DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Halter
Search for:
Mini search box
 

15 results for Halter | Halter
Word division: Hal·ter
Tip: Spell check / suggestions: word?

 German  English

Halterung {f}; Halter {m} (in Zusammensetzungen); Befestigung {f} [listen] [listen] mounting support; mounting bracket; mounting; support; holder (in compounds) [listen] [listen] [listen]

Halterungen {pl}; Halter {pl}; Befestigungen {pl} mounting supports; mounting brackets; mountings; supports; holders [listen]

Bildhalter {m} picture holder

Blechhalterung {f} metal sheet support

Bleistifthalter {m} pencil holder

Probenhalter {m} sample holder; specimen holder

Schnappbefestigung {f} snap-on mounting

Halterung für Firmenschild mounting support for company name plate

Stützapparat {m}; Stützvorrichtung {f}; Stütze {f}; Haltevorrichtung {f}; Halter {m} [med.] [listen] supporting apparatus; support; brace [listen] [listen]

Stützapparate {pl}; Stützvorrichtungen {pl}; Stützen {pl}; Haltevorrichtungen {pl}; Halter {pl} supporting apparatuses; supports; braces [listen] [listen]

orthopädischer Stützapparat; orthopädische Stütze; Orthese {f} orthopaedic appliance; orthotic device; orthosis; orthesis

Kniestütze {f}; Knieorthese {f} knee orthesis

Lichthofweste {f}; Lichthofkrone {f}; Lichthofring {m}; Halo-Weste {f}; Halo-Fixateur {m} halo brace

Rückhalteelement {n}; Halteelement {n}; Haltestück {n}; Halter {m} [med.] [techn.] retainer; holder [listen] [listen]

Rückhalteelemente {pl}; Halteelemente {pl}; Haltestücke {pl}; Halter {m} retainers; holders

Halter {m}; Konsole {f} bracket [listen]

Halter {pl}; Konsolen {pl} brackets [listen]

Halfter {n} [agr.] halter; head collar [listen]

Halfter {pl} halters; head collars

Eselshalfter {n}; Eselhalfter {n} donkey halter; donkey head collar

Hundehalfter {n} dog halter; dog head collar

Pferdehalfter {n} horse halter; halter; horse head collar; head collar; headstall [Am.] [listen]

ein Pferd abhalftern to remove the halter from a horse

ein Pferd halftern {vt} to halter a horde

ein Pferd halfternd haltering a horde

ein Pferd gehalftert haltered a horde

Halfterriemen {m} halter strap

Halfterriemen {pl} halter straps

Nackenband {n} [textil.] halter [listen]

Nackenbänder {pl} halters

(rückenfreies) Kleid mit Nackenband halter dress; halter-neck; halter top [Am.]

rückenfreies Oberteil (mit Nackenband) [textil.] halter top; halter (shirt) [Am.] [listen]

Pendelhalter {m}; pendelnder Halter {m} [techn.] floating bush

Pendelhalter {m} für Reibahlen floating reamer chuck

Genickstück {n} (eines Pferdehalfters) headpiece; headstall (of a horse halter)

schwenkbarer und ausziehbarer Halter {m} swing concertina arm

Alles oder nichts. To win the mare or lose the halter.

Kraftfahrzeug {n} /Kfz./ [auto] motor vehicle; motor car [Br.]; automobile [Am.] [listen]

Kraftfahrzeuge {pl} motor vehicles; motor cars; automobiles

ein Kfz (zur Zulassung) anmelden; einlösen [Schw.] to register a motor vehicle; to have a motor vehicle licenced

ein Kfz neu anmelden; neu einlösen [Schw.] to re-register a motor vehicle

ein Kfz abmelden to de-register a motor vehicle

ein Kfz auf einen neuen Halter ummelden to register a motor vehicle in the name of a new keeper

ein Kfz nach Adresswechsel ummelden to register a new address for a motor vehicle

ein Kfz (zum Verkehr) zulassen to license a motor vehicle (for road use)

ein Kfz führen/lenken [Ös.] to operate a motor vehicle

Führen/Lenken [Ös.] von Kfzs operation of motor vehicles
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners