buey : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4717 similar results for buey

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Similar words: Klüver-Bucy-Syndrom, Management-Buy-in, Abc-Buch, Abelson-Tukey-Score-Test, Aue, Auen, Baby, Baby-Sicherheitssitz, Baby-Sicherheitssitze, Baby-Tragetasche, Baby-Tragetaschen, Baby-Tragetuch, Baby-Tragetücher, Baue, Bauen, Bauer, Beet, Ben-Wa-Kugeln, Beo, Bier, Blei	Similar words: Kluver-Bucy-Syndrome, bluey, bluey-gray, bluey-grey, buoy, bury, busy, buy, buy-in
	Abblasetauchspulregler {m} [techn.]	by-pass solenoid-type controller
	Abblaseverhältnisdruckregler {m} [techn.]	differential by-pass pressure regulator
	den/einen Abgang machen; daran glauben müssen; den Löffel abgeben; abnibbeln [Nordostdt.] [Mitteldt.]; die Patschen strecken / aufstellen [Ös.]; bachab gehen [Schw.]; abgehen [Schw.]; abserbeln [Schw.] {vi} [ugs.] (scherzhaft für "sterben")	to conk out; to turn up your toes; to kick the bucket, to bite the dust; to go west [Br.]; to buy it [Am.]; to buy the farm [Am.] (humorously for 'die')
	Abgeben {n} von Scheingeboten; Hochtreiben {n} des Auktionspreises [econ.]	by-bidding; bidding up
	Abgeordnetenversammlung {f} [pol.]	diet (legislative assembly)
	Abiturzeitung {f} [Dt.]; Abizeitung {f} [Dt.] [ugs.]; Maturazeitung {f} [Ös.] [Schw.]	spoof newspaper compiled by the A-level class [Br.] / senior class [Am.] / graduating class [Am.]
	Abnehmen {n}; Abgriff {m} (mit dem Zirkel)	callipering [Br.]; calipering [Am.] (measuring by or as if by calliper)
	händisches Absammeln {n} von Raupen (an Bäumen)	caterpillar removal by hand (from trees)
	Absaugung {f} [techn.]	suction; removal by suction
	Abschieds...	goodbye; goodby
	Abschöpfung {f} der Kaufkraft [econ.]	absorption of buying power
	Abstammungsprinzip {n} bei der Staatsbürgerschaft; Jus sanguinis {n} [adm.]	citizenship by bloodline; ius sanguinis
	mit Abstand	by far
	Achse des Bösen {f} [pol.]	axis of evil (countries disliked by American neoconservatives)
	Achtung unten! [naut.]	Stand-by below!
	Akkreditivklausel {f} [jur.]	clause stipulating payment by letter of credit; letter of credit clause
	Aktienrückkauf {m}	share buyback; buyback
	Alterspräsident {m}; Alterspräsidentin {f} [pol.]	president by right of age; preliminary president by seniority
	Ameisenhaufen {m} [übtr.]	hive (busy place)
	Analogieverbot {n} [jur.]	prohibition against reasoning by analogy / against creating crimes by analogy
	Ankaufermächtigung {f}	authority to buy
	Ankaufkurs {m}; Ankaufssatz {m}; Sortenankaufskurs {m}	buying rate; buying rate of exchange
	Anthropophyten {pl} (vom Menschen verbreitete Pflanzen) [bot.]	anthropophytes (plants distributed by humans)
	Anthropozoen {pl} (vom Menschen verbreitete Tiere) [zool.]	animals distributed by humans
	Antibiose {f} (Wachstumshemmung eines Mikroorganismus durch einen anderen) [biol.]	antibiosis (growth inhibition of a microorganism by another one)
	Anti-G-Anzug {m}; Druckanzug {m} (Luft- und Raumfahrt)	anti-g suit; g-suit; pressure garment; pressure garment assembly /PGA/ (aerospace)
	Anwaltszwang {m} [jur.]	obligation to be represented by a lawyer; mandatory representation by a lawyer
	Anzeigenaufnahme {f}; Aufnahme {f} von Strafanzeigen (durch die Polizei)	recording of complaints (by the police)
	Armaturenbalken {m}	fitting assembly
	Armatureneinsatz {m}	valve cover assembly
	Aspergillose {f} (Infektion mit einem Aspergilluspilz) [med.]	aspergillosis (infection by an aspergillus fungus)
	Assemblersprache {f} [comp.]	assembler language; assembly language
	die Atomkarte {f} (Kodekarte des US-Präsidenten für den Atomkoffer) [pol.] [mil.]	the nuclear biscuit [Am.] [coll.] (code card for the nuclear football carried by the US president)
	Aufbauzeit {f}	construction time; assembly period
	Aufhebung {f}; Negation {f} (einer Sache durch das Entgegengesetzte) [phil.]	negation (of a matter by the opposite)
	Aufkaufen {n}; Aufkauf {m} {+Gen.} [econ.]	buying-up; buyup [Am.]
	Aufkohlungstiefe {f} (Metallurgie) [techn.]	carburization depth; case depth (obtained by carburizing) (metallurgy)
	Auflösung {f} einer Versammlung (Polizeiaktion)	breaking-up of an assembly (police operation)
	Aufstellung {f}; Aufbau {m}	assembly
	hydrostatischer Auftrieb {m}; statischer Auftrieb {m} in Flüssigkeiten (Ergebnis der Auftriebskraft) [naut.] [phys.]	hydrostatic buoyancy; buoyancy; hydrostatic upthrust; upthrust (result of the buoyant force)
	hydrostatische Auftriebskraft {f}; statische Auftriebskraft {f} in Flüssigkeiten [naut.] [phys.]	buoyant force; buoyancy force; hydrostatic buoyancy; upthrust force; hydrostatic upthrust; upthrust
	Auftriebskorrektur {f} (bei der Anzeige einer Waage)	buoyancy correction (in the display of scales)
	Auftriebsreserve {f}; Auftriebsüberschuss {m}; Restauftrieb {m}; Reserveverdrängung {f} (Boot, Schiff) [naut.]	reserve buoyancy (of a boat or ship)
	Auftriebsschwerpunkt {m}; Verdrängungsschwerpunkt {m}; Formschwerpunkt {m} (Schwerpunkt des Schiffskörpers unter Wasser) [naut.]	centre of buoyancy [Br.]; buoyancy centre [Br.]; center of buoyancy [Am.]; buoyancy center [Am.]
	Auslaugen {n}; Auslaugung {f}; Auswaschen {n}; Auswaschung {f} des Bodens (durch Wasser) [geol.]	eluviation (removal of materials by the action of water)
	Auslaugung {f} [chem.] [techn.]	lixiviation; decantation-settling (separation of mixtures by dissolving soluble constituents in water)
	Ausschalter {m}	access standby switch
	Ausseigern {n}; Seigern {n}; Seigerung {f}; Seigerarbeit {f}; Raffinieren {n} durch Seigern (Metallurgie) [techn.]	liquation; liquating; separation by liquation (metallurgy)
	Außenlastgeschirr {n} [aviat.]	cargo sling; cargo sling assembly
	Außenrequisiteur {m}; Außenrequisite {f} (Theater, Film, TV) [art]	props buyer; props procurer; production buyer; set decoration buyer (theatre, film, TV)
More results