DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

78 similar results for Poetin
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  English

Similar words:
Epoetin, Poeten, Botin, Cetin, Gotin, Kretin, Noetik, Patin, Pein, Pektin, Platin, Poesie, Poet, Polin, Ponton, Popelin, Portion, Posten, Posting, Poti
Similar words:
poetic, bill-posting, cetin, fly-posting, left-contin., noetic, pectin, petit, petit-bourgeois, poet, poetry, poets, Pontian, pontic, pontie, pontil, pontine, poplin, porting, portion, postie

Abschreibungsbuchung {f} amortization posting; amortisation posting [Br.]

Anlagenabgangsbuchung {f} asset disposal posting

Anlagenbuchungszeilen {pl} asset posting lines

Anlagenumbuchungen {pl} asset re-postings

Ausschilderung {f} sign-posting

Betragskontierung {f} amount posting

Brückenhaube {f} (Tegmentum pontis) [anat.] dorsal pons; pontine tegmentum

Debitorenbuchung {f} [fin.] receivables posting

Einwurf {m}; Aufgabe {f}; Einlieferung {f} (von Briefen) [listen] [listen] posting; mailing [listen]

Erythropoetin {n}; Erythropoietin {n}; Epoetin {n} /EPO/ [biochem.] erythropoietin; erythropoetin; erthropoyetin /EPO/

Jahreskontenschreibung {f} annual account posting

Kontenbeschreibung {f} accounts posting

Kontenbuchung {f} account posting

Kontenschreibungsband {n} accounts posting tape

Paketaufgabe {f} posting of parcels

Petineteinrichtung {f} (Stricken) [textil.] lace attachment (knitting)

Portierung {f} (Anpassung an eine andere Softwareumgebung) [comp.] port; porting (adaptation to a different software environment) [listen]

Regelpoetik {f} [lit.] prescriptive poetics; rule-governed poetics

Rückbuchungsmonat {m} back posting month

Rückbuchungszeitraum {m} back posting period

Rückstandsbuchung {f} backlog posting

Schmolllippen {pl} pouting lips; pouty lips

See {m} merest (poetical)

Verguss {m} potting

Vergussmasse {f} potting compound

Zugangsbuchung {f} acquisition posting

Zusatzkontierung {f} additional posting

dichterisch {adv} poetically

nachindustriell; postindustriell {adj} post-industrial

Zettel ankleben verboten! Stick no bills!; No posting please!

Anlagenbuchung {f} asset posting

Anlagenbuchungen {pl} asset postings

Aushang {m} posting [Am.] [listen]

Aushänge {pl} postings

Beständigkeit {f}; Echtheit {f} (von Materialien gegenüber oberflächlicher Einwirkung von Licht, Flüssigkeit, Reibung) fastness (of materials to the action of light, liquids, friction on their surface)

Beständigkeit gegen chemische Reinigung / gegenüber chemischer Reinigung fastness to dry-cleaning

Beständigkeit gegen(über) Sonnenlicht fastness to sunlight; sunlight fastness

Beuchechtheit {f} [textil.] fastness to bucking; fastness to kier-boiling

Blutechtheit {f} (Farbe) fastness to bleeding (paint)

Bügelechtheit {f} [textil.] fastness to ironing; fastness to pressing

Bügelechtheit {f} (Färbung) colour [Br.]/color [Am.] fastness to hot pressing (dye)

Dämpfechtheit {f} [textil.] fastness to steaming

Entbastungsechtheit {f} [textil.] fastness to degumming; degumming fastness

Farbbeständigkeit {f} gegen Licht colour [Br.]/color [Am.] fastness to light

Farbechtheit {f} colour [Br.]/color [Am.] fastness

Karbonisierechtheit {f} [textil.] fastness to carbonizing

Lichtechtheit {f}; Lichtbeständigkeit {f}; Beständigkeit gegen Lichteinwirkung fastness to light; light-fastness

Lösungsmittelechtheit {f} fastness to solvents

Merzerisierechtheit {f} [textil.] fastness to mercerizing

Pottingechtheit {f} [textil.] fastness to potting

Reibechtheit {f} [textil.] fastness to rubbing

Salzwasserechtheit {f}; Meerwasserechtheit {f} (Färbung) fastness to saltwater (dye)

Schweißechtheit {f} [textil.] fastness to perspiration

Trockenhitzeechtheit {f} [textil.] fastness to dry heat

Trockenlichtechtheit {f} [textil.] fastness to light in dry state

Überfärbeechtheit {f} [textil.] fastness to cross-dyeing

Walkechtheit {f} [textil.] fastness to fulling

Waschechtheit {f} [textil.] fastness to washing

Wasserechtheit {f} fastness to water

Wassertropfenechtheit {f} (Färbung) fastness to water drops; fastness to water spotting (dye)

Wetterechtheit {f} [textil.] fastness to weathering

Brücke {f} (im Gehirn) [anat.] [listen] pons

unter der Brücke (im Gehirn) subpontine

zur Brücke gehörig pontine; pontile

Buchungsfehler {m} [econ.] [adm.] bookkeeping error; posting error [Am.]; error of posting [Am.]

Buchungsfehler {pl} bookkeeping errors; posting errors; errors of posting

Buchungsträger {m} [econ.] [adm.] booking object; posting object [Am.]

Buchungsträger {pl} booking objects; posting objects

Buchungsvermerk {m} [econ.] [adm.] posting reference

Buchungsvermerke {pl} posting references

Buchungszeile {f} [fin.] posting line [Am.]; transaction row; entry line

Buchungszeilen {pl} posting lines; transaction rows; entry lines

Despot {m}; Despotin {f} despot

Despoten {pl}; Despotinnen {pl} despots

Dichter {m}; Dichterin {f}; Poet {m} (Verfasser sprachlicher Kunstwerke) [lit.] poet; poetess (rare and slightly affected) [listen]

Dichter {pl}; Dichterinnen {pl}; Poeten {pl} poets; poetesses

Barockdichter {m} Baroque poet

britischer Hofdichter; britischer Hofpoet poet laureate [Br.]

Mundartdichter {m} dialect poet; dialect author

Nationaldichter {m} poet laureate [Am.]

Tragödiendichter {m}; Tragiker {m} [selten] tragic poet

Volksdichter {m} popular poet

Dichterling {m}; Versemacher {m} [pej.] poetaster; poeticule [rare]

Dichterlinge {pl}; Versemacher {pl} poetasters; poeticules

Dichtkunst {f} [art] poetry [listen]

Dichtkünste {pl} poetic arts; poetries

Einlieferungsschein {m} receipt of posting

Einlieferungsscheine {pl} receipts of posting

Entzündung {f} der grauen Substanz des Rückenmarks; (spinale) Kinderlähmung {f}; Poliomyelitis {f}; Polio {f} [med.] inflammation of the grey substance of the spinal cord; poliomyelitis; polio; infantile paralysis [obs.]

Bulbärpoliomyelitis {f} bulbar poliomyelitis

Impfpoliomyelitis {f}; Polio nach Impfung postvaccinal poliomyelitis; vaccination polio; postinoculation poliomyelitis

Erdreich {n}; Erde {f} [agr.] [listen] soil (material) [listen]

Blumenerde {f}; Pflanzerde {f}; Pflanzenerde {f} flower soil; potting soil

Gartenerde {f} garden soil

Komposterde {f} compost soil

verseuchte Erde sanieren to clean up contaminated soil

EU-Richtlinie {f} [adm.] [jur.] EU Directive

EU-Richtlinien {pl} EU Directives

Bankenrichtlinie {f} Banking Directive

Druckgeräterichtlinie {f} Pressure Equipment Directive

Eigenmittelverordnung {f} (Richtlinie über den Zugang zur Tätigkeit von Kreditinstituten und die Beaufsichtigung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen) Capital Requirements Directive (Directive on the access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms)

Entsenderichtlinie {f} Posting of Workers Directive

Maschinenrichtlinie {f} Machinery Directive

Wasser-Rahmenrichtlinie {f} Water Framework Directive

Zahlungsdiensterichtlinie {f} Payment Services Directive /PSD/

Firmpate {m}; Firmpatin {f} [relig.] confirmation sponsor

Firmpaten {pl}; Firmpatinnen {pl} confirmation sponsors

Forumsbeitrag {m}; Beitrag {m}; Posting {n} [comp.] [listen] forum post; post [listen]

Forumsbeiträge {pl}; Beiträge {pl}; Postings {pl} forum posts; posts

Hassposting {n} hate post

Herz {n} [anat.] [listen] heart [listen]

Herzen {pl} hearts

Holzschuhherz {n}; Coeur en sabot boot-shaped heart

aus tiefstem Herzen from the bottom of the heart [listen]

von ganzem Herzen with all my heart; dearly [listen]

aus tiefstem Herzen; aus innerster Seele with all one's heart and with all one's soul

aus tiefstem Herzen danken to thank from the bottom of one's heart

etw. auf dem Herzen haben to have sth. on the mind

ins Herz schließen to take into one's heart

ins Herz geschlossen locked in one's heart

jdn. ans Herz drücken to press (sb.) close to one's heart

jdm. ans Herz gewachsen sein to be dear to sb.'s heart

sich ein Herz fassen; mutig sein to take heart

ein kaltes Herz haben to have a cold heart

Sei tapfer!; Sei mutig! Take heart!

schweren Herzens with a heavy heart

ans Herz drücken; an die Brust drücken; ins Herz schließen to embosom (poetically; archaic)

etw. nicht übers Herz bringen not to have the heart to do sth.

ein Herz aus Stein [übtr.] a heart of stone; a heart of flint

sein Herz auf der Zunge tragen [übtr.] to wear one's heart on one's sleeve [fig.]

seinem Herzen einen Stoß geben to humble one's heart

Hand aufs Herz! Cross your heart!

Dz liegst mir am Herzen! You are in my heart!

Kreditorenbuchung {f} [econ.] [adm.] accounts payable entry; accounts payable posting [Am.]

Kreditorenbuchungen {pl} accounts payable entries; accounts payable postings

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org