiliche Auseinandersetzungen inner party disputes; disputes within a party

innerparteiliche Diskussionen discussions within a party

innerer Anteil {m} [psych.] inner part

verletzter Anteil wounded (inner) part

innere Leere {f}; Gefühl {n} der Leere [psych.] inner void; inner hollowness

die Leere, die der Tod seiner Frau hinterlassen hat the void left by his wife's death

Schlauchventil {n} inner-tube valve

Schlauchventile {pl} inner-tube valves

Schlauchventileinsatz {m} (Reifen) [auto] inner-tube valve insert (tyre)

Schlauchventileinsätze {pl} inner-tube valve inserts

innerer Widerstreit {m}; innerer Konflikt {m}; innerer Kampf {m} [psych.] inner strife

innerlich {adj} inner [listen]

Innendurchmesser {m}; lichter Durchmesser inner diameter; inside diameter

Innendurchmesser {pl}; lichte Durchmesser inner diameters; inside diameters

ein Rohr mit einem Innendurchmesser von 1 cm a tube with a 1cm inside diameter; a tube with an inside diameter of 1cm

Innenkante {f} inner edge; inside edge

Innenkanten {pl} inner edges; inside edges

Länge an der Innenkante length of/along the inner edge

Ansetzfalz {m}; Ansatzfalz {m}; Flügelfalz {m} (Buchbinden) inner joint; flange; hinge; shoulder (bookbinding) [listen] [listen] [listen]

Ansetzfalze {pl}; Ansatzfalze {pl}; Flügelfalze {pl} inner joints; flanges; hinges; shoulders [listen]

Gewissenskonflikt {m} [psych.] inner conflict; moral conflict

Gewissenskonflikte {pl} inner conflicts; moral conflicts

Innenfläche {f} inner surface; interior surface

Innenflächen {pl} inner surfaces; interior surfaces

Innenring {m} inner race; cone [listen]

Innenringe {pl} inner races; cones

Innenring {m} inner ring

Innenringe {pl} inner rings

Innenseite {f} inner surface; inner side

Innenseiten {pl} inner surfaces; inner sides

Innenverkleidung {f} inner lining

Isolation der Innenverkleidung insulation of the inner lining

Reifenschlauch {m}; Fahrradschlauch {m} inner tube

Reifenschläuche {pl}; Fahrradschläuche {pl} inner tubes

Schlauchventilbrücke {f} (Reifen) [auto] inner tube valve fitting; valve pad; valve patch (tyre)

Schlauchventilbrücken {pl} inner tube valve fittings; valve pads; valve patches

Burghof {m} [arch.] inner ward (of a medieval castle)

Innengehäuse {n} inner casing

Innenlagerschulter {f} inner bearing cup shoulder

Innenleben {n}; Seelenleben {n}; Gefühlsleben {n} inner life; emotional life

Rindenbast {m}; Bast {m} [bot.] inner bark; bast

Sauerstoffkern {m} (Schweißen) [techn.] inner core of oxygen (welding)

Vorspelze {f} (Palea superior / Glumella) (bei Süßgräsern) [bot.] inner glume; glumella; palet; pale; palea (of true grasses)

luftdicht einvulkanisierte Innenschicht {f} (bei einem Reifen anstelle des Schlauchs) [auto] inner liner (of a tyre)

Einlegesohle {f} insole; inner sole; innersole

Einlegesohlen {pl} insoles; inner soles; innersoles

Ich {n} (Freud); Erwachsenen-Ich {n}; innerer Erwachsener {m} (Psychoanalyse) [psych.] ego (Freud); adult ego; inner adult (psychoanalysis)

Unsere Wahrnehmung wird durch unser Ich verzerrt und die Wirklichkeit wird durch unsere Wahrnehmung verzerrt. Perception is warped by our egos and reality is warped by perception.

Innenlager {n} [techn.] inside bearing; inner bearing

Innenlager {pl} inside bearings; inner bearings

Schuheinlage {f}; Einlage {f} insole; inner sole; shoe insert

Schuheinlagen {pl}; Einlagen {pl} insoles; inner soles; shoe inserts

Skalarprodukt {n}; inneres Produkt {n}; Punktprodukt {n} (zweier Vektoren) [math.] dot product; scalar product; inner product (of two vectors)

Skalarprodukte {pl}; innere Produkte {pl}; Punktprodukte {pl} dot products; scalar products; inner products

Stadtgarten {m}; Bürgergarten {m} public garden [Br.]; inner-city park [Am.]; downtown park [Am.]

Stadtgärten {pl}; Bürgergärten {pl} public gardens; inner-city parks; downtown parks

Waschtrommel {f}; Wäschetrommel {f}; Innentrommel {f}; Trommel {f} (Teil einer Waschmaschine) [listen] wash tub; inner tub (washing machine component)

Waschtrommeln {pl}; Wäschetrommeln {pl}; Innentrommeln {pl}; Trommeln {pl} wash tubs; inner tubs

Allerheiligstes {n} (in einer Kirche / einem Tempel) [arch.] [relig.] sanctum; inner sanctuary; main sanctuary (in a church or a temple)

Es {n} (Freud); Kinder-Ich {n}; inneres Kind {n} (Psycholanalyse) [psych.] id (Freud); infantile ego; inner child; child within (psychoanalysis)

Innen... interior; inner; inboard [listen]

Innengummi {m} inner-liner

Innenseele {f} inner-liner

Laibungsseite {f} (Wölbung) [arch.] inner/interior surface; side against the intrados [listen]

Refugium {n}; Privatraum {m}; Kemenate {f} [humor.]; Privatgemach {n} [humor.] (inner) sanctum; sanctum sanctorum [humor.]; den [Br.] [dated] [listen]

Schlauchnaht {f} inner-tube joint; inner-tube splice

Selbstgenügsamkeit {f} [psych.] self-sufficingness; sense of inner completeness

Über-Ich {n} (Freud); Eltern-Ich {n}; innerer Kritiker {m} (Psychoanalyse) [psych.] superego (Freud); critical inner voice; inner critic (psychoanalysis)

einen inneren Zustand ausagieren; in äußere Handlungen umsetzen {vt} [psych.] to act out an inner state

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners