DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box

343 results for drive
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 German  English

Aktion {f}; Kampagne {f} [listen] drive [listen]

Sparkampagne {f} economy drive

die Energiesparkampagne der Regierung the government's drive to reduce energy consumption

Fahrt {f}; Fahrweg {m}; Schwung {m}; Drang {m} [listen] drive [listen]

treiben; antreiben; lenken {vt} [listen] [listen] [listen] to drive {drove; driven} [listen]

treibend; antreibend; lenkend driving [listen]

getrieben; angetrieben; gelenkt driven [listen]

er/sie treibt he/she drives [listen]

ich/er/sie trieb I/he/she drove [listen]

er/sie hat/hatte getrieben he/she has/had driven

nicht getrieben undriven

jdn. in den Wahnsinn treiben to drive sb. mad

zur Verzweiflung treiben to drive to despair

Tunnel {m} [min.] tunnel; gallery; drive; rock tunnel; day hole [listen] [listen] [listen]

Tunnel {pl} tunnels; galleries; drives; rock tunnels; day holes [listen]

Tunnel {m} (im Stadium der Auffahrung) bore [listen]

Steuerung {f}; Aussteuerung {f} [listen] drive [listen]

verdrängen; vertreiben {vt} [listen] [listen] to drive out; to force out

verdrängend; vertreibend driving out; forcing out

verdrängt; vertrieben driven out; forced out

ein Fahrzeug fahren; ein Fahrzeug lenken {vt} to drive {drove; driven} a vehicle

fahrend; lenkend driving [listen]

gefahren; gelenkt [listen] driven [listen]

du fährst; du lenkst you drive

er/sie fährt; er/sie lenkt he/she drives [listen]

ich/er/sie fuhr; ich/er/sie lenkte I/he/she drove [listen]

er/sie ist/war gefahren; er/sie hat/hatte gelenkt he/she has/had driven

ich/er/sie führe I/he/she would drive

Mein Nachbar fährt einen silberfarbenen Ford Focus, Baujahr 2012. My neighbour/neighbor is driving a silver 2012 Ford Focus.

Autoschalter {m} drive-in counter

Autoschalter {pl} drive-in counters

Autoschalter {m} (einer Bank) drive-in bank; drive-through bank; drive-thru bank; drive-up ATM

ansteuern {vt} to drive; to trigger; to control [listen] [listen] [listen]

ansteuernd driving; triggering; controlling [listen] [listen]

angesteuert driven; triggered; controlled [listen] [listen] [listen]

Austreibhilfe {f} (Viehzucht) [agr.] drive-out device (livestock farming)

Austreibhilfen {pl} drive-out devices

Autokino {n} drive-in cinema; Drive in [Am.]

Autokinos {pl} drive-in cinemas

Autorestaurant {n}; Autolokal {n}; Drive-in-Restaurant {n} [cook.] [auto] drive-in restaurant; drive-in; drive-through restaurant; drive-through; drive-thru [Am.]

Autorestaurants {pl}; Autoloksle {pl}; Drive-in-Restaurants {pl} drive-in restaurants; drive-ins; drive-through restaurants; drive-throughs; drive-thrus

Spazierfahrt {f}; Ausfahrt {f} drive; ride [listen] [listen]

Spazierfahrten {pl}; Ausfahrten {pl} drives; rides [listen]

Auffahrung {f} [min.] drive; drifting [listen]

bergmännische Auffahrung mining drive

Auffahrbohlen {f} [techn.] drive-up ramp

Auffahrbohlen {pl} drive-up ramps

einschlagen {vt} (Nagel) to drive into; to drive in

einschlagend driving into

eingeschlagen driven into; driven in

Laufwerk {n} [comp.] [listen] drive [listen]

Laufwerke {pl} drives [listen]

aktives Laufwerk active drive

Flashspeicherlaufwerk {n}; Flash-Laufwerk {n} flash memory drive; flash drive

Netzlaufwerk {n} network drive

optisches Laufwerk optical disc drive /ODD/

physisches Laufwerk (oft fälschlich: physikalisches Laufwerk) physical drive

Plattenlaufwerk {n} disc drive [Br.]; disk drive [Am.]

USB-Laufwerk; Laufwerk am USB-Anschluss USB drive; drive connected to the USB port

Ziellaufwerk {n} destination drive

Laufwerk nicht betriebsbereit. (Fehlermeldung) Drive not ready. (error message)

autofahren {vi} [auto] to drive {drove; driven} [listen]

autofahrend driving [listen]

autogefahren driven [listen]

er/sie fährt Auto he/she drives [listen]

ich/er/sie fuhr Auto I/he/she drove [listen]

Kannst du Auto fahren? Can you drive?

In den USA kann man mit 16 autofahren. People can drive at age 16 in the US.

vorfahren {vi} (bei) [listen] to drive up (to)

vorfahrend driving up

vorgefahren driven up

fährt vor drives up

fuhr vor drove up

er/sie ist/war vorgefahren he/she has/had driven up

Antriebsmaschine {f}; Antriebsmotor {m}; Antrieb {m} [auto] [mach.] [listen] drive motor; drive; power unit [listen]

Antriebsmaschinen {pl}; Antriebsmotoren {pl}; Antriebe {pl} drive motors; drives; power units [listen]

Brennstoffzellenantrieb {m} fuel-cell drive; fuel-cell power unit

umrichtergespeister Antrieb inverter-fed drive

elektrische Antriebe electrical drives

schnell fahren {vi} [auto] to drive fast; to move at high/top speed; to speed {sped, speeded; sped, speeded}

schnell fahrend driving fast; moving at high/top speed; speeding

schnell gefahren driven fast; moved at high/top speed; sped; speeded

fährt schnell drives fast; moves at high/top speed; speeds

fuhr schnell drove fast; moved at high/top speed; sped; speeded

etw. vor/hinter/neben sich hertreiben {vt} (Sache) to drive sth. along in front of/behind/beside itself; to blow sth. along (wind)

hertreibend driving along

hergetrieben driven along

treibt her drive along

trieb her drove along

weiterfahren {vi} to drive on

weiterfahrend driving on

weitergefahren driven on

fährt weiter drives on

fuhr weiter drove on

etw. eintreiben {vt} (Nagel) to drive insth.

eintreibend driving in

eingetrieben driven in

einen Keil eintreiben to drive a wedge into position

aus etw. hinausfahren {vi} to drive out of sth.; to go out of sth.

hinausfahrend driving out

hinausgefahren driven out

über die Linie hinausfahren to drive past the line

Antriebssystem {n} [techn.] drive system; propulsion system

Antriebssysteme {pl} drive systems; propulsion systems

die verbesserten Eigenschaften des Antriebssystems the improved characteristics of the drive system

Antriebswelle {f}; Antriebwelle {f} [techn.] drive shaft; driving shaft

Antriebswellen {pl}; Antriebwellen {pl} drive shafts; driving shafts

biegsame Antriebswelle flexible drive shaft

Fahrzyklus {m} drive cycle; driving cycle

Fahrzyklen {pl} drive cycles; driving cycles

Neuer Europäischer Fahrzyklus /NEFZ/ New European Driving Cycle /NEDC/

Laufwerksnummer {f} [comp.] drive number

Laufwerksnummern {pl} drive numbers

Laufwerksnummer unzulässig. (Fehlermeldung) Invalid drive number. (error message)

jdn./ein Tier antreiben {vt} to drive sb./an animal (on)

antreibend driving (on) [listen]

angetrieben driven (on) [listen]

auffahren; rammen {vt} to drive against

auffahrend; rammend driving against

aufgefahren; gerammt driven against

jdn./etw. auseinandertreiben {vt} to drive apartsb./sth.

auseinandertreibend driving apart

auseinandergetrieben driven apart

austreiben {vt} to drive out

austreibend driving out

ausgetrieben driven out

einfahren {vt} to drive into

einfahrend driving into

eingefahren driven into

(Vieh) eintreiben {vt} to drive home; to drive in (cattle)

eintreibend driving home

eingetrieben driven home

entlangfahren {vi} to drive along

entlangfahrend driving along

entlanggefahren driven along

schnell fahren; rasen {vi} [listen] to drive at speed

auf etw. zurasen to drive at speed towards sth.

Ein Auto raste in ein parkendes Auto. A car travelling at speed hit a stationary car.

an etw. heranfahren {vi} [auto] to drive up to sth.

heranfahrend driving up to

herangefahren driven up to

etw. hochtreiben {vt} to drive upsth.

hochtreibend driving up

hochgetrieben driven up

jdn./etw. vertreiben; verscheuchen {vt} (aus; von) [listen] to drive awaysb./sth. (out of; from)

vertreibend; verscheuchend driving away

vertreibt; verscheucht drives away

vorausfahren {vi} [auto] to drive ahead

vorausfahrend driving ahead

vorausgefahren driven ahead

vorbeifahren {vi} an to drive past

vorbeifahrend driving past

vorbeigefahren driven past

vorfahren; an die Spitze fahren {vi} [listen] to drive in front

vorfahrend; an die Spitze fahrend driving in front

vorgefahren; an die Spitze gefahren driven in front

wegjagen {vt} to drive away

wegjagend driving away

weggejagt driven away

jdn. zurückfahren {vt} to drive back sb.

zurückfahrend driving back

zurückgefahren driven back

auffahren {vt} [min.] to drive [listen]

auffahrend driving [listen]

aufgefahren driven [listen]

Abtriebsritzel {n} [techn.] drive pinion

Abtriebsritzel {pl} drive pinions

Achswelle {f}; Antriebswelle {f} [auto] drive shaft

Achswellen {pl}; Antriebswellen {pl} drive shafts

Antriebsachse {f} [auto] drive axle

Antriebsachsen {pl} drive axles

Antriebsanlage {f}; Antriebssystem {n}; Kraftübertragung {f} drive line; drive line system; driveline; drive unit

Antriebsanlagen {pl}; Antriebssysteme {pl}; Kraftübertragungen {pl} drive lines; drive line systems; drivelines; drive units

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners

Sprachreise mit Sprachdirekt