A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
26
similar
results for Tampere
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Similar words:
Ampere
,
Zehn-Ampere-Sicherung
,
Camper
,
Ei-Tempera
,
Kasein-Tempera
,
Lamperl
,
Pampers
,
Stamperl
,
Tapete
,
Tapire
,
Tempera
,
Tempern
,
Tramper
,
Vampire
,
stampern
,
tempern
Similar words:
ampere
,
ampere-hour
,
ampere-hours
,
ampere-second
,
ampere-seconds
,
ampere-turn
,
anti-tamper
,
tamper
,
tamper-evident
,
tamper-proof
,
tampered
,
tampers
,
vibro-tamper
,
vibro-tampers
,
volt-ampere
Amperewindungszahl
{f}
[electr.]
ampere-turn
;
ampere
turn
Ankerdurchflutung
{f}
[electr.]
armature
ampere-turns
;
armature
flux
Var
{n}
(
Blindleistungseinheit
)
[electr.]
var
(reactive
volt-ampere
unit
)
Vol
tampere
{n}
/VA/
[electr.]
volt-ampere
/V
.A./
Vol
tampere
-Tester
{m}
[electr.]
volt-ampere
tester
zu
bestechen
versuchen
{v}
to
tamper
sicherheitsverpackt
{adj}
;
mit
Sicherheitsverpackung
tamper-evident
Ampere
{n}
/A/
[electr.]
ampere
;
amp
/A/
Milliampere
{n}
milliampere
;
milliamp
Mikroampere
{n}
microampere
;
microamp
Amperesekunde
{f}
[electr.]
ampere-second
Amperesekunden
{pl}
ampere-seconds
Amperestunde
{f}
[electr.]
ampere
hour
;
ampere-hour
Amperestunden
{pl}
ampere
hours
;
ampere-hours
Besatzapparat
{m}
[min.]
tamper
Besatzapparate
{pl}
tampers
Betonstampfer
{m}
[constr.]
concrete
tamper
Betonstampfer
{pl}
concrete
tampers
Blindverbrauchszähler
{m}
;
Blindleistungszähler
{m}
[electr.]
reactive
power
meter
;
reactive
volt-ampere-hour
meter
;
idle-current
wattmeter
;
wattless
component
meter
Blindverbrauchszähler
{pl}
;
Blindleistungszähler
{pl}
reactive
power
meters
;
reactive
volt-ampere-hour
meters
;
idle-current
wattmeters
;
wattless
component
meters
Originalitätsverschluss
{m}
(
Verpackung
)
tamper-evident
closure
Verpackung
mit
Erstöffnungsgarantie
tamper-evidence
safety
pack
Pfeifenstopfer
{m}
tamper
Pfeifenstopfer
{pl}
tampers
Rüttelstampfer
{m}
(
Straßenbau
)
[constr.]
vibro-tamper
;
vibratory
compacter
(road
building
)
Rüttelstampfer
{pl}
vibro-tampers
;
vibratory
compacters
Rüttelstampfer
{m}
vibrating
tamper
Rüttelstampfer
{pl}
vibrating
tampers
Schmelzsicherung
{f}
;
Sicherung
{f}
;
Sicherungselement
{n}
[electr.]
safety
fuse
;
fuse
Schmelzsicherungen
{pl}
;
Sicherungen
{pl}
;
Sicherungselemente
{pl}
safety
fuses
;
fuses
Einlöt-Schmelzsicherung
{f}
pigtail
fuse
Hörnersicherung
{f}
horn-break
fuse
NH-Sicherung
{f}
;
Messersicherung
{f}
;
Schwertsicherung
{f}
NH
fuse
;
knife
fuse
Schraubsicherung
{f}
screw-in
plug
fuse
Schwebesicherung
{f}
floating
fuse
Zehn-Ampere-Sicherung
ten-amp
fuse
elektrische
Sicherung
{f}
fuse
träge
Sicherung
time-lag
fuse
Die
Sicherung
hat
auslöst
. /
ist
durchgebrannt
/
ist
rausgeflogen
[ugs.]
.
Es
hat
die
Sicherung
durchgehauen
[ugs.]
The
fuse
has
blown
.
Stampfer
{m}
;
Ramme
{f}
tamper
;
rammer
;
ramming
bar
;
bulling
bar
Stampfer
{pl}
;
Rammen
{pl}
tampers
;
rammers
;
ramming
bars
;
bulling
bars
das
heißt
/d
. h./;
also
that
is
to
say
;
that's
to
say
;
that
is
;
/i
.e./ (id
est
) (used
to
introduce
a
clarification
)
in
vier
Tagen
,
also
am
Donnerstag
four
days
from
now
,
that
is
to
say
on
Thursday
nur
eine
kurze
Zeit
lang
,
das
heißt
/
also
drei
bis
vier
Tage
only
for
a
short
period
of
time
, i.e.,
three
to
five
days
Wir
,
also
meine
Frau
und
ich
,
werden
auf
die
Hochzeit
gehen
.
We
that
is
to
say
my
wife
and
I -
will
be
attending
the
wedding
.
Sie
,
also
die
Mitarbeiter
,
bemerkten
,
dass
sich
jemand
an
den
PCs
zu
schaffen
gemacht
hatte
.
They
,
that's
to
say
the
staff
,
noticed
that
PCs
had
been
tampere
d
with
.
Wir
wollen
zum
Spiel
gehen
,
das
heißt
,
wenn
es
noch
Karten
dafür
gibt
.
We
plan
on
going
to
the
match
that
is
,
if
tickets
are
still
available
.
Er
war
ein
langhaariger
Junge
mit
Sommersprossen
-
als
ich
ihn
zuletzt
gesehen
habe
,
natürlich
.
He
was
a
long-haired
boy
with
freckles
.
Last
time
I
saw
him
,
that
is
.
sich
einmischen
{vr}
to
tamper
einmischend
tampering
eingemischt
tampere
d
mischt
sich
ein
tampers
mischte
sich
ein
tampere
d
geschützt
(
gegen
etw
.);
dicht
,
sicher
[in Zusammensetzungen];
fest
[in Zusammensetzungen]
{adj}
proof
(against
sth
.)
lecksicher
;
dicht
leak-proof
lichtdicht
;
lichtundurchlässig
lightproof
manipulationssicher
tamper-proof
;
anti-tamper
spritzwassergeschützt
;
spritzwasserdicht
;
spritzwasserfest
proof
against
water
jets
;
splash-proof
herumpfuschen
;
herumfummeln
{vi}
(
an
)
to
tamper
;
to
monkey
(with)
herumpfuschend
;
herumfummelnd
tampering
;
monkeying
herumgepfuscht
;
herumgefummelt
tamperred
;
monkeyed
etw
.
manipulieren
;
frisieren
[ugs.]
;
fälschen
[ugs.]
{vt}
(
verfälschen
)
to
manipulate
sth
.;
to
tamper
with
sth
.;
to
doctor
sth
.;
to
massage
sth
.;
to
rig
;
to
cook
sth
.
[coll.]
;
to
fudge
sth
.
[coll.]
;
to
fiddle
[Br.]
[coll.]
;
to
rort
sth
.
[Austr.]
[NZ]
(alter)
manipulierend
;
frisierend
;
fälschend
manipulating
;
tampering
with
;
doctoring
;
massaging
;
rigging
;
cooking
;
fudging
;
fiddling
;
rorting
manipuliert
;
frisiert
;
gefälscht
manipulated
;
tampere
d
with
;
doctored
;
massaged
;
rigged
;
cooked
;
fudged
;
fiddled
;
rorted
Unterlagen
frisieren
to
doctor
documents
Fotos
retouchieren/manipulieren
to
doctor
photographs
die
Beweise
fälschen
to
cook
the
evidence
die
Akten
manipulieren
to
falsify
the
records
die
Bücher
fälschen
[econ.]
to
cook/fudge
the
books
Später
stellte
sich
heraus
,
dass
der
Kassenwart
die
Zahlen
frisiert
hatte
.
It
was
later
discovered
that
the
treasurer
had
fudged
the
figures
.
unberührt
;
unverändert
belassen
;
nicht
verändert
{adj}
undisturbed
(not
tampere
d
with
)
ein
unberührter
Wald
an
undisturbed
forest
von
der
Zivilisation
weitgehend
unberührt
sein
to
be
mostly
undisturbed
by
civilisation
Unverändert
belassene
Asbestmaterialien
stellen
keine
Gefahr
dar
.
Undisturbed
asbestos
materials
pose
no
hazard
.
Die
Nester
sollten
in
Ruhe
gelassen
werden
.
The
nests
should
be
left
undisturbed
.
sich
zu
schaffen
machen
{vr}
(
an
;
mit
)
to
tamper
(with)
sich
zu
schaffen
machend
tampering
sich
zu
schaffen
gemacht
tampere
d
macht
sich
zu
schaffen
tampers
machte
sich
zu
schaffen
tampere
d
Search further for "Tampere":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners