DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
crab
Crab
Search for:
Mini search box
 

41 results for crab
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 German  English

Krebs {m} (Sternbild; Sternzeichen) [astron.] [astrol.] [listen] Cancer; Crab

Kranlaufbahn {f}; Laufbahn {f}; Kranbahn {f} craneway; crane track; crane rails; crab girder; crane runway [Am.]; runway [Am.] (travelling path of a crane)

demontierbare Kranbahn removable grab girder

Gliederblattkakteen {pl} (Schlumbergera) (botanische Gattung) [bot.] crab cacti; holday cacti (botanical genus)

Herbstkaktus {m} (Schlumbergera truncata) claw cactus; Thanksgiving cactus

Weihnachtskaktus {m} (Schlumbergera russelliana) Christmas cactus

verpatzen {vt} to crab [Am.] [listen]

verpatzend crabbing

verpatzt crabbed

Filzläuse {pl}; Schamläuse {pl}; Sackratten {pl} crab lice; pubic lice

Krabbe {f} [cook.] crab [listen]

Krabben {pl} crabs

Fußsohlenläsionen {pl} bei Frambösie [med.] crab yaws

Katzspurweite {f} crab gauge

Krabbenfleisch {n} [cook.] crab meat; crabmeat

Krabbenspinnen {pl} (Thomisidae) (zoologische Familie) [zool.] crab spiders (zoological family)

Reiherläufer {m} (Dromas ardeola) [ornith.] crab plover

Reiherläufer {m} [ornith.] crab plover

meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern [Dt.]; matschkern [Ös.]; schnorren [Schw.] {vi} (über etw.) to grumble; to grouse; to grouch; to gripe; to moan; to nag; to bitch [Am.]; to crab [Am.]; to kvetch [Am.] (about sth.) [listen] [listen] [listen] [listen] [listen]

meckernd; maulend; mäkelnd; motzend; nörgelnd; mosernd; matschkernd; schnorrend grumbling; grousing; grouching; gripping; moaning; nagging; bitching; crabbing; kvetching [listen] [listen] [listen]

gemeckert; gemault; gemäkelt; gemotzt; genörgelt; gemosert; gematschkert; geschnorrt grumbled; groused; grouched; gripped; moaned; nagged; bitched; crabbed; kvetched

über das Wetter meckern to grumble about the weather

immer etwas zu nörgeln haben; immer ein Haar in der Suppe finden to always find something to gripe about

Er mault immer, dass wir zu viel Strom verbrauchen. He's always moaning that we use too much electricity.

Katzfahrwerk {n}; Krankatze {f}; Laufkatze {f}; Katze {f} (an einem Kran) [techn.] [listen] travelling trolley; crane trolley; travelling crab; crane crab; traveller; crab (on a crane) [listen]

Katzfahrwerke {pl}; Krankatzen {pl}; Laufkatzen {pl}; Katzen {pl} travelling trolleys; crane trolleys; travelling crabs; crane crabs; travellers; crabs

Führerstandslaufkatze {f}; Führerstandskatze {f} man trolley; driver trolley; driver-seat crab

Greiferlaufkatze {f} grab trolley

Zweischienenkatze {f} crab running on two rails

Birgus-Landeinsiedlerkrebse {pl} (Birgus) (zoologische Gattung) [zool.] birgus hermit crabs (zoological genus)

Palmendieb {m} (Birgus latro) palm thief; robber crab; coconut crab

Callinectes- Schwimmkrabben {pl} (Callinectes) (zoologische Gattung) [zool.] callinectes swimming crabs (zoological genus)

Blaue Schwimmkrabbe {f}; Blaukrabbe {f} (Callinectes sapidus) Atlantic blue crab; chesapeake blue crab; blue crab

Cancer-Taschenkrebse {pl} (Cancer) (zoologische Gattung) [zool.] cancer crabs (zoological genus)

Taschenkrebs {m} (Cancer pagurus) brown crab; edible crab

Einsiedlerkrebs {m} [zool.] hermit crab

Einsiedlerkrebse {pl} hermit crabs

Gespensterkrabbe {f} (Macropodia rostrata) [zool.] long-legged spider crab

Gespensterkrabben {pl} long-legged spider crabs

Nörgler {m}; Nörgelfritze {m}; Meckerer {m}; Meckertante {f}; Meckerfritze {m}; Meckerpott {m} [Dt.]; Mäckler {m} [Dt.]; Stinkstiefel {m}; Grantler {m} [Süddt.] complainer; grumbler; grouser; grouch; griper; moaner; nagger; crab [Am.]; kvetcher [Am.] [listen]

Nörgler {pl}; Nörgelfritzen {pl}; Meckerer {pl}; Meckertanten {pl}; Meckerfritzen {pl}; Meckerpotte {pl}; Mäckler {pl}; Stinkstiefel {pl}; Grantler {pl} complainers; grumblers; grousers; grouches; gripers; moaners; naggers; crabs; kvetchers

Paralithodes-Königskrabben {pl} (Paralithodes) (zoologische Gattung) [zool.] paralithodes king crabs (zoological genus)

Rote Königskrabbe {f}; Kamtschatkakrabbe {f}; Monsterkrabbe {f} (paralithodes camtschaticus) red king crab

Winkerkrabben {pl} (Uca) (zoologische Gattung) [zool.] fiddler crabs; calling crabs [rare] (zoological genus)

Porzellanwinkerkrabbe {f}; Lagunenwinkerkrabbe {f}; Winterkrabbe {f} [ugs.] (Uca annulipes) porcelain fiddler crab; ring-legged fiddler crab

Johannisapfel {m} crab-apple

Krabbenfuchs {m}; Maikong {m} (Cerdocyon thous) [zool.] crab-eating fox

Obergurtfahrwerk {n} double-rail crab

Obergurtkatze {f} double-rail crab

Riesenkrabbenspinnen {pl} (Sparassidae) (zoologische Familie) [zool.] giant crab spiders; huntsman spiders (zoological family)

Winkelkatze {f} [techn.] cantilever crab

Zweischienenobergurtfahrwerk {n} [techn.] double rail crab

Pfeilschwanzkrabbe {f}; Seemaulwurf {m}; Hufeisenkrebs {m} [zool.] horseshoe crab

Kokosnussräuber {m} [zool.] coconut crab

Seespinne {f}; Meerspinne {f}; Dreieckskrabbe {f} (Majidae) [zool.] spider crab (Majidae)

Rotbauchbussard {m} [ornith.] rufous crab hawk

Förderhaspel {m} [min.] mine hoist; power hoist; drawing engine; hauling engine; hoisting crab; turn ree; gig [listen]

Abrus-Ranken {pl} (Abrus) (botanische Gattung) [bot.] abrus vines (botanical genus)

Paternostererbse {f}; Paternosterbohne {f}; Krabbenaugenwein {m} (Abrus precatorius) paternoster bean; precatory bean; precatory pea; jequirity bean; rosary pea; crab's eye vine; Indian licorice

Apfelbäume {pl}; Äpfel {pl} (Malus) (botanische Gattung) [bot.] apple trees; apples (botanical genus)

Asiatischer Wildapfel {m}; Urapfel {m} (Malus sieversii) Asian wild apple

Europäischer Wildapfel {m}; Wildapfel {m}; Holzapfel {m} (Malus sylvestris) European crab apple; crab apple; crab; European wild apple [listen]

Kulturapfel {m}; Gartenapfel {m}; Speiseapfel {m} (Malus domestica / Malus pumila) cultivated apple; orchard apple, table apple

Teeapfel {m} (Malus hupehensis) tea crab apple; hupeh crab

Vielblütiger Zierapfel {m}; Vielblütiger Apfel {m}; Reichblütiger Zierapfel {m} (Malus floribunda) Japanese (flowering) crab apple; Japanese crab; showy crab apple

Fuge {f} [mus.] [listen] fugue

Fugen {pl} fugues

Krebsfuge {f} crab fugue

Kanon {m} [mus.] round (simple, unaccompanied); canon (more complex, accompanied) [listen]

Kanons {pl} rounds; canons

freier Kanon free canon

Fächerkanon {m} spiral canon

Krebskanon {m} crab canon

Proportionskanon {m} mensuration canon

Spiegelkanon {m} mirror canon

Tischkanon {m}; Tafelkanon {m}; Spiegelkrebskanon {m} table canon; canon by retrograde inversion

Zirkelkanon {m} circle canon; circular canon

etw. kanonisch behandeln to treat sth. in canon

Nebel {m} [astron.] [listen] nebula

Nebelwolken {pl} nebulae; nebulas

außergalaktischer Nebel extragalactic nebula

bipolarer Nebel bipolar nebula

diffuser Nebel diffuse nebula; irregular nebula

Dunkelnebel; Dunkelwolke dark nebula; absorption nebula

Emissionsgasnebel; Emissionsnebel emission nebula

Feldnebel field nebula

galaktischer Nebel galactic nebula

Gasnebel gaseous nebula

Hantelnebel; Dumbbellnebel (im Sternbild Fuchs) Dumbbell Nebula

Krebsnebel; Crabnebel (im Sternbild Taurus) Crab Nebula

leuchtender Gasnebel glowing nebula

Mondsichelnebel; Sichelnebel (im Sternbild Schwan) Crescent Nebula

Pferdekopfnebel (im Sternbild Orion) Horsehead Nebula

planetarischer Nebel planetary nebula

Pulsarwindnebel {m} pulsar wind nebula

Reflexionsnebel {m} reflection nebula

Ringnebel annular nebula

Ringnebel (im Sternbild Leier) Ring Nebula

Seifenblasen-Nebel (im Sternbild Schwan) Soap Bubble Nebula

Spiralnebel spiral nebula

Trifidnebel (im Sternbild Schütze) Trifid Nebula

Schere {f}; Zange {f} (eines Krebses usw.) [zool.] [listen] [listen] claw (of a crab etc.) [listen]

Scheren {pl}; Zangen {pl} claws

Waschbären {pl} (Procyon) (zoologische Gattung) [zool.] raccoons; racoons (zoological genus)

Nordamerikanischer Waschbär {m}; Waschbär {m} (Procyon lotor) common raccoon; North American raccoon; northern racoon; coon [Am.]

Krabbenwaschbär {m} (Procyon cancrivorus) crab-eating raccoon; South American raccoon

Cozumelwaschbär {m} (Procyon pygmaeus) Cozumel raccoon; pygmy raccoon

Translation contains vulgar or slang words. Show them

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org