Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Einspeisevergütung
Einspeisezähler
Einspeise...
Einspeisung ins Netz
Einsperren
Einspielen
Einspieler
Einspielergebnis
Einspielfilm
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
8 Ergebnisse für
einsperren
Worttrennung: ein·sper·ren
Tipp:
Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.
Deutsch
Englisch
in
einen
Käfig
sperren
;
einsperren
{vt}
to
cage
;
to
cage
up
in
einen
Käfig
sperrend
;
einsperren
d
caging
;
caging
up
in
einen
Käfig
gesperrt
;
eingesperrt
caged
;
caged
up
Einsperren
{n}
;
Gefangenhalten
{n}
confinement
jdn
.
einsperren
;
einschließen
[geh.]
{vt}
(
an
einem
Ort
gefangenhalten
)
to
confine
sb
. (in/to a
place
)
einsperren
d
;
einschließend
confining
eingesperrt
;
eingeschlossen
confined
das
Zimmer
,
in
dem
ich
eingesperrt
war
the
room
I
was
confined
in
Sie
hat
sich
in
ihrem
Zimmer
eingesperrt
She
has
confined
herself
to
her
room
.
jdn
. (
wegen
etw
.)
einsperren
;
einbuchten
;
einkassieren
[ugs.]
(
in
Gefängnis
stecken
)
{vt}
to
lock
up
;
to
send
down
;
to
bang
up
[Br.]
;
to
send
up
[Am.]
;
to
lag
[Austr.]
sb
. (for
sth
.) (put
in
jail
)
einsperren
d
;
einbuchtend
;
einkassierend
locking
up
;
sending
down
;
banging
up
;
sending
up
;
lagging
eingesperrt
;
eingebuchtet
;
einkassiert
locked
up
;
sent
down
;
banged
up
;
sent
up
;
lagged
wegen
etw
.
ins
Gefängnis
gehen
to
get
locked
up/sent
down
for
sth
.
Der
gehört
eingesperrt
.
He
should
be
locked
up
.
jdn
.
einsperren
{vt}
to
bolt
sb
.
in
;
to
put
sb
.
in
confinement
einsperren
d
bolting
in
;
putting
sb
.
in
confinement
eingesperrt
bolted
in
;
put
sb
.
in
confinement
jdn
.
einsperren
;
jdn
.
in
Haft
nehmen
[adm.]
;
jdn
.
ins
Gefängnis
stecken/werfen
[poet.]
(
wegen
etw
.)
{vt}
to
imprison
sb
.;
to
jail
sb
.;
to
gaol
sb
.
[Br.]
;
to
put
sb
.
in/to
prison/jail
;
to
send
sb
.
to
prison/jail
;
to
incarcerate
sb
.
[formal]
(for
sth
.)
einsperren
d
;
in
Haft
nehmend
;
ins
Gefängnis
steckend/werfend
imprisoning
;
jailing
;
gaoling
;
putting
in/to
prison/jail
;
sending
to
prison/jail
;
incarcerating
eingesperrt
;
in
Haft
genommen
;
ins
Gefängnis
gesteckt/geworfen
imprisoned
;
jailed
;
gaoled
;
put
in/to
prison/jail
;
sent
to
prison/jail
;
incarcerated
jdn
.
einsperren
;
einlochen
[ugs.]
;
einkasteln
[Bayr.]
[Ös.]
[ugs.]
{vt}
to
lock
sb
.
up
;
to
put
sb
.
inside
[coll.]
einsperren
d
;
einlochend
;
einkastelnd
locking
up
;
putting
inside
eingesperrt
;
eingelocht
;
eingekastelt
locked
up
;
put
inside
jdn
./etw. (
in
etw
)
einsperren
;
jdn
./etw. (
in
etw
)
einpferchen
{vt}
to
coop
sb
./sth.
up
(in
sth
.) [usually passive]
Weitersuche mit "einsperren":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner