A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Absicherungstechniken
Absicherungstemperatur
Absicherungstransaktion
Absicherungsverlust
Absicht
Absichtlichkeit
Absichtsbekundung
Absichtserklärung
Absichtslosigkeit
Search for:
ä
ö
ü
ß
11 results for
Absichten
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
jdn
.
aus
der
Reserve
locken
{vt}
(
sodass
er
seine
Absichten
verrät
)
[pol.]
[soc.]
to
finesse
sb
.
(
ständiger
)
Richtungswechsel
{m}
(
im
Handeln
,
in
Absichten
)
flip-flopping
Absicht
{f}
;
Vorhaben
{n}
intention
Absichten
{pl}
;
Vorhaben
{pl}
intentions
in
der
Absicht
,
etw
.
zu
tun
with
the
intention
of
doing
sth
.
in
der
besten
Absicht
with
the
best
(of)
intentions
mit
guten
Vorsätzen
with
good
intentions
fest
entschlossen
sein
,
etw
.
zu
tun
to
have
every
intention
of
doing
sth
.
nicht
die
Absicht
haben
,
etw
.
zu
tun
to
have
no
intention
of
doing
sth
.
Wir
beabsichtigen
,
diese
Praxis
beizubehalten
.
It
is
our
intention
to
maintain
this
practice
.
Ich
wollte
nicht
unhöflich
sein
,
es
tut
mir
leid
,
wenn
das
so
angekommen
ist
.
It
wasn't
my
intention
to
be
rude
so
I
apologise
if
it
came
across
that
way
.
Das
war
nicht
meine
Absicht
.
Such
was
not
my
intention
.
Der
Weg
zur
Hölle
ist
mit
guten
Vorsätzen
gepflastert
.
The
road
to
hell
is
paved
with
good
intentions
.
Reinheit
{f}
;
Lauterkeit
{f}
purity
Reinheiten
{pl}
purities
ehrliche
Motive
;
lautere
Motive
purity
of
motives
rechte
Absichten
;
reine
Absichten
;
ehrliche
Absichten
;
Wahrhaftigkeit
{f}
purity
of
intention
Vorsatz
{m}
;
feste
Absicht
{f}
;
fester
Wille
[psych.]
resolution
;
resolve
Vorsätze
{pl}
;
feste
Absichten
{pl}
resolutions
;
resolves
gute
Vorsätze
good
resolutions
Vorsatz
fürs
neue
Jahr
New
Year's
resolution
den
Vorsatz/Entschluss
fassen
,
etw
.
zu
tun
;
sich
fest
vornehmen
,
etw
.
zu
tun
to
make
a
resolution/resolve
to
do
sth
.;
to
resolve
to
do
sth
.
Ich
habe
mir
vorgenommen
,
mit
dem
Schokoladeessen
aufzuhören
.
I
made
a
resolution
to
give
up
chocolate
.
Diese
Schwierigkeiten
bestärkten
ihn
nur
in
seinem
Vorsatz
.
These
difficulties
merely
strengthened
his
resolve
.
Die
Regierung
bekräftigte
ihre
feste
Absicht
,
die
Jugendarbeitslosigkeit
zu
senken
.
The
government
reiterated
its
resolution/resolve
to
reduce
youth
unemployment
.
etw
. (
Negatives
)
andeuten
;
etw
.
unterstellen
{vt}
(
Person
)
to
imply
sth
.;
to
insinuate
sth
. (of a
person
)
andeutend
;
unterstellend
implying
;
insinuating
angedeutet
;
unterstellt
implied
;
insinuated
deutet
an
implies
;
insinuates
deutete
an
implied
;
insinuated
jdm
.
schlechte
Absichten
unterstellen
to
imply
that
sb
.'s
intentions
are
bad
Was
wollen
Sie
denn
damit
andeuten
?
Just
what
are
you
implying/insinuating
?
ausloten
{vt}
[übtr.]
to
sound
out
auslotend
sounding
out
ausgelotet
sounded
out
die
Absichten
ausloten
to
sound
out
the
intentions
ein
Problem
ausloten
to
try
to
get
to
the
bottom
of
a
problem
folgern
;
schließen
;
erschließen
{vt}
(
aus
)
to
infer
(from)
folgernd
;
schließend
;
erschließend
inferring
gefolgert
;
geschlossen
;
erschlossen
inferred
folgert
;
schließt
;
erschließt
infers
folgerte
;
schloss
;
erschloss
inferred
aus
etw
.
schließen
,
dass
...
to
understand
from
sth
.
that
...
Ich
schließe
von
seinem
Verhalten
auf
seine
Absichten
.
I
infer
his
intentions
from
his
behaviour
.
tugendhaft
; (
sittlich
)
rein
;
lauter
[geh.]
;
tugendsam
[veraltet]
{adj}
virtuous
;
pure
rein
in
Körper
und
Geist
pure
in
body
and
mind
Er
hatte
lautere
Absichten
.
His
motives
were
pure
.
Er
ist
auch
nicht
gerade
ein
Unschuldslamm
/
die
Unschuld
vom
Lande
.
He's
not
exactly
as
pure
as
the
driven
snow
himself
.
unlauter
;
unredlich
;
irreführend
;
arglistig
(
täuschend
)
[jur.]
{adj}
dishonest
;
deceitful
;
duplicitous
unlautere
Absichten
dishonest
intentions
unlautere
Motive
dishonest
motives
ein
verlogenes
Lächeln
a
deceitful
smile
eine
zwielichtige
und
hinterhältige
Person
a
low
and
deceitful
person
irreführende
Werbung
dishonest
advertisement
;
deceitful
advertisement
irreführende
Geschäftspraktiken
dishonest
business
practices
(
die
eigenen
Gefühle/Einstellungen/
Absichten
in
Täuschungsabsicht
)
verschleiern
;
verheimlichen
;
verbergen
{vt}
to
dissimulate
;
to
dissemble
(your
feelings/attitudes/intentions
)
verschleiernd
;
verheimlichend
;
verbergend
dissimulating
;
dissembling
verschleiert
;
verheimlicht
;
verborgen
dissimulated
;
dissembled
verschleiert
;
verheimlicht
;
verbirgt
dissimulates
;
dissembles
verschleierte
;
verheimlichte
;
verbarg
dissimulated
;
dissembled
Search further for "Absichten":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners