Slg : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

159 similar results for Slg

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Similar words: Sog, sog, ALT-Taste, ASVG-Pension, Al-Iskandariyah, Al-Kaida-Netzwerk, Al-Kuwayt, Alb, Ale, Alge, All, All..., Alm, Alt, Alt..., Alu-Fassaden, Alu-Felge, Alu-Nutenprofilgestell, Alu-Traversen, Ancylus-See, Andaman-See	Similar words: sag, slag, slog, slug, sly
	Abschlacken {n}; Abschlackung {f}; Entschlacken {n}; Entschlackung {f} (einer Feuerungsanlage) (Metallurgie) [techn.]	removing slag; slagging (of a furnace) (metallurgy)
	Aschefangrost {n} [techn.] (Kessel)	slag (tube) screen
	Ausgangsform {f}	slug
	Ballastschlacke {f} (Metallurgie)	ballast slag (metallurgy)
	Block {m} (Kerntechnik) [techn.]	slug (nuclear engineering)
	Brandungssog {m}; Sog {m} der Wellen [envir.]	undertow (of waves)
	Butzen {m} (Fließpressen) [techn.]	slug (extrusion)
	Dienstgütevereinbarung {f}	service level agreement /SLA/
	Durchhang {m} (eines Impulsdachs) [electr.]	sag (of a pulse top)
	schnelles Einsatzgitter {n} /SEG/ (Kerntechnik)	fast insertion lattice (nuclear engineering)
	Feldwebel {m} /Fw./ [Dt.]; Oberfeldwebel {m} /OFw./ [Dt.]; Stabswachtmeister /StWm./ [Ös.]; Feldweibel {m} /Fw./ [Schw.] (Dienstgrad) [mil.]	Sergeant [Br.] [Can.]; Sarge [coll.]; Staff Sergeant /SSG/ [Am.] (rank)
	Herdschlacke {f} (Metallurgie) [techn.]	hearth slag (metallurgy)
	Landrat {m} [Dt.]; Oberkreisdirektor {m} (Niedersachsen, NRW) [Dt.]; Bezirkshauptmann {m} [Ös.]; Bezirksvorsteher {m} (Wien, Graz) [Ös.]; Bezirksamman (SG, SZ) [Schw.]; Bezirksamtmann {m} (AG) [Schw.]; Bezirksstatthalter {m} (BL, ZH) [Schw.]; Regierungsstatthalter {m} (BE; LU, VS) [Schw.]; Statthalter {m} (BE, CL, TG, ZH) [Schw.]; Oberamtmann {m} (FR, SO) [Schw.]; Präfekt {m} (VS) [Schw.] [adm.]	county commissioner (head of county administration)
	Logopädie {f}; Logopädiepraxis {f}	speech and language therapy /SLT/ [Br.]; speech-language pathology /SLP/ [Am.]; speech pathology [Austr.]
	Nascherei {f}	eating on the sly
	Nervenleitgeschwindigkeit {f} /NLG/ [med.]	nerve conduction velocity /NCV/
	Pfettenaufhängung {f} (Stahlbau) [constr.]	sag bar (structural steel construction)
	kalter Pfropfen; Spritzabfall {m}	cold slug
	Ganz meine Rede!; Sag ich doch!; Sag ich's doch!; Sag ich ja!; Genau das, was ich immer sage!	My words exactly!; My thoughts exactly!; My sentiments exactly!; Exactly what I've said time and again!; Told you so!
	Reglette {f} (Schriftsatz) [print]	slug (typesetting)
	Ronde {f}; Münzplättchen {n}; falsche Münze (für Automatenmanipulationen)	slug (counterfeit coin used for tampering with machines) [Am.]
	Sauerstoffschwund {m}; Sauerstoffverarmung {f}; Sauerstoffzehrung {f} [envir.]	oxygen depletion; dissolved-oxygen sag
	Schlackenbeton {m} [constr.]	slag concrete
	Schlackenbildner {m} (Metallurgie) [techn.]	flux (for making slag) (metallurgy)
	Schlackenbildung {f}; Verschlackung {f} (in einer Feuerungsanlage) (Metallurgie) [techn.]	slag formation; slagging (in a furnace) (metallurgy)
	Schlackennest {n} [techn.] (Feuerraum)	slag pocket
	Schlackenwolle {f}	slag wool
	Schlackenzement {m} [constr.]	slag cement
	Schlackenzinn {n}	prillion; tin extracted from slag
	kräftiger Schlag {m}; wuchtiger Schlag {m}; harter Schlag {m}	slug; slog
	Schlitzhohlleiter {m} /SHL/ [electr.]	slotted microwave guide /SMG/
	Schmelzwärmeverlust {m} (Asche) [techn.]	molten slag heat loss
	Schneckenkorn {n} [agr.]	(slug and) snail bait; (slug and) snail granules
	Sog {m}; Sogwirkung {f} (von Luft, Wasser) [phys.]	suction; pull (of air, water)
	Sprenggelatine {f}; Sprenggummi {m}; Gelatinesprengstoff {m}; gelatiniertes Sprengöl {n}; gelatiniertes Nitroglyzerin {n} [mil.]	blasting gelatin; blasting gelatine; explosive gelatin; gelatin dynamite; gelignite; gum dynamite; nitrogelatine; solidified nitroglycerol /SNG/; jelly [coll.]
	Taktgeber {m} /TB/; Impulsgeber {m} für Synchronimpulse (TV)	sync pulse generator /SPG/ (TV)
	Trübe {f} (Schlacke) (Metallurgie) [techn.]	clouding (of slag) (metallurgy)
	Unterdükerung {f} (Wasserbau)	sag crossing (water engineering)
	Verzögerungswicklung {f}; Kupfermantel {m} (Relais) [electr.]	slug (of a relay)
	Viecherei {f} [ugs.]	hard grind; hard slog
	Wanne {f} (im Höhenverlauf der Fahrbahn) [auto]	sag
	Wortklauberei {f}; Spitzfindigkeiten {pl}	chicanery [formal] (use of sly language)
	Zerfallschlacke {f}	slaking slag
	gerissen; gerieben [ugs.]; durchtrieben; ausgekocht; ausgebufft; abgebrüht; schlitzohrig; mit allen Wassern gewaschen; abgefeimt [veraltet] [pej.] (Person)	crafty; cunning; sly (of a person) [pej.]
	heimlich {adj}	on the sly
	jdm. eine knallen {vi}	to give sb. a slug
	schlackenhaltig {adj} (Metallurgie) [techn.]	retaining slag (metallurgy)
	schwierig sein; eine Schinderei sein {v}	to be a slog
	jdn. verdreschen {vt}	to soak; to slug sb.
	vulkanische Schlacke {f}; Wurfschlacke {f} eines Vulkans [geol.]	volcanic cinder; cinder; volcanic slag; scoria
More results