DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Glut
Search for:
Mini search box
 

16 results for Glut | Glut
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  English

etw. überhäufen; übersättigen {vt} to glut sth.

überhäufend; übersättigend glutting

überhäuft; übersättigt glutted

überhäuft; übersättigt gluts

überhäufte; übersättigte glutted

überschwemmen; überfüllen {vt} to glut [listen]

überschwemmend; überfüllend glutting

überschwemmt; überfüllt glutted

überschwemmt; überfüllt gluts

überschwemmte; überfüllte glutted

Glut {f}; glühende Kohle {f}; glimmende Asche {f} embers; ember

verglimmende Kohle dying embers; dying cinders

Geldschwemme {f}; Geldüberhang {m} [fin.] glut of money

Glut {f}; glühendes Holz {n}; glühende Kohlen {pl} glowing fire

Glut {f} fervency

Glut {f} [übtr.] fervour [Br.]; fervor [Am.]

Schwemme {f}; Überangebot {n} (an) glut (of) [listen]

schlemmen {vi} to glut oneself (with food)

Überfluss {m}; Übersättung {f} glut [listen]

jdn. wütend machen; zur Weißglut bringen [ugs.] {vt} to infuriate sb.

wütend machend infuriating

wütend gemacht infuriated

macht wütend infuriates

machte wütend infuriated

Weißglut {f} white heat; incandescence

jdn. zur Weißglut bringen [ugs.] to make sb. livid [Br.] [coll.]

(handbehauener) Schlussstein {m} [constr.] bat; glut (ballast stone broken by hand) [listen] [listen]

Geldmarkt {m} [fin.] money market

inneramerikanischer Geldmarkt domestic money market [Am.]

Anspannung am Geldmarkt strain in / tightening of the money market

Ausleihungen am Geldmarkt making loans in the money market

Geschäfte am Geldmarkt money market operations

Schwemme am Geldmarkt glut on the money market

Der Geldmarkt ist knapp. The money market is short of funds.

einen Gegenstand behutsam/vorsichtig in einen bestimmten Zustand bringen; ein Gerät mit Gefühl bedienen {vt} to coax an object/a device

Es ist schwierig, diese Pflanze zum Blühen zu bringen. This plant is difficult to coax into bloom.

Sie fachte die Glut behutsam durch Blasen an. She coaxed the glowing fire to burn by blowing on it.

Ihre Haare waren sorgsam in Locken gelegt. Her hair had been coaxed into ringlets.

Der Fahrer steuerte den Bus vorsichtig durch den Schnee. The driver coaxed his bus through the snow.

verglühen {vi} (durch Reibung bis zur Weißglut erhitzt werden und zerfallen) (Meteorit, Satellit usw.) [astron.] to burn up; to be burnt up (meteorite, satellite etc.)

verglühend burning up; being burnt up

verglüht burnt up; burned out; been burnt up

in der Erdatmosphäre verglühen to burn up in the earth's atmosphere; to be burnt up in Earth's atmosphere
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org