Mory : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

999 similar results for Mory

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Similar words: Mord, Mord..., Mors, Tory	Similar words: Mors, Tory, chrome-moly, gory, hunky-dory, miry, moory, mopy, more, more-mover, mort, pory
	Chrom-Molybdän {n}	chrome-moly
	Corydoras-Panzerwelse {pl} (Corydoras) (zoologische Gattung) [zool.]	corydoras; cory catfishes; cories (zoological genus)
	Eile mit Weile.; Blinder Eifer schadet nur. [Sprw.]	Slow and steady wins the race.; More haste, less speed. [prov.]
	mehrere / noch ein anderes Eisen im Feuer haben {vi} [übtr.]	to have more than one / another string to your bow
	Golf {m} von Moro [geogr.]	Moro Gulf
	Heiliger Bimbam!; Heiliger Strohsack!; Heiliges Kanonenrohr! [ugs.] {interj} (Ausdruck negativer/positiver Überraschung)	Holy macaroons!; Holy mackerel! [Am.]; Holy moly! [Am.] [humor.] [dated]; Holy moley! [Am.] [humor.] [dated] (used to express surprise at sth. impressive or shocking)
	die Jungfrau Maria; Maria, die Gebenedeite; die Muttergottes [relig.]	the Virgin Mary; the Blessed Virgin Mary; St Mary; Our Lady
	Gegrüßet seist du, Maria; Ave Maria {n} (katholisches Gebet) [relig.]	Hail Mary (Catholic prayer)
	plötzlicher Kindstod {m}; plötzlicher Säuglingstod {m}; Krippentod {m} [ugs.] (Mors subita infantium) [med.]	sudden infant death syndrome /SIDS/; cot death [Br.] [coll.]; crib death [Am.] [coll.]
	Ich kann noch nichts Konkretes sagen.	I cannot yet be more specific.; I cannot be more specific yet.
	Mack und Muck (Walt Disney-Figuren) [lit.]	Morty and Ferdie Fieldmouse (Walt Disney characters)
	Maria Himmelfahrt; Mariä Himmelfahrt {f}; Mariä Aufnahme in den Himmel [relig.]	assumption of Mary
	Mariä Empfängnis {f} (Feiertag) [relig.]	Feast of the Immaculate Conception (catholic); Feast of the Conception of the Virgin Mary (orthodox)
	Mariä Geburt {f} [relig.]	(the) Nativity of Mary
	Mehrzüger {m} (Problemschach)	more-mover; moremover
	Moros {pl} [soc.]	Moro people
	Mors (dänische Insel) [geogr.]	Mors (Danish island)
	Muränen {pl} (Muraenidae) (zoologische Familie) [zool.]	moray eels (zoological family)
	Nachlassspaltung {f}	fragmentation of a succession governed by more than one legal system
	Schneeflockenmuräne {f}; Sternmuräne {f} (Echidna nebulosa) [zool.]	snowflake moray
	Seltenes ist selten, häufiges ist häufig.; Wenn draußen ein Vogel vorbeifliegt, ist es wahrscheinlich ein Spatz, kein Kolibri. [med.]	When you hear hoofbeats, think (of) horses, not zebras.; If you look out of the window, you are more likly to see a sparrow than an eagle.
	Tumult {m}; Heidenlärm {m}; Chaos {n}; Hölle {f}; Mord und Totschlag [übtr.]	pandemonium
	Verschmelzung {f} (von zwei oder mehr Phänomenen)	blending; commingling (of two or more phenomena)
	Der weiße Wal [zool.]	Moby Dick
	Wüstenrose {f}; Echte Rose von Jericho {f} (Anastatica hierochuntica) [bot.]	dinosaur plant; true rose of Jericho; (St.) Mary's flower; Mary's hand
	a fortiori (erst recht / umso mehr) [jur.] [phil.]	a fortiori (even more)
	blutbefleckt; blutbeschmiert; blutig {adj}	gory
	blutrünstig; mörderisch {adj}	gory
	einander; sich {pron} (bei zwei oder mehreren Personen/Tieren)	each other; one another (each of two or more people/animals)
	sich komplizieren {vr}	to become more complicated
	meistens {adv}; in den meisten Fällen	more often than not
	modulübergreifend {adj}	across all modules; across more than one module
	Holz, Kohle usw. nachlegen {vt} (Ofen, Feuer)	to put some more wood, coal etc. on (the fire)
	noch dazu	even more; in addition
	etw. persönlicher gestalten; etw. eine persönliche Note geben {vt}	to make sth. more personal; to personalize; to personalise [Br.] sth.
	übergenug; reichlich genug {adv}	more than enough
	verstimmt; mürrisch; barsch; verdrießlich; missmutig; miesepetrig; schmollend; pikiert [geh.]; eingeschnappt [ugs.]; sauertöpfisch [Dt.] [ugs.] {adj} (Person)	surly; sulky; sullen; morose; mopey; mopy; pouty [Am.] (of a person)
	Da steckt mehr dahinter.	There's more to it than that.
	Das ist noch nicht alles.; Das ist noch nicht das Ende der Fahnenstange. [übtr.]	There is more to come.
	Der Schnee liegt meterhoch.	The snow is more than a meter deep.
	Ein Narr kann mehr fragen, als sieben Weise beantworten können.	A fool can ask more questions than a wise man can answer.
	Nichts geht mehr! Rien ne va plus! (Roulettespiel)	No more bets! (roulette game)
	Nur weiter so!	More power to your elbow! [Br.]; More power to you! [Am.]
	Schon besser.; Das ist schon besser.	That's more like it.
	Viele Wege führen nach Rom. [Sprw.]	There is more than one way to skin a cat. [prov.]
	Viele Wege führen nach Rom. [Sprw.]	There are more ways of killing a dog than by hanging. [prov.]
	Wer hat, dem wird gegeben. [Sprw.]	He that has plenty of goods shall have more. [prov.]
	Saint Marys {m} (Fluss) [geogr.]	Saint Marys; St. Mary's (river)
	Maria Magdalena/Maria von Magdala (Jüngerin von Jesus Christus) [relig.]	Mary Magdalene/Mary of Magdala (follower of Jesus Christ)
	Mordtat {f}; Mord {m}	act of murder; murder
More results