beabsichtigten : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 similar results for beabsichtigten

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Similar words: beabsichtigen, beabsichtigte, beabsichtigend, beabsichtigt
	Absicht {f}; Vorhaben {n}	intention
	Absichten {pl}; Vorhaben {pl}	intentions
	in der Absicht, etw. zu tun	with the intention of doing sth.
	in der besten Absicht	with the best (of) intentions
	mit guten Vorsätzen	with good intentions
	fest entschlossen sein, etw. zu tun	to have every intention of doing sth.
	nicht die Absicht haben, etw. zu tun	to have no intention of doing sth.
	Wir beabsichtigen, diese Praxis beizubehalten.	It is our intention to maintain this practice.
	Ich wollte nicht unhöflich sein, es tut mir leid, wenn das so angekommen ist.	It wasn't my intention to be rude so I apologise if it came across that way.
	Das war nicht meine Absicht.	Such was not my intention.
	Maßnahme {f}; Maßregel {f}	measure
	Maßnahmen {pl}; Maßregeln {pl}	measures
	Begleitmaßnahmen {pl}	accompanying measures; complementary measures; supporting measures
	durchgreifende Maßnahmen	radical measures
	einseitige Maßnahme	unilateral measure
	flankierende Maßnahmen	connected measures; collateral measures
	Kollektivmaßnahmen	collectives measures
	umstrittene Maßnahme	contested measure
	alte Maßnahmen neu verpackt	re-packaging of old measures
	Maßnahmen ergreifen/treffen/setzen [Ös.], um etw. zu bewirken	to take action/steps/measures to achieve sth.
	eine Maßnahme ergreifen/setzen	to take/ to carry out a measure
	beabsichtigte städtebauliche Maßnahmen	proposed urban development measures
	äußerste Maßnahmen	extremities
	stimulierende Maßnahmen	incentive measures
	differenzierende Maßnahmen	measures on differentiating
	Wert {m}	value
	Werte {pl}	values
	angeblicher Wert	asserted value
	annehmbarer Wert	acceptable level
	bestimmter Wert	assigned value
	echter Wert	real value
	geplante Werte; beabsichtigte Werte	planned values
	kulturelle Werte	cultural values
	prädiktiver Wert; Vorhersagewert {m}	predictive value
	rechnerischer Wert	book value
	unterstellter Wert	imputed value
	von Wert sein	to be of value
	im Wert steigen; an Wert gewinnen	to increase in value; to appreciate in value
	Waren im Wert von 100 Euro	EUR 100 worth of goods
	auf etwas keinen Wert legen	to put no value to something
	beabsichtigen; vorhaben; intendieren [geh.] {vt}	to intend
	beabsichtigend; vorhabend; intendierend	intending
	beabsichtigt; vorgehabt; intendiert	intended
	er/sie beabsichtigt; er/sie hat vor	he/she intends
	ich/er/sie beabsichtigte; ich/er/sie hatte vor	I/he/she intended
	er/sie hat/hatte beabsichtigt; er/sie hat/hatte vorgehabt	he/she has/had intended
	es ist/war beabsichtigt	it is/was intended
	wie beabsichtigt	as intended; as was intended
	Ist das beabsichtigt?; Ist das so gewollt?	Is this/that intended?; Is it intended that way?
	etw. tun wollen; etw. beabsichtigen {vt}	to mean to do sth. {meant; meant}
	beabsichtigend	meaning
	beabsichtigt	meant
	Sie wollte nur helfen.	She only meant to help.
	Ich wollte niemanden beleidigen.	I didn't mean to offend anyone.
	Wolltest du wirklich deine E-Mail-Adresse als Benutzernamen nehmen?	Did you really mean to use your email address as a user name?
	etw. beabsichtigen; bezwecken; vorhaben {vt}	to purpose sth.
	beabsichtigend; bezweckend; vorhabend	purposing
	beabsichtigt; bezweckt; vorgehabt	purposed
	beabsichtigt	purposes
	beabsichtigte	purposed