A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Schärbreite
Schäre
Schärenmeer
Schärer
Schärfe
Schärfegrad
schärfen
Schärfentiefe
Schärfentiefenbereich
Search for:
ä
ö
ü
ß
19 results for
Schärfe
Word division: Schär·fe
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
Schärfe
{f}
;
Scharfheit
{f}
(
eines
Schnittwerkzeugs
)
[techn.]
sharpness
;
edge
(of a
cutting
tool
)
Bild
schärfe
{f}
;
Tiefen
schärfe
{f}
;
Schärfe
{f}
;
Bildauflösung
{f}
;
Auflösung
{f}
(
Optik
;
Fotografie
,
TV
)
image
definition
;
definition
;
image
resolution
;
resolution
;
clarity
;
focus
(optics;
photography
,
TV
)
Schärfe
{f}
[photo.]
focus
Schärfe
{f}
(
Sinneseindruck
)
bite
(sensation)
die
Schärfe
des
Windes
the
bite
of
the
wind
die
Schärfe
einer
Speise
the
bite
of
a
dish
Genauigkeit
{f}
;
Exaktheit
{f}
;
Präzision
{f}
;
Schärfe
{f}
accuracy
;
exactness
;
exactitude
;
precision
;
preciseness
geforderte
Genauigkeit
;
erforderliche
Genauigkeit
required
accuracy
Acht-Bit-Genauigkeit
[comp.]
eight-bit
accuracy
Genauigkeit
der
Grundriss-
und
Höhendarstellung
accuracy
of
ground
and
height
representation
einfache
Genauigkeit
{f}
short
precision
doppelte
Genauigkeit
{f}
long
precision
mehrfache
Genauigkeit
{f}
multiple
precision
übergroße
Genauigkeit
{f}
ultraprecision
mit
doppelter
Genauigkeit
[comp.]
double-precision
mit
einfacher
Genauigkeit
[comp.]
single-precision
mit
äußerster
Präzision
with
rigorous
precision
etw
.
auf
15
nm
genau
messen
to
measure
sth
.
with
a
precision
of
15
nm
Klarheit
{f}
;
Unterscheidbarkeit
{f}
;
Schärfe
{f}
[phys.]
clarity
die
Klarheit
der
Herbsttage
the
clarity
of
the
autumn
days
die
Klarheit
des
Klangbilds
auf
der
CD
the
clarity
of
sound
on
the
CD
mit
einer
Präzision
und
Klarheit
wie
sie
bisher
nicht
möglich
war
with
a
clarity
and
precision
not
previously
available
Das
Bild
war
so
scharf
,
dass
es
eine
Fotografie
hätte
sein
können
.
The
picture
was
of
such
clarity
that
it
could
have
been
a
photograph
.
Ich
war
erstaunt
,
wie
klar
ihre
Stimme
am
Telefon
klang
.
I
was
amazed
at
the
clarity
of
her
voice
on
the
telephone
.
Schärfe
{f}
(
Geruch
,
Geschmack
)
sharpness
(smell,
taste
)
die
Schärfe
der
Zitrone
the
sharpness
of
the
lemon
Schärfe
{f}
;
Sinnes
schärfe
{f}
(
Verstand
)
keenness
;
acuity
;
incisiveness
;
trenchancy
die
Schärfe
seines
politischen
Instinkts
the
acuity
of
his
political
instincts
Schärfe
{f}
poignancy
Schärfe
n
{pl}
poignancies
Schärfe
{f}
(
Geschmack
;
Ton
)
acridity
Schärfe
{f}
(
von
Äußerungen
)
[übtr.]
acidity
(of
statements
)
[fig.]
Schärfe
{f}
pungency
;
pungence
Schärfe
{f}
severeness
scharfe
Würze
{f}
;
Schärfe
{f}
[cook.]
pepperiness
;
hotness
die
Schärfe
des
Senfs
the
hotness
of
the
mustard
Grellheit
{f}
;
Schärfe
{f}
stridency
;
stridence
Säure
{f}
;
Herbe
{f}
;
Schärfe
{f}
(
von
etw
.) (
Geschmacksempfindung
)
tartness
(of
sth
.) (taste
sensation
)
Schroffheit
{f}
;
Barschheit
{f}
;
Schärfe
{f}
harshness
;
acrimony
[formal]
;
asperity
[formal]
ätzende
Schärfe
{f}
corrosiveness
etw
.
stumpf
machen
;
die
Schärfe
nehmen
{vt}
to
take
the
edge
off
sth
.
Search further for "Schärfe":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Englisch Sprachreisen mit Sprachcaffe
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt![[listen]](/pics/s1.png "edge {noun}"){kind=small}
