A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
compartmentalize
compartmentalized
compartmentalizing
compartmentation
compartments
compass
compass bearing
compass box
compass card
Search for:
ä
ö
ü
ß
29 results for
compartments
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Abteileinteilung
{f}
(
Bahn
)
distribution
of
compartments
(railway)
Brandabschnittsbildung
{f}
creation
of
fire
compartments
Brandabschnittsunterteilung
{f}
division
into
fire
compartments
Abteil
{n}
compartment
Abteile
{pl}
compartments
Erste-Klasse-Abteil
{n}
;
Abteil
erster
Klasse
first
class
compartment
Zweite-Klasse-Abteil
{n}
;
Abteil
zweiter
Klasse
second
class
compartment
Abteilung
{f}
;
Sektor
{m}
(
eines
Schiffes
)
compartment
(of a
ship
)
Abteilungen
{pl}
;
Sektoren
{pl}
compartments
Bankfach
{n}
(
Schulbank
)
desk
compartment
(school
desk
)
Bankfächer
{pl}
desk
compartments
Gebt
eure
Bücher
ins
Bankfach
.
Put
your
books
in
your
desks
.
Brandabschnitt
{m}
fire
compartment
;
fire
area
;
fire
lobby
Brandabschnitte
{pl}
fire
compartments
;
fire
areas
;
fire
lobbies
Hauptbrandabschnitt
{m}
main
fire
compartment
;
main
zone
Hauptbrandabschnitte
{pl}
main
fire
compartments
;
main
zones
Cockpit
{n}
;
Pilotenkanzel
{f}
;
Flugzeugkanzel
{f}
[aviat.]
flight
compartment
;
cockpit
Cockpits
{pl}
;
Pilotenkanzeln
{pl}
;
Flugzeugkanzeln
{pl}
flight
compartments
;
cockpits
Unterflurcockpit
{n}
underfloor
cockpit
Eisenbahnabteil
{n}
;
Zugabteil
{n}
;
Zugsabteil
{n}
[Ös.]
;
Coupé
{n}
[Ös.]
;
Wagenabteil
{n}
[adm.]
;
Abteil
{n}
(
Bahn
)
train
compartment
;
compartment
(railway)
Eisenbahnabteile
{pl}
;
Zugabteile
{pl}
;
Zugsabteile
{pl}
;
Wagenabteile
{pl}
;
Abteile
{pl}
train
compartments
Fach
{n}
(
Abteilung
eines
Behälters/Möbelstücks
)
compartment
(separate
section
of
a
container/piece
of
furniture
)
Fächer
{pl}
compartments
Fach
eines
Pultes
compartment
of
a
desk
Fach
eines
Koffers
compartment
of
a
suitcase
Fach
eines
Kühlschranks
compartment
of
a
freezer
Der
Küchenschrank
ist
sehr
praktisch
.
Er
hat
viele
Fächer
.
The
kitchen
cabinet
is
very
practical
.
There
are
lots
of
compartments
.
Frachtraum
{m}
;
Laderaum
{m}
[aviat.]
[naut.]
cargo
hold
;
freight
hold
;
belly
hold
;
cargo
compartment
;
freight
compartment
;
cargo
bay
;
cargo
space
;
freight
space
Frachträume
{pl}
;
Laderäume
{pl}
cargo
holds
;
freight
holds
;
belly
holds
;
cargo
compartments
;
freight
compartments
;
cargo
bays
;
cargo
spaces
;
freight
spaces
der
Laderaum
des/eines
Flugzeugs
the/a
plane's
hold
der
Laderaum
des/eines
Schiffs
the/a
ship's
hold
vorderer
Laderaum
forehold
vollständige
Befüllung
des
Laderaumes
complete
filling
of
the
cargo
hold
Gefrierfach
{n}
(
im
Kühlschrank
)
freezing
compartment
;
freezer
(of
refrigerator
)
Gefrierfächer
{pl}
freezing
compartments
;
freezers
Gepäckfach
{n}
;
Gepäcksfach
{n}
;
Gepäckablage
{f}
;
Gepäcksablage
{f}
;
Ablagefach
{n}
(
Reisebus
;
Zug
;
Flugzeug
)
luggage
compartment
[Br.]
;
baggage
compartment
[Am.]
(coach;
train
;
plane
)
Gepäckfächer
{pl}
;
Gepäcksfächer
{pl}
;
Gepäckablagen
{pl}
;
Gepäcksablagen
{pl}
;
Ablagefächer
{pl}
luggage
compartments
;
baggage
compartments
Gepäckfach/Gepäckablage/Ablagefach
über
den
Sitzen
overhead
compartment
Gepäckraum
{m}
;
Gepäcksraum
{m}
(
Reisebus
;
Flugzeug
)
luggage
hold
[Br.]
;
luggage
compartment
[Br.]
;
baggage
hold
[Am.]
;
baggage
compartment
[Am.]
(coach;
plane
)
Gepäckräume
{pl}
;
Gepäcksräume
{pl}
luggage
holds
;
luggage
compartments
;
baggage
holds
;
baggage
compartments
Unterflurgepäckraum
{m}
underfloor
hold
;
underfloor
compartment
Handschuhfach
{n}
[auto]
glove
compartment
;
glove
box
;
glove
locker
Handschuhfächer
{pl}
glove
compartments
;
glove
boxes
;
glove
lockers
Innenraum
{m}
;
Fahrgastraum
{m}
;
Fahrgastzelle
{f}
[auto]
passenger
compartment
;
passenger
cabin
;
passenger
saloon
;
passenger
cell
Innenräume
{pl}
;
Fahrgasträume
{pl}
;
Fahrgastzellen
{pl}
passenger
compartments
;
passenger
cabins
;
passenger
saloons
;
passenger
cells
Kellerabteil
{n}
;
Kellerverschlag
{m}
[constr.]
cellar
compartment
[Br.]
Kellerabteile
{pl}
;
Kellerverschläge
{pl}
cellar
compartments
der
Länge
nach
;
in
Längsrichtung
{adv}
lengthwise
;
lengthways
;
longitudinally
;
in
longitudinal
direction
die
Kartoffeln
der
Länge
nach
halbieren
to
halve
the
potatoes
lengthwise
Der
Rumpf
ist
in
Längsrichtung
in
wasserdichte
Abteilungen
unterteilt
.
The
hull
is
subdivided
lengthways
into
watertight
compartments
.
Es
kann
in
Längsrichtung
verstellt
werden
.
It
can
be
adjusted
lengthwise/in
longitudinal
direction
.
Maschinenraum
{m}
(
einer
Seilbahn
usw
.)
machinery
compartment
(of a
ropeway
etc
.)
Maschinenräume
{pl}
machinery
compartments
Probenraum
{m}
(
Labor
)
sample
compartment
;
sample
chamber
Probenräume
{pl}
sample
compartments
;
sample
chambers
Raucherabteil
{n}
smoking
compartment
;
smoker
Raucherabteile
{pl}
smoking
compartments
;
smokers
Schlafwagenabteil
{n}
(
Bahn
)
[transp.]
sleeping
carriage
compartment
;
sleeping
coach
compartment
[Br.]
;
sleeping
car
compartment
[Am.]
;
sleeper
compartment
(railway)
Schlafwagenabteile
{pl}
sleeping
carriage
compartments
;
sleeping
coach
compartments
;
sleeping
car
compartments
;
sleeper
compartments
Schott
{n}
;
Schotte
{f}
[naut.]
compartment
Schotten
{pl}
compartments
Sortierfach
{n}
[adm.]
pigeonhole
;
open-fronted
compartment
Sortierfächer
{pl}
pigeonholes
;
open-fronted
compartments
Staubraum
{m}
(
Teil
eines
Staubsaugers
)
dust
compartment
(vacuum
cleaner
component
)
Staubräume
{pl}
dust
compartments
Tiefkühlfach
{n}
freezer
compartment
Tiefkühlfächer
{pl}
freezer
compartments
Wetterturm
{m}
[min.]
air
compartment
Wettertürme
{pl}
air
compartments
Zubehörfach
{n}
(
Teil
eines
Staubsaugers
)
accessories
compartment
(vacuum
cleaner
component
)
Zubehörfächer
{pl}
accessories
compartments
Zusatzfach
{n}
additional
compartment
;
extra
compartment
Zusatzfächer
{pl}
additional
compartments
;
extra
compartments
Search further for "compartments":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners