DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
crucible
Search for:
Mini search box
 

15 results for crucible
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  English

Gussstahltiegel {m} (Metallurgie) [techn.] crucible; skillet (metallurgy)

Gussstahltiegel {pl} crucibles; skillets

Brutkasten {m}; Konglomerat {n} [übtr.] crucible [fig.]

ein intellektueller Brutkasten sein to be an intellectual crucible

Schmelztiegel {m}; Tiegel {m} (Gießerei) [techn.] crucible (foundry)

Schmelztiegel {pl}; Tiegel {pl} crucibles

Tiegeldeckel {m} [chem.] crucible lid

Tiegeldeckel {pl} crucible lids

Tiegelschere {f}; Tragschere {f} (Gießerei) [techn.] crucible lifter; shank (foundry) [listen]

Tiegelscheren {pl}; Tragscheren {pl} crucible lifters; shanks

Bewährungsprobe {f}; Feuerprobe {f} crucible (severe test) [fig.]

Blähzahl {f}; Blähgrad {m} (von Kohle) crucible swelling number; swelling index (of coal)

Schmelzrinne {f} (des Induktionsofens) [techn.] crucible (of the induction furnnce)

Tiefofen {m}; Muldenofen {m} (Pulvermetallurgie) crucible furnace (powder metallurgy)

Verkitten {n}; Verschmieren {n} (des Schmelztiegels) (Gießerei) [techn.] luting; relining (of the crucible) (foundry)

Rohstahlblock {m}; Stahlblock {m}; Block {m} (Metallurgie) [techn.] steel ingot; ingot (metallurgy)

Tiegelstahlblock {m} crucible steel ingot

Nachsaugen von Blöcken feeding of ingots

Schmelzverfahren {n}; Schmelzen {n}; Einschmelzen {n} [techn.] melting [listen]

Tiegel-Elektronenstrahl-Schmelzen crucible electron-beam melting

Tiegelschmelzverfahren {n} melting in crucibles

Vakuumschmelzverfahren {n} melting in vacuo

Stahl {m} [listen] steel [listen]

Stähle {pl} steels

nichtrostender Stahl; rostfreier Stahl; Edelstahl {m}; VA-Stahl {m}; Nirosta [listen] stainless steel /SS/; corrosion-resistant steel /CRES/

alterungsbeständiger Stahl non-ageing steel; non-aging steel

aufgekohlter Stahl carburized steel

bandbeschichteter Stahl coil-coated steel

Bandstahl {m} strip steel; hoop

chromhaltiger Kohlenstoffstahl carbon-chrome low-alloy steel

Damaszener Stahl; Damasczenerstahl {m} damascus steel

durchhärtbare Stähle through-hardening steels

Einsatzstähle case-hardening steels

Flachstahl {m}; Flacherzeugnisse {pl}; flachgewalzte Erzeugnisse flat rolled steel; flat steel; flats

Gärbstahl {m}; Gerbstahl {m}; Raffinierstahl {m} refined steel

gezogener Stahl tensional steel

halbberuhigter Stahl semi-killed steel

hochfester Stahl high-tensile steel; high-strength steel

kohlenstoffarmer/niedrig gekohlter/weicher Stahl low-carbon steel; LC steel

kohlenstoffreicher Stahl high-carbon steel

Manganstahl {m} manganese steel

Primärstahl {m} primary steel

unlegierter Werkzeugstahl; Kohlenstoffstahl {m}; C-Stahl {m} unalloyed carbon steel; plain carbon steel; carbon steel

legierter Stahl alloyed steel

lufthärtende Stähle air-hardening steels

Schnellarbeitsstahl {m} high speed steel

Stabstahl {m}; Stangenstahl {m}; Stangenmaterial {m} bar steel; barstock

Tiegelgussstahl {m}; Tiegelstahl {m}; Gussstahl {m} crucible cast steel; crucible steel

verzugsfreier Stahl non-warping steel

witterungsbeständiger Stahl weathering steel; patinable steel

mit Sauerstoff besprühter Stahl spray steel

sauerstoffgefrischter Stahl; O2-Stahl oxygen-refined steel

Nitrierstähle nitriding steels

den Stahl kohlenstoffarm machen to convert the steel into mild steel

Stahldraht {m} steel wire; piano wire

Stahldrähte {pl} steel wires; piano wires

Tiegelstahldraht {m} crucible steel wire

Zange {f}; Greifer {m} [techn.] [listen] tongs [listen]

Tiegelzange {f}; Bauchzange {f} crucible tongs

Wolfsmaulzange {f}; Schmiedezange {f} wolf's jaw tongs; blacksmith's tongs; forge tongs

Schweißzange {f} welding tongs

Ziehzange {f} drawing tongs

hydraulisch betriebene Zange hydraulic power tongs
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners