'reif' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

18 results for 'reif'

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Band {n}; Reif {m} [poet.]	band
	Bänder {pl}; Reifen {pl}	bands
	mündig; reif {adj}	responsible; mature
	reif; ausgebaut; entwickelt {adj} (Weingeschmack) [cook.]	ripe; mature (wine taste)
	reif {adj}	mature
	reifer	more mature
	am reifsten	most mature
	reifen; heranreifen; reif(er) werden {vi} [biol.]	to mature
	reifend; heranreifend; reif(er) werdend	maturing
	gereift; herangereift; reif(er) geworden	matured
	reift	matures
	reifte	matured
	heranreifender Fisch	maturing fish
	reif {adj} (Früchte)	ripe
	Reif {m} (auf Lebensmitteln) [cook.]	bloom (on food)
	Fettreif {m}	fat bloom
	Zuckerreif {m}	sugar bloom
	reif für etw. sein {v}	to be ripe for sth.
	Die Zeit ist noch nicht reif (dafür).	The time is not ripe (for it).
	reif {adv}	mellowly
	reif zum Verschrotten	fit only for a knackers's yard
	reif {adv}	ripely
	reif {adv}	maturely
	ausgereift; reif; saftig; süß {adj}	mellow
	ausgereifter; reifer; saftiger; süßer	mellower
	am ausgereiftesten; am reifsten; am saftigsten; am süßesten	mellowest
	ins Irrenhaus gehören; reif für die Klapsmühle sein; nicht ganz bei Trost sein {v} [ugs.]	to be certifiable [coll.]
	Wenn du mich fragst, gehört der Mensch ins Irrenhaus.	If you ask me, that man is certifiable.
	Oberflächenreif {m}; Reif {m} [meteo.]	hoar frost; hoarfrost [Am.]; crystalline frost; pruina
	dicker Oberflächenreif	white frost
	Fußreif {m}; Fußreifen {m}	bangle (for ankle)
	Ring {m}; Reif {m}	circlet
	etw. reifen lassen {vt}	to ripen sth.
	reifen lassend	ripening
	reifen lassen	ripened
	eine Frucht reifen lassen; eine Frucht reif werden lassen	to ripen fruit