DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

92 similar results for Medaka
Tip: Conversion of units

 German  English

Similar words:
Intima-Media-Dicke, Medan, Medea, Medina, Mekka
Similar words:
cross-media, medal, medals, Medan, Medea, media, media-savvy, media..., medina

Absetzen {n} (eines Medikaments) [med.] discontinuation (of a medicine)

Anflutungszeit {f} (eines Medikaments) [pharm.] time to peak effect (of a medication)

Arzneimittelabhängigkeit {f}; Medikamentenabhängigkeit {f}; Arzneimittelgewöhnung {f}; Medikamentensucht {f} [med.] drug addiction; drug dependence; drug habit

Arzneimittelallergie {f}; Medikamentenüberempfindlichkeit {f} [med.] drug allergy; drug hypersensitivity

äußerliche Arzneimittelanwendung {f}; Arzneimittelapplikation {f}; Medikamentenapplikation {f} application of a medicament/medicines

Arzneimittelgiftigkeit {f}; Medikamententoxizität {f} [pharm.] drug toxicity

Arzneimittelikterus {m}; Medikamentenikterus {m}; Drogenikterus {m} [med.] drug-induced jaundice; drug jaundice

Arzneimittelmissbrauch {m}; Medikamentenmissbrauch {m} [med.] medical drug abuse; medication abuse; abuse of medicines (intentionally); misuse of medicines (out of ignorance)

Arzneimittelreaktion {f}; Medikamentenreaktion {f} [med.] drug action

Arzneimittelsuppression {f}; Medikamentensuppression {f} [med.] drug suppression

Arzneimittelvergiftung {f}; Medikamentenvergiftung {f} [med.] drug poisoning; drug intoxication

Arzneimittelwirkung {f}; Medikamentenwirkung {f} [pharm.] drug action

Arzneimittelzulassung {f}; Medikamentenzulassung {f} [adm.] marketing authorization for medicinal products

Botulinumtoxin {n}; Botox {n} ® (kosmetisches Medikament gegen Falten) [med.] Botulinum toxin; Botox ®

Einblasen {n} (von Medikamentenpulvern oder -gasen) [med.] insufflation

Medikalisation {f} [med.] medicalisation

Medikamentenabneigung {f} [med.] pharmacophobia

Medikamenteneinnahme {f} [med.] use of medicines

Medikamentenvorat {m} [med.] pharmacopeia

Medikamentenfälschung {f}; Arzeimittelfälschung {f} [pharm.] counterfeiting of medicines; counterfeiting of medicinal products

Medikamentenspiegel {m} [med.] level of medication

Selbstmedikation {f}; Selbstbehandlung mit Medikamenten [med.] self-medication

Selbstverabreichung {f}; Eigenverabreichung {f}; Selbsteinnahme {f}; Eigenanwendung {f} (von Medikamenten) [med.] self-administration

Sulfonamidpräparat {n}; Medikament {n} auf Sulfonamidbasis [pharm.] sulpha drug

Wirkstärke {f}; Potenz {f} (eines Medikaments/Rauschmittels) [pharm.] [listen] potency (of a drug/intoxicant)

Zeitraum {m}, in dem ein Patient die bisher eingenommenen Medikamente vollständig ausscheidet [med.] washout period

arzneimittelunempfindlich; medikamentenunempfindlich {adj} [med.] drug-resistant

ein Medikament ausdosieren [med.] to administer a drug to the maximum tolerated dose

medikamentenbelastet; mit Medikamenten belastet {adj} [med.] drug-contaminated; contaminated with drugs

medikamentöse Behandlung {f}; Medikamententherapie {f} [med.] treatment using drugs; use of medication; medication [listen]

metakarpal; die Mittelhand(knochen) betreffend {adj} [anat.] metacarpal

rhythmisierende Therapie {f} (mit Medikamenten) [med.] anti-arrhythmic (drug) therapy

ein Medikament verpartnern {vt} [pharm.] [econ.] to partner a drug

ein Produkt (zur Markteinführung) zulassen (Medikament usw.) {vt} [adm.] to authorize a product for marketing (medicinal product etc.)

spezielle Bezeichnungen für Medikamente, die in den USA verkauft werden United States Adopted Names (USAN) - unique nonproprietary names assigned to pharmaceuticals marketed in the United States

Allergie {f} (gegen) [med.] allergy (to) [listen]

Allergien {pl} allergies

Haben Sie Allergien - speziell eine Medikamentenallergie? Do you have any allergies - particularly a drug allergy?

Anwendungshinweis {m}; Einnahmehinweis {m} (für ein Medikament) [pharm.] instructions for drug use; instructions for medical use; instructions for use

Anwendungshinweise (Überschrift im Beipackzettel) 'How to take/use the drug/medicine' (heading in a patient information leaflet)

Arsenal {n}; Vorrat {m} (von etw.) [übtr.] [listen] arsenal; armoury [Br.]; armory [Am.] (of sth.) [fig.]

Ärzten steht ein Arsenal an Medikamenten zur Verfügung. Doctors have an armoury of drugs available.

Er schöpft aus einem riesigen Arsenal von aktuellen Witzen. He is armed with a vast arsenal of topical jokes.

Arzneimittel {n} [adm.]; Arznei {f} [geh.]; Medikament {n}; Medizin {f} [ugs.] [pharm.] [med.] [listen] (medicinal) drug; medication; medicine; medicament [formal] [listen] [listen] [listen]

Arzneimittel {pl}; Arzneien {pl}; Medikamente {pl} [listen] drugs; medications; medicines [listen]

Humanarzneimittel {pl} human medicines

kühlkettenpflichtiges Arzneimittel; kühlpflichtiges Medikament cold-chain drug; fridge-line medication

Medikament zur äußeren / äußerlichen Anwendung drug for external use

Medikament zur inneren / innerlichen Anwendung drug for internal use

Medikament zur topischen Anwendung drug for topical use

Arzneimittel/Medikament der Wahl drug of choice

Arzneimittel {pl} für seltene Leiden orphan drugs

tierärztliches Arzneimittel; Tierarzneimittel {n} veterinary drug

ohne Medikamente unmedicated

Medikamente gegen Bluthochdruck nehmen/(verabreicht) bekommen to be on medication for high blood pressure

ein Medikament einnehmen; nehmen; schlucken [ugs.] [listen] [listen] to take a medication

ein Medikament ausschleichen (die Dosierung allmählich reduzieren) [med.] to taper a drug (gradually reduce the dosage)

das Medikament absetzen to stop taking the medicine/medication

(die) Medikamente absetzen to discontinue medication

mit der Einnahme von Medikamenten / der Medikamente beginnen to initiate medication

mit Medikamenten handeln to deal in drugs

Arnzeimittel ausgeben/abgeben to dispense medication

Abgabe {f} von Arzneimitteln drug dispensing

einen Patienten auf ein Medikament/eine Dosierung einstellen to stabilize a patient on a drug/dosage

Nehmen Sie (irgendwelche) Medikamente? Are you taking any medicine?

Nehmen Sie noch andere Medikamente? Are you taking any other medications?

Arzneimittelabhängige {m,f}; Arzneimittelabhängiger {m}; Medikamentenabhängige {m,f}; Medikamentenabhängiger {m} [med.] drug addict

Arzneimittelabhängigen {pl}; Arzneimittelabhängige {pl}; Medikamentenabhängigen {pl}; Medikamentenabhängige {pl} drug addicts

Arzneimittelanwendung {f}; Medikamentenanwendung {f}; Medikation {f} [med.] administration of a drug/of drugs; drug regimen; medication [listen]

gut eingestellte Medikation carefully regulated drug regimen

kritiklose Medikamentenanwendung polypharmacy; polypragmasy

Depotmedikation {f} depot medication

Fehler bei der Verabreichung von Arnzeimitteln medication-related errors; errors involving medication

Arzneimittelbestellung {f}; Medikamentenbestellung {f}; Apothekenbestellung {f} medication order

Arzneimittelbestellungen {pl}; Medikamentenbestellungen {pl}; Apothekenbestellungen {pl} medication orders

Arzneimittelpflaster {n}; Medikamentenpflaster {n}; Pflaster {n} [pharm.] drug patch; patch [listen]

Arzneimittelpflaster {pl}; Medikamentenpflaster {pl}; Pflaster {pl} drug patches; patches

Nikotinpflaster {n} nicotine patch

transdermales Skopolaminpflaster transdermal scopolamine patch

(ungeschütztes) Ausgesetztsein {n} (einer Sache); Belastung {f}; Gefährdung {f} (durch etw.); Exposition {f} [geh.] (gegenüber einer Sache) [listen] exposure; subjection (to sth.) [listen]

Strahlenbelastung {f}; Strahlenexposition {f} exposure to radiation

Gefährdung durch Infektion exposure to infection

Angriffsstellen für Medikamente/Umweltgifte exposures to medicines/environmental toxins

Beigeschmack {m} (von etw.); leichter Geschmack/Geruch (nach etw.) [listen] smack (of sth.) [listen]

ein bitterer Beigeschmack in dem Medikament a smack of bitter in the medicine

Die Auszeichnung hat etwas von einem Trostpreis an sich. The award has a smack of the consolation prize.

Dosierspritze {f} (für die Medikamentenverabreichung) [pharm.] plunger (for administering medicines) [listen]

Dosierspritzen {pl} plungers

Einbläser {m} (für Medikamentenpulver oder -gase) [med.] insufflator

Einbläser {pl} insufflators

Eingeben {n}; Verabreichung {f}; Darreichung {f}; Applikation {f} (von Medikamenten) [med.] administration [listen]

erzwungene Verabreichung (von Medikamenten) forced administration (of medication)

Einlauf {m}; Klistier {n}; Klysma {n} [med.] rectal injection; enema; enteroclysis; clysma; clyster [archaic] [listen]

Medikamenteneinlauf {m}; Arzneimittelklistier {n} drug enema

Retentionseinlauf {m} retention enema

Schwenkeinlauf {m}; Hebereinlauf {m}; Hebe-Senk-Einlauf {m} return-flow enema; Harris flush

jdm. einen Einlauf machen; jdm. ein Klistier geben to give sb. an enema

Einnehmen {n}; Einnahme {f} (von Medikamenten) [pharm.] use; taking (of medicines) [listen] [listen]

zum Einnehmen; zur Einnahme for internal use

nicht zum Einnehmen for external use only

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org