A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
übermäßige Talgproduktion
übermäßiger Einsatz
übermäßiger Genuss
übermüdet
übermütig
übermütige lausbubenhafte Art
übermütiges Treiben
übernachten
übernational
Search for:
ä
ö
ü
ß
9
similar
results for
übermutig
Word division: über·mütig
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Similar words:
übermütig
,
übermäßig
aufgedreht
;
aufgekratzt
[ugs.]
;
ausgelassen
;
übermütig
{adj}
(
Person
)
high-spirited
;
in
high
spirits
;
wired
[Am.]
[coll.]
;
wired-up
[Am.]
[coll.]
;
amped
[Am.]
[coll.]
;
amped
up
[Am.]
[coll.]
(of a
person
)
ausgelassen
;
lustig
;
vergnügt
;
übermütig
{adj}
hilarious
übermütig
;
spitzbübisch
;
lausbubenhaft
{adj}
(
Person
)
(playfully)
mischievous
;
larky
;
prankish
;
puckish
[formal]
;
waggish
[dated]
(of a
person
)
jds
.
ausgelassenes
Herumtollen
{n}
sb
.'s
frolics
das
übermütige
Herumtollen
eines
Fohlens
the
frolics
of
a
filly
Schabernack
{m}
;
Unfug
{m}
;
Späße
{pl}
;
Späßchen
{pl}
;
Spaßetteln
[Ös.]
;
Gspaßetteln
[Ös.]
;
Dalkerei
{f}
[Bayr.]
[Ös.]
;
übermütiges
Treiben
{n}
;
Possen
{pl}
[veraltend]
;
Allotria
{n}
[veraltet]
antics
;
frolics
;
high
jinks
[dated]
;
hijinks
[Am.]
[rare]
die
Possen
der
Clowns
the
antics
of
the
clowns
jds
.
Schalk
{m}
;
Schalkhaftigkeit
{f}
;
Verschmitzheit
{f}
;
übermütige
/
spitzbübische
/
lausbubenhafte
Art
{f}
;
schelmische
Art
{f}
[geh.]
sb
.'s (playful)
mischievousness
;
impishness
;
larkiness
;
prankishness
;
roguishness
;
espièglerie
;
puckishness
[formal]
Ihm
sitzt
der
Schalk
im
Nacken
.
He's
a
real
teaser
.
überheblich
sein
;
abgehoben
sein
;
großkopfert
sein
[Ös.]
[ugs.]
;
den
dicken
Mann
markieren
[ugs.]
;
auf
großer
Zampano
machen
[ugs.]
{vi}
(
Person
)
to
be
too
big
for
your
boots
[Br.]
/
britches
[Am.]
(of a
person
)
zu
übermütig
werden
;
sich
aufspielen
to
become/get/grow
too
big
for
your
boots
[Br.]
/
britches
[Am.]
Seit
seiner
Beförderung
ist
er
ziemlich
abgehoben
.
He's
been
getting
a
bit
too
big
for
his
boots
since
he
got
that
promotion
.
Sie
sind
zu
übermütig
geworden
und
müssen
zurechtgestutzt
werden
.
They
have
become
too
big
for
their
boots
and
need
to
be
cut
down
to
size
.
Bleib
immer
auf
dem
Boden
!
Don't
get
too
big
for
your
boots
!
übermütig
;
launenhaft
{adj}
wanton
übermütiger
more
wanton
am
übermütigsten
most
wanton
verrückt
;
wild
;
unbedacht
;
toll
{adj}
madcap
eine
ausgeflippte
Idee
a
madcap
idea
übermütige
Streiche
madcap
antics
Search further for "übermutig":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners