missliche : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 Ergebnisse für missliche

Tipp:

Wortvorschläge aus-/einschalten?
→ Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	missliche Lage {f}; Misere {f}; Bredouille {f}; Schwierigkeiten {pl} (einer Person)	trouble (a person is in)
	aus der Misere herauskommen	to get out of trouble
	in die Bredouille kommen; Schwierigkeiten bekommen; in Schwierigkeiten geraten [geh.]	to get into trouble
	in Schwierigkeiten sein; in der Bredouille sein	to be in trouble; to be in real trouble; to be in shtook/schtuck [Br.] [coll.]
	jdn. in ernsthafte Schwierigkeiten bringen (Sache)	to land sb. in serious trouble (of a thing)
	jdn. aus der Patsche helfen (Sache)	to get sb. out of trouble (of a thing)
	missliche Lage {f}; Zwickmühle {f}; Klemme {f} [ugs.]	predicament
	in einer misslichen Lage sein	to be in an awkward predicament
	in der Klemme sitzen	to be in a predicament
	jds. missliche Lage {f}; Notlage {f}; schwierige Situation {f}	sb.'s plight
	unbehaglich; misslich; unbequem; mulmig {adj}	uncomfortable; uncomfy [coll.]
	unbehaglicher; misslicher; unbequemer; mulmiger	more uncomfortable
	am unbehaglichsten; am misslichsten; am unbequemsten; am mulmigsten	most uncomfortable
	sich unwohl fühlen	to feel uncomfortable
	eine missliche Situation	an uncomfortable situation
	Ich fühlte mich sehr unbehaglich.	I felt very uncomfortable.
	Sie fühlte sich nicht ganz wohl in ihrer Haut, als sie ihm wieder begegnete.	She felt slightly uncomfortable, meeting him again.