DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
sea
Search for:
Mini search box
 

393 results for Sea
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

Meer {n} [listen] sea [listen]

Meere {pl} seas

offenes Meer open sea; high sea(s)

geschlossenes Meer [jur.] mare clausum

halbumschlossenes Meer [geogr.] semi-enclosed sea

See {f} sea; ocean [listen] [listen]

auf offener See on the open sea; in the open sea

auf hoher See on the high seas

auf und über der hohen See on and over the high seas

auf See at sea

aufgewühlte See stormy sea; troubled sea

glatte See calm sea

offene See offing

gekräuselte See rippled sea

die stampfende See churning sea

in See stechen/gehen to put/proceed to sea

zur See gehen (Seemann werden) to go to sea

zur See fahren to be a sailor

Zusammenstöße auf See collisions at sea

auf See bleiben [übtr.] to be lost at sea

Leutnant zur See sub-lieutenant [Br.]; ensign [Am.]

Seeküste {f}; Küste {f} [listen] seacoast; sea coast; sea shore; seaboard

Seeküsten {pl}; Küsten {pl} seacoasts; seaboards

Wandel {m} [listen] sea change

Nordsee {f} [geogr.] North Sea

Ostsee {f}; Baltisches Meer [geogr.] Baltic Sea

Meeresboden {m}; Meeresgrund {m} sea bottom; ocean bottom; sea floor; ocean floor; sea bed

Schätze des Meeresbodens resources of the seabed; ocean resources

Anhebung des Meeresbodens sea floor rise; uplift of the seafloor

Tätigkeiten am Meeresboden sea-bed activities

Internationale Meeresbodenbehörde International Sea-Bed Authority /ISA/

Kammer für Meeresbodenstreitigkeiten Sea-Bed Disputes Chamber

Seeweg {m} [naut.] [transp.] sea route; seaway

Seewege {pl} sea routes; seaways

auf dem Seeweg by sea

Seeweg durch die hohe See route through the high seas

Bake {f}; Seezeichen {n}; Markierungszeichen {n} [naut.] sea mark; beacon [listen]

Baken {pl}; Seezeichen {pl}; Markierungszeichen {pl} sea marks; beacons

Unterwasser-Ortungsbake {f} underwater locator beacon

Meeresspiegel {m}; Meeresniveau {n} sea level; Mean Sea Level /MSL/; oceanic level

über dem Meeresspiegel above sea level

Höhe {f} über dem Meeresspiegel [geogr.] elevation [listen]

Schiffsreise {f}; Vergnügungsreise {f}; Kreuzfahrt {f} [naut.] sea trip; boat trip; cruise [listen]

Schiffsreisen {pl}; Vergnügungsreisen {pl}; Kreuzfahrten {pl} sea trips; boat trips; cruises

eine Schiffsreise machen; eine Kreuzfahrt machen; kreuzen to cruise

Seeblasen {pl} (Physalia) (zoologische Gattung) [zool.] sea-bladders (zoological genus)

Große Seeblase {f}; Portugiesische Galeere {f} (Physalia physalis) Atlantic Portuguese man-of-war; man-of-war

Kleine Portugiesische Galeere {f} (Physalia utriculus) Indo-Pacific Portuguese man-of-war; blue bottle

Seekarte {f} [naut.] sea chart; nautical chart; marine chart; naval chart; hydrographic(al) map

Seekarten {pl} sea charts; nautical charts; marine charts; naval charts; hydrographic(al) maps

das Besteck machen; den Schiffsort bezeichnen to prick the chart

seegestützt {adj} [mil.] sea-launched

seegestützter ballistischer Flugkörper sea-launched ballistic missile /SLBM/

seegestützter Marschflugkörper sea-launched cruise missile /SLCM/

Blütenmeer {n} [bot.] sea of flowers

einen Ort in ein Blütenmeer verwandeln to turn a place into a sea of flowers

Grotte {f} sea cavern

Grotten {pl} sea caverns

Knurrhahn {m} [zool.] sea robin

Knurrhähne {pl} sea robins

Mannstreu {n} (Eryngium) (botanische Gattung) [bot.] sea hollies; eryngoes (botanical genus)

Meer-Mannstreu {n}; Stranddistel {f} (Eryngium maritimum) sea holly; seaside eryngo

Meeresgebiet {n} [geogr.] sea area; marine area

Meeresgebiete {pl} sea areas; marine areas

Meereshöhe {f}; Seehöhe {f} sea level

auf Meereshöhe at sea level

Meeresspiegeländerung {f}; Meeresspiegelveränderung {f} sea level change

Meeresspiegeländerungen {pl}; Meeresspiegelveränderungen {pl} sea level changes

Meerforelle {f} [zool.] sea trout

Meerforellen {pl} sea trout

Meerungeheuer {n} sea monster

Meerungeheuer {pl} sea monsters

Seebarsch {m} [zool.] sea bass

Seebarsche {pl} sea basses

Seedeich {m} sea dike

Seedeiche {pl} sea dikes

Seefisch {m} sea fish; saltwater fish

Seefische {pl} sea fishes; saltwater fishes

Seefracht {f} sea freight

per Seefracht; per Schiff by sea; by ship

Seeigel {m} [zool.] sea urchin

Seeigel {pl} sea urchins

Seekasten {m} [naut.] [techn.] sea valve chest

Seekästen {pl} sea valve chests

Seelaus {f} [zool.] sea louse

Seeläuse {pl} sea lice

Seelöwe {m} [zool.] sea lion; lion seal

Seelöwen {pl} sea lions; lion seals

Seemacht {f} [mil.] sea power; naval power

Seemächte {pl} sea powers; naval powers

Seemannskiste {f} sea chest

Seemannskisten {pl} sea chests

Seemöwe {f} [ornith.] sea gull; seagull

Seemöwen {pl} sea gulls; seagulls

Seenotretter {m} sea rescuer

Seenotretter {pl} sea rescuers

Seenotrettungskreuzer {m}; Seenotkreuzer {m} [naut.] sea rescue cruiser; rescue cruiser

Seenotrettungskreuzer {pl}; Seenotkreuzer {pl} sea rescue cruisers; rescue cruisers

Seenotrettungsschiff {n}; Seenotschiff {n} [naut.] sea rescue boat

Seenotrettungsschiffe {pl}; Seenotschiffe {pl} sea rescue boats

Seeohren {pl}; Meerohren {pl}; Ohrschnecken {pl}; Irismuscheln {pl}; Abalone-Muscheln {pl} (Haliotis) (zoologische Gattung) [zool.] sea ears, ear shells; abalones; ormers [Br.]; muttonshells [Austr.]; muttonfish [Austr.]; venus's ears [South Africa]; paua [NZ] (zoological genus)

Paua-Muschel {f} (Haliotis iris) blackfoot paua; paua

Seeschaden {m} sea damage

Seeschäden {pl} sea damages

Seeschlange {f} [zool.] sea snake

Seeschlangen {pl} sea snakes

Seeschiff {n} sea going vessel

Seeschiffe {pl} sea going vessels

Seeschwalbe {f} [ornith.] sea swallow

Seeschwalben {pl} sea swallows

Seetüchtigkeitsprüfung {f} [aviat.] sea state capability test

Seetüchtigkeitsprüfungen {pl} sea state capability tests

Seeventil {n} [naut.] sea cock

Seeventile {pl} sea cocks

Seeweg {m}; Schifffahrtsweg {m}; Schifffahrtsroute {f}; Schifffahrtslinie {f} [naut.] sea lane; shipping lane; shipping route

Seewege {pl}; Schifffahrtswege {pl}; Schifffahrtsrouten {pl}; Schifffahrtslinien {pl} sea lanes; shipping lanes; shipping routes

Seezeichen {n} sea marker

festes Seezeichen fixed sea marker

Strandschutzmauer {f}; Strandmauer {f} sea wall; seawall

Strandschutzmauern {pl}; Strandmauern {pl} sea walls; seawalls

Verschiffung {f}; Seetransport {m} (von etw.) [naut.] [transp.] sea shipment; shipment by sea; sea shipping; sea transport; maritime transport (of sth.)

Containerverschiffung {f} sea shipment in containers

Seeungeheuer {n} sea monster

Seeungeheuer {pl} sea monsters

Seeadler {pl} (Haliaeetus) (zoologische Gattung) [ornith.] sea eagles (zoological genus)

Weißschwanz-Seeadler {m} (Haliaeetus albicilla) white-tailed sea eagle; erne

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org