Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
flözleer
flözähnlich
flößbar
flüchten
flüchtig
flüchtig bekannt
flüchtig blicken
flüchtig blickend
flüchtig durchsehen
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
24 Ergebnisse für
flüchtig
Worttrennung: flüch·tig
Tipp:
Umschalten auf einfaches Design?
→
Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.
Zeige:
Alle
Adjektive
Adverben
Deutsch
Englisch
flüchtig
;
beiläufig
{adj}
casual
ein
flüchtig
er
Blick
a
casual
glance
eine
beiläufige
Bemerkung
a
casual
remark
flüchtig
blicken
{vi}
(
auf
)
to
glimpse
(at)
schwer
zu
fassen
;
schwer
zu
erfassen
;
schwer
fassbar
;
flüchtig
;
schwer
zu
begreifen
;
schwer
greifbar
;
schwer
nachvollziehbar
{adj}
elusive
;
evasive
schwer
zu
fassende
Feinde
elusive
enemies
schwer
nachvollziehbare
Gründe
elusive
reasons
ein
flüchtig
er
Gedanke
an
elusive
thought
flüchtig
;
unbeständig
{adj}
[chem.]
[comp.]
volatile
nicht
flüchtig
;
permanent
{adj}
non-volatile
flüchtig
er
Speicher
[comp.]
volatile
storage
flüchtig
e
organische
Verbindungen
[chem.]
volatile
organic
compound
/VOC/
leicht
flüchtig
e
Chlorkohlenwasserstoffe
/LCKW/
volatile
chlorinated
hydrocarbons
;
volatile
CHCs
/VCHCs/
leicht
flüchtig
er
halogenierter
Kohlenwasserstoff
highly
volatile
halogenated
hydrocarbon
/HVHC/
schwer
flüchtig
er
Brennstoff
;
schwach
flüchtig
er
Brennstoff
low
volatile
fuel
;
non
easily
volatized
fuel
;
least
volatile
fuel
[Am.]
Kohle
mit
niedrigem
Gehalt
an
flüchtig
en
Bestandteilen
[chem.]
low-volatile
steam
coal
[Br.]
;
low-volatile
coal
[Am.]
flüchtig
,
kurzzeitig
;
kurz
;
vergänglich
{adj}
fleeting
;
fugitive
[poet.]
ein
flüchtig
er
Gedanke
a
fleeting/fugitive
thought
ein
flüchtig
er
Eindruck
a
fleeting/fugitive
impression
ein
flüchtig
er
Blick/Lächeln
a
fleeting
glance/smile
eine
flüchtig
e
Begegnung
a
fleeting
encounter
ein
Kurzbesuch
a
fleeting/fugitive
visit
ein
kurzer
Glücksmoment
a
fleeting
moment
of
happiness
ein
Färbung
,
die
sich
rasch
verliert
a
fugitive
dye
vergängliche
Schönheit
fleeting
beauty
für
einen
kurzen
Augenblick
for
a
fleeting
moment
flüchtig
;
nicht
dauerhaft
{adj}
non-permanent
flüchtig
{adj}
flighty
flüchtig
er
flightier
am
flüchtig
sten
flightiest
flüchtig
{adv}
fugitively
flüchtig
{adj}
ephemeral
flüchtig
(
Täter
)
{adj}
fugitive
;
on-the-run
;
on-the-lam
[Am.]
[slang]
(attacker)
flüchtig
bekannt
on
bowing
terms
flüchtig
{adv}
ephemerally
flüchtig
{adv}
fleetingly
jdn
./etw.
flüchtig
erblicken
;
jdn
./etw.
flüchtig
zu
sehen
bekommen
{vt}
to
glimpse
sb
./sth.
flüchtig
erblickend
glimpsing
flüchtig
erblickt
glimpsed
erblickt
flüchtig
glimpses
erblickte
flüchtig
glimpsed
(
ein
Buch
,
die
Sportseite
usw
.)
überfliegen
;
querlesen
;
flüchtig
durchsehen
{vt}
to
glance
at
sth
.;
to
glance
through
sth
.;
to
browse
through
sth
.;
to
skim
sth
.;
to
skim
through
sth
.;
to
scan
through
sth
. (a
book
,
the
sports
page
etc
.)
überfliegend
;
querlesend
;
flüchtig
durchsehend
glancing
at
;
glancing
through
;
browsing
through
;
skimming
;
skimming
through
;
scanning
through
überflogen
;
gequerlesen
;
flüchtig
durchgeseht
glanced
at
;
glanced
through
;
browsed
through
;
skimmed
;
skimmed
through
;
scanned
through
Ich
habe
den
Inhalt
nur
überflogen
.
I
have
only
browsed
through
the
contents
.
oberflächlich
;
flüchtig
;
kursorisch
[geh.]
{adj}
cursory
[formal]
eine
oberflächliche
Überprüfung
der
elektrischen
Leitungen
a
cursory
inspection
of
the
electrical
wiring
eine
kursorische
Behandlung
des
Themas
a
cursory
treatment
of
the
subject
vergänglich
;
flüchtig
;
schwindend
;
dahinschwindend
{adj}
evanescent
vergänglicher
Ruhm
evanescent
fame
abklingende
Wellen
evanescent
waves
jdn
./etw.
flüchtig
sehen
;
von
jdm
./etw.
einen
flüchtig
en
Blick
erhaschen
{v}
to
catch
a
glimpse
of
sb
./sth.
streifend
;
kurz
berührend
;
flüchtig
blickend
{adj}
glancing
vorübergehend
;
vergänglich
;
flüchtig
;
kurzlebig
{adj}
transient
episodenhaft
;
flüchtig
;
kurz
{adj}
episodic
Bekannte
{m,f};
Bekannter
acquaintance
ein(e) flüchtige(r) Bekannte(r) (
von
jdm
.)
sein
to
be
a
passing
acquaintance
(of
sb
.)
(
mit
jdm
.)
flüchtig
bekannt
sein
;
oberflächliche
Kenntnisse
(
von
etw
.)
haben
to
have
a
passing
acquaintance
(with
sb
./sth.)
Wir
kennen
uns
bloß
flüchtig
.
We're
just
acquaintances
.
Kuss
{m}
kiss
Küsse
{pl}
kisses
angedeuteter
Kuss
;
Luftkuss
air
kiss
;
blown
kiss
;
thrown
kiss
dicker
Kuss
big
fat
kiss
Nasenkuss
{m}
;
Eskimokuss
{m}
nose
kiss
;
Eskimo
kiss
jdm
.
eine
Kusshand
zuwerfen
to
blow
sb
. a
kiss
flüchtig
einen
Kuss
geben
to
flutter
a
kiss
Küsschen
{n}
;
flüchtig
er
Kuss
peck
jdn
.
kennen
;
mit
jdm
.
bekannt
sein
[geh.]
{v}
[soc.]
to
know
sb
.;
to
ken
sb
. [Northern England]
[Sc.]
{
kenned
;
kent
};
to
be
acquainted
with
sb
.
kennend
;
bekannt
seiend
mit
knowing
;
kenning
;
being
acquainted
with
gekannt
;
bekannt
gewesen
mit
known
;
kent
;
been
acquainted
with
jdn
.
persönlich
kennen
to
know
sb
.
personally
jdn
.
ein
wenig
/
ein
bisschen
kennen
to
know
sb
.
slightly
jdn
.
flüchtig
kennen
to
know
sb
.
as
a
passing
acquaintance
jdn
.
vom
Sehen
kennen
to
know
sb
.
by
sight
Die
Stadt
,
in
der
wir
leben
,
ist
überschaubar
und
man
kennt
sich
.
The
town
we
live
in
is
rather
small
and
people
know
each
other
.
Weitersuche mit "flüchtig":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner