Außendient : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

11 similar results for Außendient

Tip:

	German	English
	Similar words: Außendienst, Großkunden-Außendienst
	Außendienst {m}	sales representatives; sales reps
	Außendienst {m}; Außendienstorganisation {f}	agency plant
	Außendienst {m}	field service
	Außendienstmitarbeiter {m} des städtischen Ordnungsamts [Dt.] [adm.]	street warden [Br.]; community warden [Br.]
	Außendienstarbeiter {m}; Außendienstarbeiterin {f}; Außendienstler {m}; Außendienstlerin {f}	field worker; fieldworker
	Außendienstarbeiter {pl}; Außendienstarbeiterinnen {pl}; Außendienstler {pl}; Außendienstlerinnen {pl}	field workers; fieldworkers
	Außendiensttechniker {m}	field engineer
	Außendiensttechniker {pl}	field engineers
	Außendienstmitarbeiter {m}; Außendienstmitarbeiterin {f}	field representative; outdoor staff
	Außendienstmitarbeiter sein	to work in the field
	Betreuung {f} von Geschäftskunden/Großkunden [econ.]	account management
	Großkunden-Außendienst {m}	key account management
	Handelsvertreter {m}; Vertreter {m} [ugs.]; Vertriebsmitarbeiter {m} [geh.] [econ.]	trade representative; sales representative; sales rep; sales droid [pej.]
	Handelsvertreter {pl}; Vertreter {pl}; Vertriebsmitarbeiter {pl}	trade representatives; sales representatives; sales reps; sales droids
	Handelsvertreter im Außendienst; Handelsvertreterin im Außendienst	field sales representative; field sales rep
	Leiter {m}; Leiterin {f} (eines Unternehmensbereichs) [econ.]	manager (of a corporate division)
	Leiter {pl}; Leiterinnen {pl}	managers
	geschäftsführender Leiter; stellvertretender Leiter	acting manager; deputy manager
	Abteilungsleiter {m}	departmental manager
	Außendienstleiter {m}	agency manager
	Betriebsleiter {m}	operations manager
	Fuhrparkleiter {m}	fleet manager
	Gebietsleiter {m}; Bezirksleiter {m}	area manager; district manager
	Marketingchef {m}; Leiter der Marketingabteilung	marketing manager
	Niederlassungsleiter {m}; Leiter einer Zweigstelle	manager of a/the branch office
	Personalchef {m}; Leiter der Personalabteilung	personnel manager; staff manager; human resources manager
	Produktgruppenleiter {m}	brand manager
	Spartenleiter {m}	line manager
	technischer Direktor	technical manager
	Verkaufsleiter {m}; Vertriebsleiter {m}	sales manager
	Werbeleiter {m}; Leiter der Werbeabteilung	advertising manager; publicity manager
	Verkäuferin {f} (im Außendienst)	saleswoman
	Verkäuferinnen {pl}	saleswomen; salesladies