DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Brand
Search for:
Mini search box
 

64 results for brand | brand
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 German  English

Brand {m} [listen] fire [listen]

Brände {pl} fires

Buschbrand {m}; Buschfeuer {n} bush fire; bushfire; brush fire; brushfire

Fettbrand {m} grease fire; boilover

Flurbrand {m} wildland fire; wildfire

Steppenbrand {m} prairie fire

Waldbrand {m} [listen] forest fire; forest wildfire

schnell aufflammender Brand flash fire

in Brand geraten; Feuer fangen to catch fire

in Flammen stehen to be on fire

etw. in Brand setzen; etw. in Brand stecken to set sth. on fire; to set sth. alight

Spirituose {f}; Sprit {m}; Branntwein {m}; Brand {m} (in Zusammensetzungen) (Destillat aus vergorenem Korn/Obst/Gemüse) [listen] spirit [Br.]; liquor [Am.] (distillate from fermented grains/fruits/vegetables) [listen] [listen]

Kornbrand {m}; Korn {m}; Kornbranntwein {m} [listen] grain spirit; grain brandy

Raki (türkischer Anisbranntwein) raki (Turkish aniseed spirit)

Markenname {m}; Marke {f} (Marketinginstrument) [econ.] [listen] trade name; brand name; brand (marketing tool) [listen]

geschützter Markenname; geschützte Marke proprietary brand name; proprietary brand

Biermarke {f} beer brand

Eigenmarke {f}; Händlermarke {f}; Hausmarke {f} own brand; private brand; house brand

die Eigenmarken der Supermärkte the supermarkets' own brands; the own brands of the supermarkets

starke Marke power brand

Ändern/Erneuern eines Markennamens/Logos rebranding

einen Markennamen von etw. ändern/erneuern to rebrand sth.

Großbrand {m}; Großfeuer {n} [selten]; Feuersbrunst {f} blaze; conflagration; large fire [listen]

Großbrände {pl}; Großfeuer {pl}; Feuersbrünste {pl} blazes; conflagrations; large fires

jdn./etw. als etw. etw. brandmarken {vt} [übtr.] to brand sb./sth. (as) sth.

brandmarkend branding

gebrandmarkt branded

jdn. verketzern {vt} to brand sb. as a heretic

verketzernd branding as a heretic

verketzert branded as a heretic

Brand {m} (Keramik) [listen] firing (ceramics) [listen]

Einmalbrand {m} once-firing

Markenanbieter {m} brand supplier

Markenanbieter {pl} brand suppliers

Markenhersteller {m} brand manufacturer

Markenhersteller {pl} brand manufacturers

Markenwächter {m} brand custodian

Markenwächter {pl} brand custodians

Brand {m}; Getreidebrand {m} (Pilzerkrankung auf Pflanzen) [bot.] [listen] smut [listen]

Brandzeichen {n}; Brandmal {n} brand [listen]

Markenauftritt {m} [econ.] brand image

Markenbekanntheit {f}; Bekannheit {f} einer Marke (Marketing) [econ.] brand awareness (marketing)

Markenbewusstsein {n} [psych.] brand preference; preference for brands

Markenführung {f}; Markenpositionierung {f} [econ.] brand management

Markentransfer {m}; Markendehnung {f}; Brand-Stretching {n} brand stretching

Markentreue {f} brand loyalty

Markenwert {m} [econ.] brand equity

mit seinem Zeichen versehen to brand [listen]

Markenlogo {n} brand logo

gangränöse Nekrose {f}; Grangän {f}; Brand {m} (Gangraena) [med.] [listen] gangrenous necrosis; grangene

emphysematöse Gangrän; emphysematöser Brand emphysematous grangene

feuchte Gangrän; feuchter Brand; Faulbrand {m} wet grangene; moist grangene

Gasgangrän {f}; Gasbrand {m} gas grangene

trockene Gangrän; trockener Brand dry grangene

etw. in Brand stecken; etw. in Brand setzen; etw. anzünden [ugs.]; etw. anstecken [ugs.] {vt} to set sth. on fire; to set fire to sth.; to torch sth.

in Brand steckend; in Brand setzend; anzündend; ansteckend seting on fire; setting fire; torching

in Brand gesteckt; in Brand gesetzt; angezündet; angesteckt set on fire; set fire; torched

Nekrose {f}; lokaler Gewebstod {m}; Brand {m} [med.] [listen] necrosis; mortification

Gewebenekrose {f} tissue necrosis

Sofortnekrose {f}; sofortige Nekrose immediate necrosis

Brandfackel {f}; Fackel {f} firebrand; brand [listen]

Brandfackeln {pl}; Fackeln {pl} firebrands; brands [listen]

Designermarke {f} design brand; designer label

Designermarken {pl} design brands; designer labels

Dienstleistungsmarke {f}; Dienstleistungszeichen {n} [econ.] [jur.] service mark; service brand

Dienstleistungsmarken {pl}; Dienstleistungszeichen {pl} service marks; service brands

Markenartikel {m}; Markenprodukt {n} [econ.] trademarked article; branded article [Br.]; brand-name article [Br.]; brand-name product [Br.]

Markenartikel {pl}; Markenprodukte {pl}; Markenware {f} trademarked articles; branded articles; brand-name articles; brand-name products

Markeninhaber {m} [econ.] trademark owner; brand owner

Markeninhaber {pl} trademark owners; brand owners

Modemarke {f} [econ.] [textil.] fashion label; designer label; fashion brand; designer brand

Modemarken {pl} fashion labels; designer labels; fashion brands; designer brands

Nobelmarke {f} [econ.] posh brand; classy brand [Am.]

Nobelmarken {pl} posh brands; classy brands

Originalpräparat {n}; Markenpräparat {n} (im Gegensatz zum Generikum) [pharm.] originator drug product; originator; brand drug; branded medicine (as opposed to generic)

Originalpräparate {pl}; Markenpräparate {pl} originator drug products; originators; brand drugs; branded medicines

Traditionsmarke {f} [econ.] time-honoured brand [Br.]; time-honored brand [Am.]

Traditionsmarken {pl} time-honoured brands; time-honored brands

Wundbrand {m}; Brand {m} [med.] [listen] gangrene

Wundbrände {pl} gangrenes

Ford-Pflaume {f} (Logo der Ford-Marke) [ugs.] [auto] Ford oval (logo of the Ford brand) [coll.]

Fußbrand {m} [med.] trench foot

Mercedes-Stern {m} (Logo der Mercedes-Marke) [ugs.] [auto] Mercedes star (logo of the Mercedes brand) [coll.]

Verbrennungs...; Brand... combustive

entflammbar; entzündlich {adj}; Brand... incendiary

sehr heiß brennend; flammend; in vollem Brand stehend {adj} blazing; flaming [listen]

nagelneu; funkelnagelneu; nigelnagelneu; fabrikneu; brandneu {adj} brand-new; brand-spanking new

Diese Marke garantiert für Qualität. This brand is a guarantee of quality.

Kann Brand verursachen. (Gefahrenhinweis) May cause fire. (hazard note)

Mercedes {m} [auto] Mercedes (car brand)

Guinness {n} Guinness (a brand of dark Irish beer)

Velveeta (am. Käsemarke) Velveeta (American cheese brand)

Lieblingsmarke {f} favourite brand; favorite brand

Dachmarke {f} (Marketing) [econ.] umbrella brand, family brand

Markenpolitik {f} branding; brand policy

Bekanntheitsgrad {m} (eines Produktes) level of awareness

Markenbekanntheit {f}; Bekanntheitsgrad einer Marke brand awareness

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org