A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
administrate
administrated
administrates
administrating
administration
administration building
administration buildings
administration burden
administration command
Search for:
ä
ö
ü
ß
95 results for
administration
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Regierung
{f}
[pol.]
government
/Gov
.;
Govt
./;
administration
[Am.]
Regierungen
{pl}
governments
;
administration
s
Exilregierung
{f}
government
in
exile
;
exile
government
Gegenregierung
{f}
counter-government
Zentralregierung
{f}
central
government
Verwaltung
{f}
;
Verwalten
{n}
[adm.]
administration
;
admin
[Br.]
[coll.]
Gebietsverwaltung
{f}
district
administration
;
regional
administration
innere
Verwaltung
internal
administration
Lokalverwaltung
{f}
local
administration
in
der
öffentlichen
Verwaltung
in
public
administration
;
in
the
public
administration
sector
städtische
Verwaltung
municipal
authority
;
municipal
administration
Verwaltung
{f}
;
Verwaltungsabteilung
{f}
administration
;
administration
department
Postverwaltung
{f}
;
Post
{f}
[ugs.]
(
Körperschaft
)
[adm.]
postal
administration
(corporate
body
)
Justizverwaltung
{f}
;
Justiz
{f}
;
Rechtspflege
{f}
[jur.]
judicature
;
judiciary
;
administration
of
justice
;
justice
(only
in
word
combinations
);
administration
of
the
law
Kabinettsjustiz
{f}
[hist.]
cameral
justice
;
cabinet
justice
Strafjustiz
{f}
criminal
justice
;
penal
justice
Willkürjustiz
{f}
arbitrary
administration
of
justice
Justizirrtum
{m}
miscarriage
of
justice
;
error
of
justice
die
Unabhängigkeit
der
Justiz
the
independence
of
the
judiciary
das
Vertrauen
der
Öffentlichkeit
in
die
Justiz
public
confidence
in
the
administration
of
justice
die
Rechtspflege
auf
Bundesebene
federal
judicature
die
Rechtspflege
durch
Gerichte
the
administration
of
the
law
through
the
courts
die
Justiz
behindern
to
pervert
the
course
of
justice
Regie
{f}
(
Verwaltung
)
administration
Eingeben
{n}
;
Verabreichung
{f}
;
Darreichung
{f}
;
Verabfolgung
{f}
[veraltend]
;
Applikation
{f}
(
von
Medikamenten
)
[med.]
administration
;
administering
gleichzeitige
Verabreichung
simultaneous
administration
Verabreichung
von
Impfstoffen
administration
of
vaccines
erzwungene
Verabreichung
(
von
Medikamenten
)
forced
administration
(of
medication
)
Einmalverabreichung
{f}
single
dose
administration
Arzneimittelanwendung
{f}
;
Medikamentenanwendung
{f}
;
Arzneimittelgabe
{f}
;
Medikamentengabe
{f}
;
Medikation
{f}
[med.]
administration
of
a
drug/of
drugs
;
drug
delivery
;
drug
regimen
;
medication
gut
eingestellte
Medikation
carefully
regulated
drug
regimen
Depotmedikation
{f}
depot
medication
endermale
Medikamentengabe
endermal
administration
of
medicaments
;
endemism
intravaginale
Medikamentenapplikation
encolpism
konjunktivale
Arnzeimittelapplikation
ophthalmic
application
of
medicines
kritiklose
Medikamentenanwendung
polypharmacy
;
polypragmasy
rektale
Medikamentenapplikation
rectal
instillaton
of
medication
subkutane
Arnzeimittelapplikation
hypodermic
medication
;
dememchysis
sublinguale
Medikamentenapplikation
sublingual
application
of
medicines
transdermale
Arzneimittelanwendung
transdermal
drug
delivery
Fehler
bei
der
Verabreichung
von
Arzneimitteln
medication-related
errors
;
errors
involving
medication
Vermögensverwaltung
{f}
administration
of
property
;
property
management
;
administration
of
an
estate
ein
zur
Vermögensverwaltung
bestellter
Pfleger
a
curator
appointed
to
take
care
of
the
ward's
property
gerichtliche
Entziehung
der
Vermögensverwaltung
judicial
withdrawal
of
the
authority
to
administer/manage
the
property
Administration
sbefehl
{m}
administration
command
Administration
sbefehle
{pl}
administration
commands
Verwaltungsaufwand
{m}
administration
effort
;
administration
burden
Doppelmitteilungen
verursachen
der
Firma
einen
enormen
Verwaltungsaufwand
.
Duplicate
messages
cause
a
significant
administrative
burden
on
the
company
.
Zweckverband
{m}
administration
union
Zweckverbände
{pl}
administration
unions
Beeidigung
{f}
administration
of
oath
Lagerwirtschaft
{f}
administration
of
inventory
Marcoumarisierung
{f}
;
Marcumarisierung
{f}
®
[med.]
administration
of
an
anticoagulant
Masseverwaltung
{f}
(
im
Konkursverfahren
)
[jur.]
administration
of
the
bankrupt's
estate
Nachlassinsolvenz
{f}
;
Nachlasskonkurs
{m}
administration
in
insolvency/bankruptcy
of
the
deceased
person's/decedents's
[Am.]
estate
Nachlassverwaltung
{f}
administration
of
the
deceased
person's
estate
Sauerstoffverabreichung
{f}
[med.]
administration
of
oxygen
Verabreichung
{f}
von
Digitalis
;
Digitaliseinstellung
{f}
;
Digitalisierung
{f}
(
eines
Herzpatienten
)
[med.]
administration
of
digitalis
;
digitalization
;
digitalisation
[Br.]
(of a
heart
patient
)
Verwaltungsangestellte
{m,f};
Verwaltungsangestellter
administration
employee
;
administration
secretary
Verwaltungsdienst
{m}
administration
Verwaltungsgemeinkosten
{pl}
administration
cost
Verwaltungskostenstelle
{f}
;
Verwaltungsstelle
{f}
administration
cost
center
gerichtliche
Anordnung
zur
Bestellung
eines
Verwalters
{m}
[econ.]
[jur.]
administration
order
Administration
ssoftware
{f}
[comp.]
administration
software
Konkursverwaltung
{f}
;
Insolvenzverwaltung
{f}
[econ.]
insolvency
administration
;
receivership
;
administrative
receivership
[Br.]
;
administration
[Br.]
einem
Insolvenzverwalter
/
Ausgleichsverwalter
[Ös.]
unterstellt
werden
;
in
Konkurs
gehen
to
go
into
receivership
;
to
be
placed
in
receivership
;
to
go
into
administration
[Br.]
einem
Insolvenzverwalter
/
Ausgleichsverwalter
[Ös.]
unterstellt
sein
;
in
Zwangsverwaltung
sein
to
be
in
receivership
;
to
be
in
administration
[Br.]
Leitweglenkung
{f}
;
Wegelenkung
{f}
;
Verkehrslenkung
{f}
;
Wegeauswahl
{f}
;
Wegesuche
{f}
;
Routing
{n}
(
Ansteuern
des
besten
Übermittlungsweges
)
[telco.]
[comp.]
line
routing
;
traffic
routing
;
automatic
routing
;
alternative
routing
;
alternate
routing
;
routing
;
route
selection
;
route
administration
(assignment
of
the
best
transfer
route
)
bedingte
Wegelenkung
;
bedingte
Wegesuche
conditional
route
selection
;
conjugate
routing
Einrichtung
der
Leitweglenkung
installation
of
line
routing
Verwaltungsgebäude
{n}
administrative
building
;
administration
building
;
administrative
offices
Verwaltungsgebäuden
{pl}
administrative
buildings
;
administration
buildings
;
administrative
offices
Investitionen
in
den
Bau
eines
Verwaltungsgebäudes
investments
in
the
construction
of
an
administration
building
Zwangsverwaltung
{f}
(
von
Immobilien
)
[jur.]
compulsory
administration
(of
real
estate
)
Zwangsverwaltungen
{pl}
compulsory
administration
s
eine
Bank/Firma
unter
Zwangsverwaltung
stellen
[econ.]
to
place
a
bank/company
into
compulsory
administration
Bearbeitungsgebühr
{f}
;
Bearbeitungsentgelt
{n}
arrangement
fee
;
processing
fee
;
administration
fee
Bearbeitungsgebühren
{pl}
;
Bearbeitungsentgelte
{pl}
arrangement
fees
;
processing
fees
;
administration
fees
Betriebswirt
{m}
[econ.]
graduate
in
business
administration
;
business
school
graduate
;
business/management/industrial
consultant
staatlich
geprüfter
Betriebswirt
State
Certified
Business
Administrator
[Am.]
Diplom-Exportwirt
{m}
;
Diplom-Exportwirtin
{f}
graduate
in
export
administration
Diplom-Exportwirte
{pl}
;
Diplom-Exportwirtinnen
{pl}
graduate
in
export
administration
s
Fachwirt
{m}
;
Fachwirtin
{f}
[Dt.]
business
administration
specialist
Fachwirte
{pl}
;
Fachwirtinnen
{pl}
business
administration
specialists
Verabreichungsform
{f}
;
Applikationsform
{f}
(
eines
Arzneimittels
)
[pharm.]
route
of
administration
;
mode
of
administration
(of a
drug
/
medicine
)
Verabreichungsformen
{pl}
;
Applikationsformen
{pl}
routes
of
administration
;
modes
of
administration
Vereidigung
{f}
swearing
in
;
administration
of
the
oath
Ablegung
des
Eides
act
of
swearing
Wehrbereichsverwaltung
{f}
[mil.]
Defense
Area
Administration
[Am.]
Leiter
der
Wehrbereichsverwaltung
President
of
the
Defense
Area
Administration
[Am.]
kreisfrei
sein
{v}
[Dt.]
[adm.]
to
be
independent
from
a
district
administration
kreisfreie
Stadt
;
Stadtkreis
{m}
independent
city/town
;
urban
district
Zivilverwaltung
{f}
[adm.]
civil
administration
;
civilian
administration
Zivilverwaltungen
{pl}
civil
administration
s
;
civilian
administration
s
Betriebswirtin
{f}
[econ.]
graduate
in
business
administration
;
business
school
graduate
;
business/management/industrial
consultant
staatlich
geprüfte
Betriebswirtin
State
Certified
Business
Administrator
[Am.]
Amtsführung
{f}
[adm.]
performance
of
duties
;
conduct
of
business
;
administration
of
office
Arbeitsverwaltung
{f}
labour
administration
;
labor
administration
;
manpower
administration
Betriebswirtschaftslehre
{f}
/BWL/
business
administration
;
industrial
management
;
business
studies
US-Bundesbehörde
für
Luftfahrt
Federal
Aviation
Administration
/FAA/
Forstverwaltung
{f}
forest
administration
Gemeindeverwaltung
{f}
municipal
administration
Leitender
Kreisveterinär
{m}
[adm.]
County
Administration
Veterinary
Director
Kreisverwaltung
{f}
[adm.]
county
council
(offices);
County
Administration
Landrat
{m}
[Dt.]
;
Oberkreisdirektor
{m}
(
Niedersachsen
,
NRW
)
[Dt.]
;
Bezirkshauptmann
{m}
[Ös.]
;
Bezirksvorsteher
{m}
(
Wien
,
Graz
)
[Ös.]
;
Bezirksamman
(
SG
,
SZ
)
[Schw.]
;
Bezirksamtmann
{m}
(
AG
)
[Schw.]
;
Bezirksstatthalter
{m}
(
BL
,
ZH
)
[Schw.]
;
Regierungsstatthalter
{m}
(
BE
;
LU
,
VS
)
[Schw.]
;
Statthalter
{m}
(
BE
,
CL
,
TG
,
ZH
)
[Schw.]
;
Oberamtmann
{m}
(
FR
,
SO
)
[Schw.]
;
Präfekt
{m}
(
VS
)
[Schw.]
[adm.]
county
commissioner
(head
of
county
administration
)
Lebensmittelüberwachungs-
und
Arzneimittelzulassungsbehörde
{f}
der
USA
Food
and
Drug
Administration
/FDA/
More results
Search further for "administration":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Englisch Sprachreisen mit Sprachcaffe
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt![[listen]](/pics/s1.png "Regierung"){kind=small}
