DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

17 results for ärgernd
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  English

jdn. ärgern; jdn. aufregen; jdn. nerven {vt}; jdm. auf die Nerven gehen; an jds. Nerven kratzen; jdm. auf den Senkel/Geist gehen [ugs.]; jdn. vergrätzen [ugs.] {vi} to annoy sb.; to irritate sb.; to vex sb.; to get on sb.'s nerves; to get sb.'s goat [coll.]; to tick offsb. [Am.] [coll.]

ärgernd; aufregend; nervend; auf die Nerven gehend; an jds. Nerven kratzend; auf den Senkel/Geist gehend; vergrätzend [listen] annoying; irritating; vexing; getting on sb.'s nerves; getting sb.'s goat; ticking off [listen]

geärgert; aufgeregt; genervt; auf die Nerven gegangen; an jds. Nerven gekratzt; auf den Senkel/Geist gegangen; vergrätzt [listen] [listen] annoyed; irritated; vexed; got/gotten on sb.'s nerves; got/gotten sb.'s goat; ticked off [listen]

Seine Einstellung nervt mich gewaltig. His attitude is really annoying me / ticking me off.

Manchmals geht sie mir furchtbar auf den Geist. She really irritates me / ticks me off / gets on my nerves sometimes.

Es regt mich tierisch auf, wenn sie ihre Versprechen nicht hält. It really annoys me / irritates me / ticks me off when she doesn't keep her promises.

Ich habe mich ziemlich geärgert, als sie so spät kamen. I was really annoyed/irritated/ticked off when they were so late.

Das nervt! That's a real pain!

jdn. auf die Nerven gehen; ärgern; verärgern; aufregen; reizen {vt} [listen] [listen] [listen] to aggravate [coll.] [listen]

auf die Nerven gehend; ärgernd; verärgernd; aufregend; reizend [listen] aggravating

auf die Nerven gegangen; geärgert; verärgert; aufgeregt; gereizt [listen] [listen] aggravated [listen]

Reg dich nicht auf! Don't get aggravated! [coll.]

jdn. ärgern {vt} (Sache) to irk sb.; to bother sb. (matter)

ärgernd irking; bothering [listen]

geärgert irked; bothered [listen]

ärgert irks; bothers

ärgerte irked; bothered [listen]

Es ärgert mich, wenn die Leute Abfälle auf den Boden werfen. It irks/bothers me when people throw refuse on the ground.

ärgern; reizen {vt} [listen] [listen] to rile [coll.] [listen]

ärgernd; reizend riling

geärgert; gereizt riled

ärgert; reizt riles

ärgerte; reizte riled

sich ärgern to get riled; to feel riled

jdn. ärgern {vt} to nark sb. [Br.] [dated]

ärgernd narking

geärgert narked

sich über jdn./etw. ärgern; über jdn. etw. verärgert sein to be narked at/by sb./sth. [Br.]

ärgern {vt} [listen] to spite [listen]

ärgernd spiting

geärgert spited

ärgert spites

ärgerte spited

(maßlos) ärgern; schmerzen {vt} [listen] [listen] to gall

ärgernd galling

geärgert galled

ärgert galls

ärgerte galled

es ärgert mich maßlos, dass ... it galls me that ...

jdn. bekämpfen; jdn. zu seinem Gegner machen; jdn. ärgern {vt} to antagonize sb.; to antagonise sb. [Br.]

bekämpfend; zu seinem Gegner machend; ärgernd antagonizing; antagonising

bekämpft; zu seinem Gegner gemacht; geärgert antagonized; antagonised

bekümmern; ärgern {vt} [listen] to chagrin

bekümmernd; ärgernd chagrinning

bekümmert; geärgert chagrined

bekümmerte; ärgerte chagrined

bekümmert sein; niedergeschlagen sein (wegen) to be chagrined; to feel chagrined (at; by)

nerven; ärgern; verärgern {vt} [listen] to peeve

nervend; ärgernd; verärgernd peeving

genervt; geärgert; verärgert [listen] [listen] peeved

nervt; ärgert; verärgert [listen] peeves

nervte; ärgerte; verärgerte peeved

reizen; aufbringen; ärgern {vt} [listen] [listen] [listen] to nettle; to devil [listen]

reizend; aufbringend; ärgernd nettling; deviling

gereizt; aufgebracht; geärgert nettled; deviled

sticheln; ärgern {vt} [listen] to needle [coll.] [listen]

stichelnd; ärgernd needling

gestichelt; geärgert needled

stichelt; ärgert needles

stichelte; ärgerte needled

verrückt machen; rasend machen; ärgern {vt} [listen] to madden

verrückt machend; rasend machend; ärgernd maddening

verrückt gemacht; rasend gemacht; geärgert maddened

macht verrückt; macht rasend; ärgert maddens

machte verrückt; machte rasend; ärgerte maddened

jdn. wütend machen; jdm. auf den Wecker fallen; nerven; ärgern {vt} [listen] to bug [Am.] [coll.] [listen]

wütend machend; auf den Wecker fallend; nervend; ärgernd bugging [listen]

wütend gemacht; auf den Wecker gefallen; genervt; geärgert [listen] bugged

wütend machen; erzürnen; ärgern {vt} [listen] to anger

wütend machend; erzürnend; ärgernd angering

wütend gemacht; erzürnt; geärgert angered

jdn. zornig machen; jdn. ärgern {vt} to make sb. angry

zornig machend; ärgernd making angry

zornig gemacht; geärgert made angry

zornig werden {vi}; sich ärgern {vr} to get angry; to be angry

zornig werdend; sich ärgernd geting angry; being angry

zornig geworden; sich geärgert got angry; been angry

sich über etw. schwarz ärgern to get/be extremely angry about sth.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org