DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
von großer Tragweite
Suchwort:
Mini-Fenster
 

5 Ergebnisse für von großer Tragweite
Einzelsuche: von · großer · Tragweite
Tipp: Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

 Deutsch  Englisch

Tragweite {f} range; scope [anhören]

von großer Tragweite sein to have far-reaching consequences; to have far-reaching implications

schwerwiegend; gravierend; ernst; von großer Tragweite {adj} [anhören] very serious; grave [anhören]

ein schwerwiegender Fehler; ein gravierender Fehler a grave error

in dieser schweren Stunde in this grave hour

sich in ernste Gefahr begeben to place yourself in grave danger

Das könnte gravierende Folgen haben. This could have grave consequences.

Begleiterscheinung {f}; Weiterung {f}; (negative) Konsequenz {f}; Auswirkung {f}; Komplikation {f} [anhören] [anhören] ramification (of sth.) [anhören]

Begleiterscheinungen {pl}; Weiterungen {pl}; Konsequenzen {pl}; Auswirkungen {pl}; Komplikationen {pl} [anhören] ramifications

die Folgen der Straßenbauvorhaben für die Umwelt the environmental ramifications of the road-building program

dieses riesige Problem und seine zahlreichen Begleiterscheinungen this enormous problem and its many ramifications

die ... Frage und die damit verbundenen Probleme the ... question and its many ramifications

Das Abkommen ist von großer Tragweite für die französische Politik. The agreement has significant ramifications for French politics.

bedeutsam; weitreichend; folgenschwer; folgenreich {adj}; von großer Bedeutung; von großer Tragweite momentous; eventful

ein grundlegender Wandel; eine bedeutsame Veränderung a momentous change

ein bedeutsamer Tag in der Geschichte der Region an eventful day in the history of the region

von großer Tragweite sein to be momentous

gewichtig; von großer Tragweite {adj} portentous (grave)

Entscheidungen von großer Tragweite portentous decisions
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner