A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
22 results for bu
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Geld
bu
ße
{f}
;
Bu
ßgeld
{n}
[adm.]
fine
;
fixed
penalty
Geld
bu
ßen
{pl}
;
Bu
ßgelder
{pl}
fines
;
fixed
penalties
sofort
fälliges
Bu
ßgeld
spot
fine
Beichte
{f}
;
Bu
ßsakrament
{n}
[veraltend]
;
Sakrament
{n}
der
Versöhnung
[relig.]
confession
;
shrift
[obs.]
;
Sacrament
of
Penance
[former name]
;
Sacrament
of
Reconciliation
Erstbeichte
{f}
first
reconciliation
zur
Beichte
gehen
;
beichten
gehen
to
go
to
confession
die
Beichte
ablegen
bei
jdm
.
to
make
one's
confession
to
sb
.
jdm
.
die
Beichte
abnehmen
to
hear
sb
.'s
confession
;
to
confess
sb
.;
to
shrive
sb
. {
shrove
;
shriven
}
[dated]
Bu
ße
{f}
;
Reue
{f}
[relig.]
penance
Bu
ße
tun
to
do
penance
Bu
ße
und
Versöhnung
(
katholisches
Sakrament
)
[relig.]
Penance
and
Reconciliation
(Catholic
Sacrament
)
Bu
ßwoche
{f}
[relig.]
week
of
repentance
;
penance
week
Bu
ßwochen
{pl}
weeks
of
repentance
;
penance
weeks
Bu
ßgeldverfahren
{n}
[Dt.]
;
Verwaltungsstrafverfahren
{n}
[Ös.]
[adm.]
[jur.]
administrative
proceedings
;
administrative
penalty
proceedings
[Am.]
Steuer
bu
ßgeldverfahren
{n}
administrative
proceedings
in
tax
matters
Bu
ßtag
{m}
day
of
penance
Bu
ßtage
{pl}
days
of
penance
jdn
.
mit
einer
Geldstrafe
/
Ordnungsstrafe
belegen
;
über
jdn
.
Bu
ßgeld
verhängen
;
jdm
.
einen
Strafzettel
verpassen
[ugs.]
{vt}
(
wegen
etw
.)
to
fine
sb
.;
to
ticket
sb
. (for
sth
./for
doing
sth
.)
mit
einer
Geldstrafe
/
Ordnungsstrafe
belegend
;
Bu
ßgeld
verhängend
;
einen
Strafzettel
verpassend
fining
;
ticketing
mit
einer
Geldstrafe
/
Ordnungsstrafe
belegt
;
Bu
ßgeld
verhängt
;
einen
Strafzettel
verpasst
fined
;
ticketed
Sie
hat
eine
Geldstrafe
wegen
Schnellfahrens
kassiert
.
She
was
fined
for
speeding
.
Autofahrer
,
die
das
Rotlicht
missachten
,
müssen
mit
einer
hohen
Geldstrafe
rechnen
.
Drivers
who
jump
the
traffic
lights
can
expect
to
be
fined
heavily
.
Der
Club
erhielt
eine
Geldstrafe
von
10
.000
EUR
wegen
finanzieller
Unregelmäßigkeiten
.
The
club
was
fined
EUR
10
,000
for
financial
irregularities
.
Scheffel
{m}
[hist.]
German
bu
shel
/
bu
./
Scheffel
{pl}
bu
shels
Viertelscheffel
{m}
peck
Bu
shel
{m}
(
britisches
und
amerikanisches
Raummaß
)
(→ Scheffel)
bu
shel
/
bu
.;
bsh
./
ein
Bu
shel
Weizen
a
bu
shel
of
wheat
Sühne
{f}
;
Bu
ße
{f}
atonement
Yom
Kippur
,
der
jüdische
Tag
der
Sühne
Yom
Kippur
,
the
Jewish
day
of
atonement
reuelos
;
nicht
bu
ßfertig
;
verstockt
;
stur
{adj}
unrepentant
;
unrepenting
keine
Reue
zeigen
to
be
unrepentant
Bu
ßfertigkeit
{f}
penitence
Bu
ßgeld
{n}
[Dt.]
;
Verwaltungsstrafe
{f}
[Ös.]
[adm.]
administrative
fine
Bu
ßgeldbescheid
{m}
[Dt.]
;
Verwaltungsstrafbescheid
{m}
[Ös.]
[adm.]
administrative
order
imposing
a
fine
;
penalty
charge
notice
[Br.]
Bu
ßgeldsachen
{pl}
[Dt.]
;
Verwaltungsstrafsachen
{pl}
[Ös.]
[adm.]
administrative
fine
matters
Bu
ßpredigt
{f}
penitential
sermon
Bu
ß-
und
Bettag
{m}
Day
of
Prayer
and
Repentance
Strafe
{f}
;
Bu
ße
{f}
[adm.]
forfeit
reumütig
;
reuevoll
;
reuig
;
bu
ßfertig
[relig.]
{adj}
penitent
;
repentant
Bu
ße
{f}
expiation
[formal]
Asche
{f}
ash
eingebrachte
Asche
ash
in
fuel
Oxidasche
{f}
oxidized
ash
Pflanzenasche
{f}
plant
ash
resurgente
Asche
accessory
ash
vulkanische
Asche
volcanic
ash
Asche
zu
Asche
ashes
to
ashes
in
Asche
legen
to
reduce
to
ashes
Asche
auf/über
mein
Haupt
!
Mea
culpa
!
in
Sack
und
Asche
gehen
(
Bu
ße
tun
)
[übtr.]
to
put
on/wear
sackcloth
and
ashes
[fig.]
jdn
.
verdonnern
{vt}
[ugs.]
to
sentence
sb
.
jdn
.
dazu
verdonnern
,
etw
.
zu
tun
to
make
sb
.
do
sth
.
zu
einem
Bu
ßgeld
verdonnert
werden
to
be
ordered
to
pay
a
fine
Search further for "bu":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners