CRL : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

137 similar results for CRL

Tip:

	German	English
	Similar words: CRC-Prüfung, CRT-Display, URL, AR-Brille, Aal, Acetyl-CoA-Carboxylase, Acro-Fliegen, Acryl, Acryl-Decklack, Akagera-Nil, Al-Iskandariyah, Al-Kaida-Netzwerk, Al-Kuwayt, All, All..., Ar, Ar-Riyad, Ara, Arc-Tanh-Transformation, Arg, Arm	Similar words: Cel'abinsk, Ctrl-key, col, cry, cul-de-four, cul-de-sac, curl, curl-up, erl-king, kiss-curl, spit-curl
	Adresskürzungsdienst {m} (Internet) [comp.]	URL shortening service; address shortening service
	Animationsfolie {f} (Zeichentrickfilm)	animation cel (animated cartoon)
	Anwaltspraktikum {n}; Anwaltsreferendariat {n} [Dt.] [jur.]	pupillage [Br.] [Irl.]
	Aufschrei {m} des Herzens	cry of the heart
	öffentlicher Aufschrei {m}; Geschrei und Gezeter {n}; Zetergeschrei {n} [Dt.] [pol.] [soc.]	hue and cry
	Bauchpressen {n} [sport]	crunch; curl-up
	CRC-Prüfung {f}	crc check
	Dunkelschriftröhre {f}; Farbschriftröhre {f}; Skiatron {n}	skiatron (CRT)
	Einmannpackung {f} (EPa) [mil.]	24 Hour Operational Ration Pack /ORP/ [Br.]; Meal Ready to Eat /MRE/ [Am.]; Combat Ration Pack /CRP/ [Austr.]; Individual Meal Pack /IMP/ (Canada)
	Erlkönig {m}	erl-king
	Halsabschattung {f} (Kathodenstrahlröhre) [electr.]	neck shadow (CRT)
	Hellmarke {f} (Kathodenstrahlröhre)	intensification pip (CRT)
	Helltastung {f} (Kathodenstrahlröhre) [electr.]	trace unblanking; bright-up (CRT)
	Kalkkruste {f}; Kalkkrustenboden {m} [geol.]	calcicrust; calcareous crust; lithosol; ped(o)cal (on arid soils); calciorthid [Am.]
	Katzenschreisyndrom {n}; Cri-du-chat-Syndrom, Lejeune-Syndrom {n}; Chromosom-5p-Syndrom; 5p-minus-Syndrom {n} [med.]	cat cry syndrome; cri du chat syndrome; Lejeune's syndrome; 5p deletion syndrome, 5p minus syndrome; 5p monosomy
	systematische Kundenbetreuung {f} [econ.]	customer relationship management /CRM/
	Landrat {m} [Dt.]; Oberkreisdirektor {m} (Niedersachsen, NRW) [Dt.]; Bezirkshauptmann {m} [Ös.]; Bezirksvorsteher {m} (Wien, Graz) [Ös.]; Bezirksamman (SG, SZ) [Schw.]; Bezirksamtmann {m} (AG) [Schw.]; Bezirksstatthalter {m} (BL, ZH) [Schw.]; Regierungsstatthalter {m} (BE; LU, VS) [Schw.]; Statthalter {m} (BE, CL, TG, ZH) [Schw.]; Oberamtmann {m} (FR, SO) [Schw.]; Präfekt {m} (VS) [Schw.] [adm.]	county commissioner (head of county administration)
	Lockenklammer {f}	curl clip
	Maserblock {m} (zur Furnierung)	curl (for veneering)
	Nachbeschleunigungselektrode {f}; Nachbeschleuniger {m} (Kathodenstrahlröhre) [electr.]	intensifier electrode (CRT)
	Oberstleutnant {m} /Oberstlt./ [Dt.]; Oberstleutnant {m} /Obstlt./ [Ös.] [Schw.] (Dienstgrad) [mil.]	Lieutenant-Colonel /Lt Col./ [Br.]; Lieutenant Colonel /Lt Col./ [Am.] [Can.] (rank)
	Sonderforschungsbereich {m} /SFB/	collaborative research centre /CRC/; special research field; special research unit
	Sportbügel {pl}; Gespinstbügel {pl}; Imperialbügel {pl} (Brille)	cable temples; curl(ed) temples; curl sides (eyeglasses)
	Stabsgefreiter {m} /StGefr./ [Dt.]; Oberstabsgefreiter {m} /OStGefr./ [Dt.]; Zugsführer {m} /Zgf./ [Ös.]; Korporal {m} /Kpl./ [Schw.] (Dienstgrad) [mil.]	Corporal /Cpl/ [Br.] [Am.]; Bombardier [Br.]; Specialist /SPC/ [Am.] (rank)
	Steuerungstaste {f}; Strg-Taste {f} (Tastatur) [comp.]	control key; Ctrl-key (keyboard)
	Strafregisterauszug {m} [jur.]	record of criminal history; criminal history record (information); details of previous convictions; copy of criminal records/conviction records [Br.]; criminal records disclosure [Br.]; Criminal Records Bureau disclosure [Br.]; CRB disclosure [Br.]
	Tajo!; Tago!; Juch Hirsch! [obs.] (beim Hirschen); Harro!; Wahr zu! (beim Hasen); Wallo! (bei Schwarzwild); Tiro!; Wahr zu! (bei Federwild) {interj} [Jägersprache] (Jagdruf bei Sichtung des gejagten Wildes)	Tally-ho! [hunters' parlance] (hunting cry on sighting the hunted game)
	Tajo-Ruf {m}; Tago-Ruf {m} (beim Hirschen); Harro-Ruf {m}; Wahr zu-Ruf {m} (beim Hasen); Wallo-Ruf {m}; (bei Schwarzwild); Tiro-Ruf {m}; Wahr zu-Ruf {m} (bei Federwild) [Jägersprache]	cry of tally-ho; tally-ho [hunters' parlance]
	Volksverhetzung {f} [Dt.]; Verhetzung {f} [Ös.] (Straftatbestand) [jur.]	incitement to ethnic or racial hatred [Br.]; incitement to hatred [Irl.]; public incitement of hatred [Can.]; racial and religious vilification [Austr.] (criminal offence)
	Wehnelt-Spannung {f}; Steuerspannung {f} (Kathodenstrahlröhre) [electr.]	wehnelt voltage; CRT control voltage (cathode ray tube)
	Ziehwerkzeug; Ziehfix ®; Schlosszieher {m} (für Schlosszylinder)	cylinder extraction tool; cylinder cam turner; bell puller; lock puller; barrel popper [Irl.] (for locks)
	sich über eine ungerechte/unfaire Handlung von jdm. beschweren {v}	to cry foul [coll.]
	nächtliches Aufschreien {n} [med.]	night cry
	roh; crudum /crd./ {adj} (Reinheitsgrad) [chem.]	crude; crudum /crd./ (purity grade)
	weit entfernt von etw.	a far cry from sth.
	Jeder Krämer lobt seine Ware. [Sprw.]	Did you ever hear a fishwoman cry stinking fish? [prov.]
	Chile {n} /CL/ (Kfz: /RCH/) [geogr.]	Chile
	Costa Rica {n} /CR/ [geogr.]	Costa Rica
	Sri Lanka {n} (Ceylon) /LK/ (Kfz: /CL) [geogr.]	Sri Lanka (Ceylon)
	Celjabinsk (Stadt in Russland) [geogr.]	Cel'abinsk (city in Russia)
	Chlor {n} /Cl/ [chem.]	chlorine
	Chrom {n}; Chromium {n} /Cr/ [chem.]	chromium
	CRT-Display {n} [comp.]	CRT display
	Hilfeschrei {m}	cry for help
	Jubelschrei {m}	shout of joy; cry of joy; cheer
	heulen [ugs.]; flennen [ugs.] {vi} (weinen)	to blub [Br.] [coll.] (to cry)
	Zaunammer {f} (Emberiza cirlus) [ornith.]	cirl bunting
	Krauskopfarassari {m} [ornith.]	curl-crested aracari
	Kräuselparadieskrähe {f} [ornith.]	curl-crested manucode
	Ablenksystem {n}; Ablenkjoch {n}; Ablenkspulenjoch {n} (bei einer Kathodenstrahlröhre) [electr.]	deflection yoke; yoke (in a CRT)
	Ablenksysteme {pl}; Ablenkjoche {pl}; Ablenkspulenjoche {pl}	deflection yokes; yokes
More results