DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
annuity
Search for:
Mini search box
 

26 results for annuity
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 German  English

private (jährliche) Rente {f} (aus einer Versicherung/einem Nachlass; historisch: von einem Gönner) [fin.] annuity

Rente für den Überlebensfall; Überlebensrente {f}; Anwartschaftsrente {f} survivorship annuity; reversionary annuity; annuity in reversion

Rente auf verbundene Leben annunity on joint lives

Rente mit unbestimmter Laufzeit contingent annuity

ablösbare Rente redeemable annuity

nicht ablösbare Rente irredeemable annuity

aufgeschobene Rente deferred annuity

befristete Rente; kündbare Rente; Zeitrente terminable annuity; term annuity

Rente auf Lebenszeit; Leibrente annuity for life; life annuity

nachschüssige Rente; Postnumerando-Rente ordinary annuity

private Hinterbliebenenrente survivorship annuity; reversionary annuity

private Witwenrente widow's annuity

private Witwerrente widower's annuity

verlängerte Leibrente; Mindestzeitrente annuity certain

vorschüssige Rente; Pränumerando-Rente annunity due (at the beginning of the relevant period)

unbefristete Rente; unkündbare Rente; ewige Rente perpetual annuity

eine private Rente beziehen to receive an annuity

jdm. eine Rente aussetzen [hist.] to settle an annuity on sb.

eine Rente durch eine Kapitalabfindung ablösen to commute an annuity into/for a lump sum

Rentenbasis {f} [fin.] annuity basis

auf Rentenbasis on an annuity basis

eine Immobilie auf Rentenbasis erwerben to purchase real property by paying an annuity to the seller

Annuitätsfaktor {m} [fin.] annuity factor

Annuitätsfaktoren {pl} annuity factors

Rentenanleihe {f} [fin.] annuity bond

Rentenanleihen {pl} annuity bonds

Rentenzahlung {f} (private Rente) [fin.] annuity payment

Rentenzahlungen {pl} annuity payments

Annuitätenanleihe {f} (bis zur Fälligkeit fallen keine Zinsen an) [fin.] annuity bond

Annuitätendarlehen {n} annuity loan

Annuitätsmethode {f} (Investitionsrechnung) [econ.] annuity method (pre-investment analysis)

Rentenaufwand {m} annuity cost

Rentengeschäft {n} annuity business

Rentenreihe {f}; Rentenfolge {f} annuity series

Rentenvertrag {m} annuity agreement

Rentenempfänger {m}; Rentenbezieher {m} (private Rente) holder of an/the annuity; recipient of an/the annuity; annuitant

Rentenempfänger {pl}; Rentenbezieher {pl} holders of an/the annuity; recipients of an/the annuity; annuitants

Leibrentenempfänger {m}; Leibrentenempfängerin {f} life annuitant; annuitant

Leibrentenvertrag {m} contract of annuity

Leibrentenverträge {pl} contracts of annuity

Annuitätsrate {f}; Annuität {f} (Jahresbetrag für Tilgung und Zinsen bei der Kreditrückzahlung) [fin.] annual repayment; annuity payment; annuity (repayment of credit)

Bezugsberechtigung {f} (für eine Rente, Sozialleistung usw.) eligibility (for an annuity, pension, social security benefit etc.)

Leibrentenzusage {f} promise to pay an annuity

(jährliche) Patentgebühr {f} patent annuity

Rentenbarwert {m} (Rentenberechnung) [fin.] [math.] present value of annuity (calculation of annuities)

Rentenberechnung {f} (private Rente) [fin.] [math.] calculation of an/the annuity; calculation of annuities

Rentenendwert {m} (Rentenberechnung) [fin.] [math.] final value of annuity; accumulated amount of annuity; accumulation of annuity; amount of annuity (calculation of annuities)

Unterhaltsrente {f} [jur.] periodical maintenance [Br.]/support [Am.] payments; annuity paid under a maintenance/support obligation

Ablösung {f} (von etw.) [fin.] commutation (of sth.)

Ablösung einer Rente; Rentenablösung {f} commutation of an annuity

Ablösungsschuld {f} commutation debt

Abfindungszahlung {f}; Abfindung {f}; Ablöse {f} [Ös.] commutation payment

Investmentfonds {m}; Anlagefonds {m}; Fonds {m} [fin.] investment fund; fund

Investmentfonds {pl}; Anlagefonds {pl}; Beteiligungsfonds {pl}; Fonds {pl} investment funds; funds [listen]

Anleihefonds {m} bond fund

Derivatefonds {m} derivative fund; arbitrage fund

Hedgefonds {m}; Hedge-Fonds {m} (hochspekulativer Investmentfonds) hedge fund

Indexfonds {m} index fund; index tracker

Publikumsfonds {pl} mutual funds

Rentenfonds {m} annuity fund; fixed-income fund; bond fund

Spezialfonds {pl} special funds; specialized funds

Wachstumsfonds {m} growth fund

Wertpapierfonds {m}; Wertschriftenfonds {m} [Schw.] securities fund

Investmentfonds mit hohem Kreditanteil; Fonds mit kreditfinanzierten Anlagewerten leverage fund; leveraged fund

thesaurierender Fonds accumulative fund; fund accumulating its income

einen Fonds auflösen to liquidate a fund; to wind up a fund

Rentenversicherung {f} [Dt.]; Pensionsversicherung {f} [Ös.] pension scheme [Br.]; retirement insurance [Am.]

private Rentenversicherung annuity insurance

aufgeschobene Zahlung {f}; zurückgestellte Zahlung {f} [fin.] deferred payment

aufgeschobene Zahlung der Jahresrente; zurückgestellte Annuitätenzahlung deferred-payment annuity

Kaufvereinbarung mit Stundung des Kaufpreises deferred-payment agreement [Am.]

eingeräumte Zahlungsziele deferred-payment credit terms

Anleihe, die erst nach Zeichnungsabschluss bezahlt wird (Börse) deferred-payment bond (stock exchange)

Nachbezugsrecht, Nachzahlungsanspruch (bei Dividendenausschüttungen) (Börse) deferred-payment claim (stock exchange)

Vorkaufsrecht, bei dem der Barausgleich erst nach Inanspruchnahme erfolgt (Börse) deferred-payment option; deferred-payout option (stock exchange)
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners