DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
workshop
Search for:
Mini search box
 

43 results for Workshop
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  English

Werkstatt {f}; Werkstätte {f} [listen] workshop; shop [listen] [listen]

Werkstätten {pl} workshops; shops

Schreibwerkstatt {f} writing workshop

Werkstatt für Einzelaufträge job shop [Br.]

Kfz-Werkstatt {f}; Kfz-Werkstätte {f} motorcar repair shop; automotive repair shop

Seminar {f}; Schulungskurs {m}; Schulungslehrgang {m}; Schulung {f} [ugs.] [listen] workshop; seminar [listen] [listen]

Seminare {pl}; Schulungskurse {pl}; Schulungslehrgänge {pl}; Schulungen {pl} workshops; seminars

Wochenendseminar {n} weekend seminar; weekend workshop

bei dem Seminar; bei der Schulung at the workshop

Arbeitstagung {f} workshop [listen]

Arbeitstagungen {pl} workshops

vorbereitende Arbeitstagung preparatory workshop

Werkshalle {f}; Werkhalle {f} [techn.] workshop hall

Werkshallen {pl}; Werkhallen {pl} workshop halls

Werkstattbesitzer {m}; Werkstatteigentümer {m} workshop owner

Werkstattbesitzer {pl}; Werkstatteigentümer {pl} workshop owners

Werkstattfenster {n} workshop window

Werkstattfenster {pl} workshop windows

Werkstattraum {m} workshop room

Werkstatträume {pl} workshop rooms

Werkstattprozess {m} workshop process

Werkstattprozesse {pl} workshop processes

Werkstatteinrichtung {f}; Werkstätteneinrichtung {f} workshop equipment

Werkstattstandort {m} workshop location

Fälscherwerkstatt {f} counterfeiting workshop

Fälscherwerkstätten {pl} counterfeiting workshops

eine Fälscherwerkstatt ausheben to dismantle a counterfeiting workshop

Ausbesserungswerk {n} [techn.] repair workshop

Ausbesserungswerke {pl} repair workshops

geschützte Werkstatt {f}; Behindertenwerkstatt {f}; Werkstatt {f} für Behinderte (WfB) [soc.] sheltered workshop

geschützte Werkstätten {pl}; Behindertenwerkstätten {pl}; Werkstätten {pl} für Behinderte sheltered workshops

Glaserei {f} glazier's workshop; glazier's shop

Glasereien {pl} glazier's workshops; glazier's shops

Holzdreherei {f}; Drechslerei {f}; Drechslereiwerkstatt {f} woodturner's workshop; wood turnery

Holzdrehereien {pl}; Drechslereien {pl}; Drechslereiwerkstätten {pl} woodturner's workshops; wood turneries

Hufschmiede {f} farrier's workshop; farriery; blacksmith's workshop

Hufschmieden {pl} farrier's workshops; farrieries; blacksmith's workshops

Installateurbetrieb {m} [Dt.] [Ös.]; Sanitärbetrieb {m} [Schw.]; Klempnerei {f} [Dt.] [ugs.]; Flaschnerei {f} [BW] (Sanitärinstallationen) plumber's workshop; plumbery [archaic]

Installateurbetriebe {pl}; Sanitärbetriebe {pl}; Klempnereien {pl}; Flaschnereien {pl} plumber's workshops; plumberies

Kostümwerkstatt {f} costume workshop

Kostümwerkstätten {pl} costume workshops

Kulturwerkstatt {f} cultural workshop

Kulturwerkstätten {pl} cultural workshops

Reparaturwerkstätte {f}; Reparaturwerkstatt {f} repair shop; workshop; garage [listen] [listen]

Reparaturwerkstätten {pl} repair shops; workshops; garages

Seminarleiter {m}; Seminarleiterin {f} seminar leader; seminar host; workshop leader

Seminarleiter {pl}; Seminarleiterinnen {pl} seminar leaders; seminar hosts; workshop leaders

Spenglerei {f}; Klempnerei {f} [Norddt.] [Mitteldt.]; Blechnerei {f} [Baden]; Flaschnerei {f} [Württemberg]; Blechschmiedewerkstatt {f} [veraltet] (Blechbearbeitung) sheet metal workshop; metalworker's workshop; tinsmith's workshop [dated]

Spenglereien {pl}; Klempnereien {pl}; Blechnereien {pl}; Flaschnereien {pl}; Blechschmiedewerkstätten {pl} sheet metal workshops; metalworker's workshops; tinsmith's workshops

Tischlerwerkstatt {f}; Tischlerei {f} [Norddt.] [Mitteldt.] [Ös.]; Schreinerwerkstatt {f}; Schreinerei {f} [Westdt.] [Süddt.] [Schw.] carpenter's workshop; carpenter's shop; woodworker's shop

Tischlerwerkstätten {pl}; Tischlereien {pl}; Schreinerwerkstätten {pl}; Schreinereien {pl} carpenter's workshops; carpenter's shops; woodworker's shops

Töpferwerkstatt {f}; Töpferei {f} pottery workshop; pottery

Töpferwerkstätten {pl}; Töpfereien {pl} pottery workshops; potteries

Werkstattwagen {m} repair truck; workshop truck

Werkstattwagen {pl} repair trucks; workshop trucks

Ultraschall-Werkstattanlage {f} [mach.] ultrasonic workshop plant

Ultraschall-Werkstattanlagen {pl} ultrasonic workshop plants

Denkwerkstatt {f} idea workshop; ideas workshop

Gleisbauhof {m}; Oberbauwerkstätte {f}; Werkstättenteil {m} des Gleis- oder Weichenlagers (Bahn) temporary-way workshop; maintenance-of-way shop [Am.] (railway)

Lernwerkstatt {f} learning workshop

Paramentenwerkstatt {f} parament workshop

(interdisziplinäres) Seminar zur Ideenfindung; Ideenseminar {n}; Ideenworkshop {m} sandpit workshop; sandpit meeting

Stahlbauwerkstatt {f} [constr.] structural engineering workshop

Wiener Werkstätte {f} [art] Vienna Workshop

Autosattlerei {f} [auto] automobile upholstery workshop

Schweißplatzausrüstung {f} [mach.] [techn.] welding workshop equipment

Etagenwagen {m} (in der Werkstatt) service trolley (in the workshop)

Etagenwagen {pl} service trolleys

jdm. Gelegenheit bieten, etw. zu tun {v} to afford sb. the opportunity to do sth.

Die Teilnehmer hatten Gelegenheit, eine Werkstatt zu besuchen; Den Teilnehmern wurde Gelegenheit geboten, eine Werkstatt zu besuchen. Participants were afforded the opportunity to visit a workshop.

Hotel {n} hotel [listen]

Hotels {pl} hotels

Hotel garni {n} bed-and-breakfast hotel

Alpenhotel {n} Alpine hotel

Boutiquehotel {n} (kleines, exklusives Hotel) boutique hotel

(reines) Erwachsenenhotel {n} adults-only hotel

Romantikhotel {n} romantic hotel

Seminarhotel {n} hotel with meeting facilities; hotel with workshop facilities

schwimmendes Hotel flotel

das erste / beste Haus am Platz sein to be the best hotel locally

Produktionsbereich {f}; Werkstattbereich {f} (in einem Betrieb) shop floor [Br.] (in a workshop)

Produktionsbereiche {pl}; Werkstattbereiche {pl} shop floors

Sitzung {f}; Veranstaltung {f} [listen] [listen] event session; activity session; session [listen]

Sitzungen {pl}; Veranstaltungen {pl} [listen] event sessions; activity sessions; sessions

Behandlungssitzung {f}; Therapiesitzung {f} [med.] therapy session

Beratungssitzung {f}; Beratungsveranstaltung {f} counselling session

Gebetssitzung {f}; Gebetsveranstaltung {f} prayer session

Kontaktveranstaltungen {pl} an Schulen outreach sessions in schools

Laborsitzung {f} laboratory session

Nachtsitzung {f} night-time session; night session

Werkstattsitzung {f} workshop session

jdn. an etw. heranführen {vt} [übtr.] to initiate and train sb. in sth.

Dieses Seminar will die Teilnehmer an das Projektmanagement heranführen. This workshop aims to initiate and train the participants in project management.

ein Land an den Beitritt heranführen to guide a country towards membership

ein kompliziertes Wort {m}; eine komplizierte Formulierung {f}; eine lange Wurst {f}; ein Bandwurmsatz {m} [ling.] a mouthful; a bit of a mouthful

Der vollständige Titel ist ein bisschen lang. Its full title is a bit of a mouthful.

Ich heiße Zacharias, du kannst mich aber Zach nennen, wenn dir das zu lang ist. My name's Zacharias, but you can call me Zach if it's too much of a mouthful.

Ich nenne sie "Henni", das geht leichter über die Lippen als "Henrietta" I call her 'Henny' because it's less of a mouthful than 'Henrietta'.

Die Pflanze hat keinen volkstümlichen Namen, was schade ist, denn die wissenschaftliche Bezeichnung ist kompliziert. The plant does not have a common name, which is a shame as its scientific name is a bit of a mouthful.

Das Seminar heißt "Dr. Grove's Toolkit for Effective Presentations to Nationally Mixed Audiences". So eine lange Wurst!/Ist das kompliziert! The workshop is called 'Dr. Grove's Toolkit for Effective Presentations to Nationally Mixed Audiences'. What a mouthful!/That's a mouthful to say!

weiterführend; Aufbau ... {adj} [school] advanced [listen]

weiterführendes Seminar; Aufbauseminar {n} advanced workshop
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners