Architektur : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Architektensoftware

Architektenwettbewerb

Architektur

Architekturbeleuchtung

Architekturberatung

Architekturbüro

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

13 results for

Architektur
Word division: Ar·chi·tek·tur

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Architektur {f}; Baukunst {f} [arch.]	architecture
	Gegenwartsarchitektur {f}	contemporary architecture
	Kirchenbaukunst {f}	church architecture
	sakrale Baukunst {f}	ecclesiastical architecture
	sprechende Architektur	speaking architecture; architecture parlante
	Stadtbaukunst {f}	urban architecture
	die Baukunst betreffend	architectural
	gründerzeitliche Architektur; wilheminische Architektur	Wilhelminian architecture
	zeitgenössische Architektur	contemporary architecture
	Architektur {f} [comp.]	architecture
	Client-Server-Architektur {f}	client-server architecture
	Von-Neumann-Architektur {f}	von Neumann architecture
	die architektonische Gestaltung {f}; die Architektur {f} (eines Bauwerks oder Raums) [arch.]	the architectural design; the architecture; the design (of a building or space)
	die Architektor des Gartens	the architecture of the garden
	Der Zuschauerraum hat eine ungewöhnliche Architektur.	The auditorium has an ununsual design.
	Diplomingenieur {m} für Architektur	Master of philosophy in design /M.PHil.D./ [Br.]; Master of Architecture /MArch/ [Am.]
	serviceorientierte Architektur {f} /SOA/ [comp.]	service-oriented architecture /SOA/
	Aussage {f}; Botschaft {f} (von etw.); Signal {n} (an jdm.)	message (of sth. / to sb.) (political/social/moral point)
	seine Botschaft vermitteln/rüberbringen [ugs.]	to convey your message, to get your message across
	ein Signal an jdn. aussenden	to send a message to sb.
	Die Botschaft des Films ist, dass ...	The message of the film is that ...
	Große Architektur vermittelt ihre Botschaft nicht mit dem Holzhammer. (Foster)	Great architecture should wear its message lightly. (Foster)
	Feld {n}	field
	Felder {pl}	fields
	auf einem Feld	in a field
	auf dem Feld arbeiten	to work in the fields
	in Felder aufgeteilt	fielded
	ein weites Feld	a wide / broad field
	ins Feld ziehen	to take the field
	gegen etw./jdn. zu Felde ziehen	to wage war / a campaign against sth./sb.; to campaign against sth./sb.
	für etw./jdn. zu Felde ziehen	to wage war / a campaign for sth./sb.
	Architektur ist ein weites Feld.	Architecture is a wide / broad field.
	Magistertitel {m}; Magister {m} [stud.]	Master's degree; Master's
	Magister {m} der Architektur /Mag. Arch./	Degree of Bachelor of Architecture /B.Arch. NUI/
	Magister {m} der Philosophie	Master of Arts /MA/ /M.A./
	Magister {m} der Betriebswirtschaftslehre	Master of Business Administration /MBA/
	Magister {m} der Naturwissenschaften	Master of Science /MSc/
	den Magistertitel erwerben; seinen Magister machen [ugs.]	to earn your Master's degree; to obtain your Master's; to get your Master's [coll.]
	aufwendig; aufwändig; üppig; verschwenderisch {adj}	lavish
	ein aufwendiger Lebensstil	a lavish lifestyle
	die üppige Küche des Adels	the lavish cuisine of the nobility
	eine üppig ausgestattete Unterkunft	a lavish accommodation
	verschwenderische Architektur	lavish architecture
	etw. bestimmen {vt} (prägen)	to dominate sth.
	bestimmend	dominating
	bestimmt	dominated
	sich von seinen Gefühlen bestimmen lassen	to let oneself be dominated by one's emotions
	Das bestimmende Thema des Abends war ...	The subject that dominated the evening was ...
	Die Fuchsjagd bestimmt die öffentliche Debatte in England.	Foxhunting dominates (the) public debate in England.
	Das Christentum hat das mittelalterliche Weltbild bestimmt.	Christianity dominated medieval thought.
	Architektur ist das Thema, das die Arbeit des Künstlers bestimmt.	Architecture has been the subject that has dominated the artist's work.
	Die Musik wurde ein bestimmender Faktor in seinem Leben.	Music became a dominating factor in his life.
	erweitert {adj} [comp.]	extended
	erweiterte Architektur (eines Rechners)	extended architecture (of a computer)
	erweiterte Partition	extended partition
	erweiterte Tastatur	extended keyboard
	erweiterter Speicher; Erweiterungsspeicher {m}	extended memory; add-on memory
	vaskulär {adj}; Blutgefäße betreffend [anat.] [med.]	vascular
	Gefäßarchitektur {f}	vascular architecture
	volkstümlich; volksnah; Volks...; Heimat... {adj} [art] [arch.] [lit.] [mus.]	vernacular
	volkstümliche Architektur	vernacular architecture
	Heimatdichtung {f}	vernacular literature; vernacular poetry

Search further for "Architektur":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | verbformen.com: Word forms | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners