A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Verwalter
Verwalteramt
Verwalterin
verwaltetes Vermögen
Verwaltung
Verwaltung der Finanzen
Verwaltung von Vermögenswerten
Verwaltungs- und Kulturviertel
Verwaltungsabkommen
Search for:
ä
ö
ü
ß
16 results for
Verwaltung
Word division: Ver·wal·tung
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Führung
{f}
;
Leitung
{f}
;
Verwaltung
{f}
(
von
etw
.)
management
(of
sth
.)
Bereichsleitung
{f}
divisional
management
;
division
management
;
head
of
a
business
area
Gesamtleitung
{f}
overall
management
;
general
management
Führung
durch
Zielvereinbarung
management
by
objectives
Führung
nach
Zielvorgaben
management
by
objectives
Führung
mit
Hilfe
von
Erkenntnissen
management
by
perception
Führung
nach
dem
Ausnahmeprinzip
management
by
exception
Verwaltung
{f}
;
Verwalten
{n}
[adm.]
administration
;
admin
[Br.]
[coll.]
innere
Verwaltung
internal
administration
Lokal
verwaltung
{f}
local
administration
in
der
öffentlichen
Verwaltung
in
public
administration
;
in
the
public
administration
sector
städtische
Verwaltung
municipal
authority
;
municipal
administration
Verwaltung
{f}
;
Verwaltung
sabteilung
{f}
administration
;
administration
department
Verwaltung
{f}
;
Verwalteramt
{n}
stewardship
Verwaltung
spersonal
{n}
;
administratives
Personal
{n}
;
Verwaltung
skräfte
{pl}
;
Mitarbeiter
{pl}
(
in
)
der
Verwaltung
[adm.]
administrative
staff
;
admin
staff
[coll.]
Stelle
als
Verwaltung
skraft
;
Posten
in
der
Verwaltung
admin
staff
job
Anlage
verwaltung
{f}
;
Anlagen
verwaltung
{f}
;
Anlagenmanagement
{n}
;
Anlagenwertführung
{f}
;
Effekten
verwaltung
{f}
;
Vermögens
verwaltung
{f}
;
Verwaltung
{f}
von
Vermögenswerten
[fin.]
asset
management
;
assets
management
[rare]
;
investment
management
;
trust
management
Datenerfassungs
verwaltung
{f}
;
DE-
Verwaltung
{f}
[comp.]
data
entry
management
Finanz
verwaltung
{f}
;
Verwaltung
der
Finanzen
{f}
;
Finanzmanagement
{n}
[fin.]
financial
management
Netz-
Verwaltung
{f}
;
Netz-Management
{n}
network
management
Regie
{f}
(
Verwaltung
)
administration
"Die
Verwaltung
des
Nichts"
(
von
Walser
/
Werktitel
)
[lit.]
'The
Administration
of
Nothingness'
(by
Walser
/
work
title
)
Auftragswarteschlange
{f}
;
Warteschlange
[comp.]
job
queue
;
task
queue
;
waiting
queue
Auftragswarteschlangen
{pl}
;
Warteschlange
job
queues
;
task
queues
;
waiting
queues
Verwaltung
der
Auftragswarteschlange
job
queue
management
Dienst
{m}
(
Tätigkeitsbereich
in
der
öffentlichen
Verwaltung
)
[adm.]
service
(activity
area
of
public
administration
)
Dienste
{pl}
services
der
öffentliche
Dienst
the
public
service
gehobener
Dienst
higher
service
höherer
Dienst
senior
service
in
die
Dienste
des
Königs
treten
[hist.]
to
enter
the
king's
service
Stadtbezirk
{m}
;
Bezirk
{m}
(
mit
eigener
Verwaltung
)
[adm.]
[pol.]
municipal
district
;
urban
district
;
municipal
borough
;
borough
Stadtbezirke
{pl}
;
Bezirke
{pl}
municipal
districts
;
urban
districts
;
municipal
boroughs
;
boroughs
abgekürzt
;
beschleunigt
;
summarisch
{adj}
;
Kurz
...;
Schnell
...;
Eil
...
[adm.]
[jur.]
summary
Verwaltung
von
Bagatellnachlässen
summary
administration
Verurteilung/Hinrichtung
im
Schnellverfahren
summary
conviction/execution
einfaches
Kriegsgericht
summary
court-martial
fristlose
Entlassung
summary
dismissal
Urteil
im
Schnellverfahren
summary
judgement
[Br.]
abgekürztes/summarisches
Gerichtsverfahren
;
Eilverfahren
{n}
;
Schnellverfahren
{n}
summary
proceedings
;
summary
process
summarische
Gerichtsbarkeit
summary
jurisdiction
beschleunigtes
Strafverfahren
summary
trial
Bundesbeauftragter
{m}
;
Bundesbeauftragte
{f}
(
Deutschland
)
[pol.]
federal
commissioner
(Germany)
Bundesbeauftragter
für
Wirtschaftlichkeit
in
der
Verwaltung
(
BWV
)
Federal
Commissioner
for
Efficiency
in
Public
Administration
Search further for "Verwaltung":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2022
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Englisch Sprachreisen mit Sprachcaffe