cría : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1325 similar results for cría

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Similar words: Acetyl-CoA-Carboxylase, Ara, Bechstein-Ara, CIA-Agent, CIA-Agentin, CRC-Prüfung, CRT-Display, Cama, Caninde-Ara, Cava, Chia-Samen, Coca, Coda, Cola, Coxa, Crew, Crus, Crux, Glaucus-Ara, HMG-CoA-Reduktase, Hyazinth-Ara	Similar words: Ara, Ca-stearate, Cava, Crab, Crow, Crux, Cuba, Dra, Draa, G-area, RCA-jack, RCA-plug, RCA-socket, Urga, after-crop, area, area-wide, aria, bra, cama, ca'canny
	Abbauzeit {f} (Kran)	strip-down time (crane)
	Absturzgefahr {f}	crash hazard; fall hazard
	Abwerben {n} der lukrativer Kunden [econ.]	cream-skimming
	Affentheater {n}; Affenzirkus {m}; Affenkomödie {f} [ugs.] [pej.]	crazy business; charade; madhouse; (silly) buffoonery
	Aleatorik {f} (Verzicht auf genaue Festlegungen im Schaffensprozess) [art] [mus.]	aleatoricism; aleatory approach; aleatory method; aleatory creative process
	Analogieverbot {n} [jur.]	prohibition against reasoning by analogy / against creating crimes by analogy
	Die einzige Annehmlichkeit, die es dort gibt, ist ein Fernsehapparat.	The only creature comforts you have there are a television set.
	Anpassungsfähigkeit {f}; Anpassungsvermögen {n}; Adaptabilität {f} [geh.] (von Lebewesen an Umweltbedingungen)	adaptability; adaptiveness (of living creatures to environmental conditions)
	Anschlagpunkt {m} (Kran)	load fastening point (of a crane)
	Ausbaugewerke {pl} [constr.]	finishing craft; finishing trade
	Ausgleichgehänge {n}; Ausgleicher {m} (Kran)	self-balancing suspension tackle (crane)
	Auskolkung {f}; Kolk {m} (muldenförmige Verschleißerscheinung) [techn.]	crater
	Auslegerlänge {f} (Kranausleger) [constr.]	jib length (of a crane)
	Autostrich {m}	kerb-crawling area [Br.]; pick-up area [Am.]
	Bananensplit {n} (Eisdessert) [cook.]	banana split (ice-cream dessert)
	Abrollvorrichtung {f}; Bandwiege {f} [techn.]	coil cradle
	Basilikumrahmsauce {f} [cook.]	basil cream sauce
	Bastelmaterialien {pl}; Bastelbedarf {m}; Bastlerbedarf {m}	craft materials; craft supplies
	Baumzange {f} (Kran)	tree tongs (crane)
	Becher {m} (Sternbild) [astron.]	Crater; Cup
	Bersten {n}; Zerbersten {n}; Zerspringen {n}; Zerkrachen {n} (von etw.)	crashing; crash; shattering; smash (of sth.)
	Bewusstseinsbildung {f}; Sensibilisierung {f} (für etw.) [pol.] [soc.]	awareness creation; creation of awareness (of sth.); sensitization; sensitisation [Br.] (to sth.)
	Bionik {f}	bionics; bionical creativity engineering; biomimetics; biognosis; biomimicry
	Biotopneuschaffung {f} [envir.]	habitat creation
	Bläsernothandbedienung {f} [mach.]	sootblower crankhandle for emergency retraction
	Bodeneffektfahrzeug {n}; Ekranoplan {n} [aviat.]	wing-in-ground effect vehicle; WIG effect craft; ground-effect vehicle; ground-effect craft; ground-effect machine /GEM/
	Börsenkrach {m}; Börsencrash {m}; Börsekrach {m} [Ös.] [fin.]	stock exchange crash; stock market crash; collapse of the stock market
	Borderierung {f}; Erstellen {n} eines Borderos [transp.]	creation of a packing slip / delivery slip
	Brandabschnittsbildung {f}	creation of fire compartments
	Brokkolisuppe {f}; Broccolicremesuppe {f} [cook.]	cream of broccoli soup
	Bumser {m} (Auffahrunfall) [ugs.] [auto]	shunt (rear-impact crash) [Br.] [coll.]
	Buttercremetorte {f} [cook.]	butter-cream cake
	Charybdis-Schwimmkrabben {pl} (Charybdis) (zoologische Gattung) [zool.]	charybdis swimming crabs (zoological genus)
	Cramer'sche Regel {f} [math.]	Cramer's rule
	Crash {m}	crash
	Demiurg {m} (Weltenschöpfer) [phil.]	demiurge (creator of the world)
	Dickblattgewächse {pl} (Crassulaceae) (botanische Familie) [bot.]	crassulaceous plants; stonecrop family (botanical family)
	Dienstplanerstellung {f} [adm.]	creation of a duty-roster
	Doppelkeks {m} mit Vanillecremefüllung [cook.]	custard cream biscuit
	Drehgeschwindigkeit {f} (Kran)	slewing speed (crane)
	Dreibinder {m} (Kinematik) [phys.]	ternary link; bell crank (cinematics)
	Dreifingerfurche {f} (Herzlinie)	distal transverse crease (line of heart)
	Dubbs Krackverfahren {n} [chem.] [techn.]	Dubbs cracking
	Éclair {n}; Liebesknochen {m}; Kaffeestange {f} [cook.]	cream bun; éclair
	Eibruchrate {f}; Bruchrate {f} (Geflügelhaltung) [agr.]	share of cracked eggs (poultry rearing)
	Einsiedlerkrebse {pl} (zoologische Überfamilie) [zool.]	hermit crabs (zoological superfamily)
	Einträger-Laufkran {m}	single girder overhead travelling crane
	Einziehwerk {n} (Kran)	luffing gear (crane)
	Eis am Stiel; Stieleis {n} (Milchprodukt) [cook.]	ice-cream bar
	Eliteeinheit {f} [mil.]	crack troops {pl}
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results