DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

12 results for aufgerissen
Word division: auf·ge·ris·sen
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  English

große Augen machen be be wide-eyed; to be round eyed

Sie starrte mit (weit) aufgerissenen Augen auf ... She stared round-eyed at ...

Er machte große Augen.; Seine Augen waren weit aufgerissen. He was wide-eyed.

jdn. aufreißen {vt} [ugs.] to poach sb.

jdn. aufreißend poaching sb.

jdn. aufgerissen poached sb.

aufreißen {vt} to tear open

aufreißend tearing open

aufgerissen torn open

die Weihnachtsgeschenke aufreißen to tear open the Christmas presents

(an der Naht) aufreißen; aufgehen {vi} [textil.] to rip; to rend [listen]

aufreißend; aufgehend ripping; rending

aufgerissen; aufgegangen ripped; rended [listen]

etw. aufreißen (zu sich her); aufstoßen (von sich weg) {vt} (Tür; Fenster) to fling open sth. (of a door or window)

aufreißend; aufstoßend flinging open

aufgerissen; aufgestoßen flung open

das Fenster aufreißen; das Fenster aufstoßen to fling the window open

aufreißen {vt} (Augen; Mund) to open wide (eyes; mouth)

aufreißend opening wide

aufgerissen opened wide

aufreißen; aufschlitzen {vt} to rip open; to rip up

aufreißend; aufschlitzend ripping open; ripping up

aufgerissen; aufgeschlitzt ripped open; ripped up

etw. aufreißen; den Verschluss von etw. lösen {vt} to unsnap sth.

aufreißend; den Verschluss lösend unsnapping

aufgerissen; den Verschluss gelöst unsnapped

jdn. aufreißen; jdn. abschleppen {vt} [ugs.] to hook up sb. [slang]

jdn. aufreißend; jdn. abschleppend hooking up sb.

jdn. aufgerissen; jdn. abgeschleppt hooked up sb.

aufspringen; aufplatzen; aufreißen {vi} (Haut, Lippe usw.) to chap (skin, lip etc.) [listen]

aufspringend; aufplatzend; aufreißend chapping

aufgesprungen; aufgeplatzt; aufgerissen chapped

zerbrechen; brechen; aufreißen {vt} [listen] [listen] to rupture [listen]

zerbrechend; brechend; aufreißend rupturing

zerbrochen; gebrochen; aufgerissen [listen] ruptured

zerreißen; aufwühlen; aufreißen {vt} to tear up

zerreißend; aufwühlend; aufreißend tearing up

zerrissen; aufgewühlt; aufgerissen torn up
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners