DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

208 similar results for hûn
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 German  English

Similar words:
Han, Hin..., Ad-hoc-Ausschuss, Ad-hoc-Bildung, Ad-hoc-Entlehnung, Ad-hoc-Hypothese, Ad-hoc-Test, Ahn, Aluminiumfolien-Hut, Auf-den-Putz-Hauen, Ben-Wa-Kugeln, Bernhardiner-Hund, Blut-Hirn-Schranke, Bon, CAN-Bus-Komponente, CBN-Schleifscheibe, CN-Zyklus, Check-in, Cramér-von-Mises-Test, DIN-AW, DIN-Abl.
Similar words:
Han, Hun, hen, hen-and-chickens, hen-roost

Anfangshenne {f} (Geflügelhaltung) [agr.] hen housed (poultry rearing)

den Bock zum Gärtner machen {v} [übtr.] to set a fox to keep the geese; to let the fox guard the hen house; to set a thief to catch a thief; to set the cat among the pigeons [fig.]

Brütigkeit {f}; Brutigkeit {f} (einer Henne) [zool.] broodiness (of a hen)

Durcheinander {n}; Trubel {m}; Hin und Her {n} whirl [listen]

zum Ende hin; am Ende; zum Schluss {adv} latterly

Junggesellinnenabschied {m}; Frauenparty vor der Hochzeit; Damen-Polterabend {m} [Ös.] hen night; hen party; hen weekend [Br.]; bachelorette party [Am.]

Gesamtreichweite {f}; maximale Reichweite {f}; Aktionsradius {m} (Hin- und Rückflug) [aviat.] operating range; total range

Grünlilie {f}; Beamtengras {n} [humor.] (Chlorophytum comosum) [bot.] spider plant; airplane plant; hen-and-chickens

Hin... outward [listen]

Kartoffelfresser {m} (Deutscher) [pej.] [soc.] Hun [pej.] (a German)

zur Körpermitte hin; der Körpermitte zugewandt; median; medial {adj} [anat.] median; medial [listen]

nach hinten und zur Körpermitte hin gerichtet {adj} [med.] posteromedian

Mönchsfrucht {f}; Luo han guo (Siraitia grosvenorii) [bot.] monk fruit; luo han guo

Pendelbewegung {f}; Hin- und Herbewegung {f}; Vor- und Rückgang {m}; Auf- und Niedergang {m} [phys.] reciprocating motion/movement; reciprocation; to-and-fro movement

so selten wie ein weißer Rabe as rare/scarce as hen's teeth

Schwankung {f} (hin und her) swaying

nach allen Seiten (hin) {adj} [geol.] quaquaversal

Truthenne {f} [ornith.] [agr.] turkey hen

etw. auf seinen Wahrheitsgehalt hin überprüfen {vt} to fact-check sth.

äußerlich; nach außen hin; oberflächlich betrachtet; auf den ersten Blick {adv} outwardly; on the face of it; at face value; on the surface; superficially; at first glance; to the casual eye

auf und ab; hin und her; vor und zurück back and forth

brütig; brutig; zum Brüten bereit {adj} (Henne) [zool.] broody; ready to brood (of a hen)

ehrenamtlich {adj} honorary /Hon./; volunteer

ehrenhalber {adv} /e. h./; honoris causa /h. c./ honorary /hon./

gelegentlich; hin und wieder; hie und da; ab und zu/an; fallweise; zeitweise; von Zeit zu Zeit; immer wieder mal; mitunter [geh.]; bisweilen [geh.] {adv} [listen] [listen] occasionally; now and then; every now and again; every so often; (every) once in a while; from time to time [listen] [listen] [listen]

hie und da; hin und wieder {adv} here and there

hin und her {adv} to and from; to-and-fro

hin- und hergehend; schwingend; Schwing... {adj} oscillatory

sich hin und her bewegend; pendelnd {adj} [techn.] reciprocating

hin und weg sein {v} [ugs.] to be blown away; to be really carried away [coll.]

hin und wieder; ab und zu; ab und an every now and then [listen]

hin und wieder; sporadisch {adv} every once (in) a while

hin- und herschalten; toggeln {vi} [comp.] to toggle [listen]

(den Ball) hin- und herspielen {vt} to bandy (the ball)

hin und her toggled

hinüber sein; hin sein; im Eimer sein [Dt.] {vi} [ugs.] (kaputt sein) to have had it; to be shot; to be kaput; to be banjaxed [coll.] (be broken)

parietal; seitlich; wandständig; zur Körperwand hin (liegend/gelegen) {adj} [anat.] [listen] parietal

pendelnd; sich hin- und herbewegend {adj} oscillating; in pendulum fashion

schnurstracks zu jdm./etw. (hin)gehen {v} to make a bee-line for sb./sth.

(von einem Prominenten) überwältigt; beeindruckt {adj}; hin und weg [listen] starstruck

sich hin und her wälzen {vr} to toss and turn; to toss about

weben {vi} (mit der Kopf-Hals-Partie hin und herpendeln) (Verhaltensstörung beim Pferd in Stallhaltung) [agr.] to weave (swing the head and neck from side to side) (stable vice of a horse) [listen]

sich wiegen; sich hin und her bewegen {vr} to sway [listen]

zeitweise; hin und wieder; bisweilen {adv} [listen] at times

zu {adv} ... hin towards [listen]

in zweifacher Hinsicht unter Druck geraten; von zwei Seiten unter Beschuss geraten {vi}; zwischen zwei Dingen hin- und hergerissen sein {v} to be whipsawed (by two things) [fig.]

Das wäre ja noch schöner!; So weit kommt's noch!; Wo kämen wir denn da hin! Not likely!

Schritt für Schritt kommt auch ans Ziel. [Sprw.] Grain by grain and the hen fills her belly. [prov.]

Honduras {n} /HN/ [geogr.] Honduras

Han {m}; Han Jiang {m} (Fluss) [geogr.] Han; Han Jiang (river)

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners