DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Display
Search for:
Mini search box
 

169 results for display | display
Word division: Dis·play
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 German  English

Anzeigefeld {n}; Anzeige {f}; Display {n} (kleiner Bildschirm) [comp.] [electr.] [listen] (small) display screen; (small) display

Anzeigefelder {pl}; Anzeigen {pl}; Displays {pl} (small) display screens; displays

das Anzeigefeld / Display eines Taschenrechners a calculator's display screen

beleuchtetes Display; Leuchtanzeige {f} illuminated display

Textanzeige {f} text display

Touch-Farbdisplay {n} color touch display

Bildschirmanzeige {f}; Anzeige {f}; Bildschirmdarstellung {f}; Darstellung {f} [comp.] [listen] [listen] display

grafische Anzeige graphic display

Übersichtsdarstellung {f} (von etw.) overview display (of /showing sth.)

wenn die Anzeige wechselt when the display changes

etw. ausgeben; darstellen {vt} [comp.] [listen] to display sth.

ausgebend; darstellend displaying

ausgegeben; dargestellt [listen] displayed [listen]

gibt aus; stellt dar displays

gab aus; stellte dar displayed [listen]

etw. wieder darstellen to redisplay sth.

Bildschirme sind nicht dazu geeignet, CMYK-Farben korrekt darzustellen. Screens are not suitable for correctly displaying CMYK colours.

Auszeichnung {f}; Hervorhebung {f} [print] [listen] display; displaying

Zurschaustellung {f}; Schaustellung {f} display; exhibition [listen]

etw. zeigen; zur Schau stellen; erkennen lassen {vt} to display sth.; to exhibit sth. [formal]

zeigend; zur Schau stellend; erkennen lassend displaying; exhibiting

gezeigt; zur Schau gestellt; erkennen lassen [listen] displayed; exhibited [listen]

zeigt; stellt zur Schau; lässt erkennen [listen] displays; exhibits [listen]

zeigte; stellte zur Schau; ließ erkennen displayed; exhibited [listen]

Anzeichen von Müdigkeit zeigen to display / exhibit signs of fatigue

Mut beweisen to exhibit bravery

etw. anzeigen {vt} to display sth.

anzeigend displaying

angezeigt displayed [listen]

zeigt an displays

zeigte an displayed [listen]

etw. wieder anzeigen; wieder einblenden to redisplay

Ausstellungstafel {f}; Messewand {f} display board

Ausstellungstafeln {pl}; Messewände {pl} display boards

Falzwand {f} folding display board

Posterwand {f} poster board

Beflaggung {f} {+Gen.} display of flags; flags on display; flags (on / in sth.)

die Beflaggung öffentlicher Gebäude the display of flags on government buildings

die Beflaggung von Gerichtssälen the display of flags in courtrooms

die Beflaggung im Stadtzentrum the flags on display in the town centre

Schaukasten {m}; Vitrine {f} display case; showcase

Schaukästen {pl}; Vitrinen {pl} display cases; showcases

hoher Schaukasten display cabinet; glass cabinet

wandhängender Schaukasten; Wandschaukasten {m}; Wandvitrine {f} wall display case; wall showcase

Anzeigeeinheit {f} display unit

Anzeigeeinheiten {pl} display units

auf den elektronischen Anzeigeeinheiten zu sehen sein to be seen on the electronic display units

Bildschirmgerät {n}; Bildschirmstation {f}; Sichtanzeigegerät {n}; optisches Anzeigegerät {n}; Datensichtgerät {n} (Monitor) [comp.] display device; display unit; display terminal; visual display device; visual display unit /VDU/; visual display terminal (monitor)

Bildschirmgeräte {pl}; Bildschirmstationen {pl}; Sichtanzeigegeräte {pl}; optische Anzeigegeräte {pl}; Datensichtgeräte {pl} display devices; display units; display terminals; visual display devices; visual display units; visual display terminals

grafisches Anzeigegerät graphic display terminal

Imponiergehabe {n} [zool.] display behaviour [Br.]; display behaviour [Am.]; display

Imponiergehabe bei der Balz mating display behaviour; mating display

Imponiergehabe zur Revierverteidigung territorial display behaviour; territorial display

Verkaufsständer {m}; Präsentationsständer {m} [econ.] display stand

Verkaufsständer {pl}; Präsentationsständer {pl} display stands

Prospektständer {m} brochure display stand

Verkaufsvitrine {f}; transparente Verkaufstheke {f} [econ.] display counter

Verkaufsvitrinen {pl}; transparente Verkaufstheken {pl} display counters

Brottheke {f} bread counter

Anzeigeformat {n} display format

Anzeigeformate {pl} display formats

Anzeigesystem {n} [techn.] display system

Anzeigesysteme {pl} display systems

Aufstellkarton {m}; Schaupackung {f} [econ.] display pack; display unit; counter display

Aufstellkartons {pl}; Schaupackungen {pl} display packs; display units; counter displays

Ausstellungsstück {n} (im Schaufenster) display item

Ausstellungsstücke {pl} display items

Darstellungselement {n}; grafische Primitive {f} [comp.] display element; graphics primitive

Darstellungselemente {pl}; grafische Primitiven {pl} display elements; graphics primitives

Sichtgerät {n} display device

Sichtgeräte {pl} display devices

Anschauungsmodell {n} [techn.] display model

Anschauungsmodelle {pl} display models

Anzeigedauer {f} display time

Anzeigemodus {m}; Darstellungsmodus {f} [comp.] [techn.] display mode

Anzeigereihenfolge {f} display order

Auslage {f}; Schaufensterauslage {f} display

Auslegungsfrist {f} display period

Ausstellungsmaterial {n} display material

Auszeichnungsschrift {f} [print] display type

Bildwiederholrate {f}; Bildwiederholfrequenz {f}; Bildfrequenz {f}; Auffrischzyklus {m} (Bildschirmanzeige) [comp.] display refresh rate; video refresh rate; vertical refresh rate; refresh rate; refresh cycle (of a display)

Machtentfaltung {f} display of power

Prachtentfaltung {f} display of splendour

Schauöffnung {f} display opening

psychisch auffällig sein {v} [psych.] to display unusual behaviour [Br.] / behavior [Am.]

Displaydesign {n} display design

Displayhersteller {m} display manufacturer

Displayherstellung {f} display manufacture

Displayservice {m} display service

Displaytechnik {f} display technology

Displaytreiber {m} display driver

Anzeigeelement {n} display device

Anzeigefelder {f} [electr.] [comp.] display fields

Anzeigenvermittlung {f} [electr.] [comp.] display mediation

Anzeigetechnologie {f} [electr.] [comp.] display technology

auskramen {vt} to rummage out; to display; to turn out [listen] [listen]

auskramend rummaging out; displaying; turning out

ausgekramt rummaged out; displayed; turned out [listen]

kramt aus rummages out; displays; turns out

kramte aus rummaged out; displayed; turned out [listen]

Anzeigetafel {f} [listen] indicator board; indicator panel; indicator; indicating panel; display panel [listen]

Anzeigetafeln {pl} indicator boards; indicator panels; indicators; indicating panels; display panels

Anzeigetafel für den Spielstand; Punktetafel [sport] scoreboard, tote board

Anzeigetafel für aktuelle Zahlenwerte (Börsenkurse, Emissionswerte, Spendenstand usw.) tote board

Videobrille {f} head-mounted display /HMD/

Helmdisplay {n} helmet-mounted display

AR-Brille {f} augmented reality display; AR display

VR-Brille {f} virtual reality display; VR display

etw. ausstellen {vt} (auf einer Messe; in einem Museum) to exhibit; to display; to show sth. (at a fair; in a museum) [listen] [listen]

ausstellend exhibiting; displaying; showing [listen]

ausgestellt [listen] exhibited; displayed; shown; showed [listen] [listen] [listen]

gemeinsam mit jdm. ausstellen to co-exhibit with sb.

jdm. (ein Gefühl/eine Geisteshaltung) entgegenbringen {vt} to show; to display (a feeling/an attitude) for sb. [listen]

jdm. Verständnis entgegenbringen to show sb. understanding

jdm. Vertrauen entgegenbringen to put one's trust in sb.

einer Idee/einem Vorschlag Interesse entgegenbringen to show/display interest in an idea/a suggestion

Anzeigeskala {f}; Skala {f} scale display; visual scale; line scale (set of marks with regular spaces between them)

Anzeigeskalen {pl}; Skalen {pl} scale displays; visual scales; line scales

Messskala {f} measuring scale; measurement scale

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners