bei/in : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 Ergebnisse für bei/in

Tipp:

Beachten Sie auch unsere Wortlisten zu Fachthemen.

	Deutsch	Englisch
	bei/in etw. beschlagen; bewandert; sattelfest; firm [veraltend] sein {v}	to be well versed in sth.; to be clued up about/on sth. [Br.]; to be clued in on sth. [Am.]
	etw. bei/in jdm. wachrufen; hervorrufen; auslösen; evozieren [geh.] {vt}	to evoke sth. in sb.
	wachrufend; hervorrufend; auslösend; evozierend	evoking
	wachgerufen; hervorgerufen; ausgelöst; evoziert	evoked
	ruft wach; ruft hervor	evokes
	rief wach; rief hervor	evoked
	nicht hervorgerufen	unevoked
	bereits bekannt sein; nichts Neues sein; zu dem es schon Beispiele gibt {v} (bei/in etw.) (Sache)	to be precedented (in sth.) (of a thing)
	eine Pracht, wie sie kaum je zu sehen war	a scarcely precedented magnificence
	zu dem es schon viele Musterbeispiele / Präzedenzfälle gibt	to be well-precedented
	zu dem es klinische Beispiele gibt [med.]	to be clinically precedented
	etw. revitalisieren; neu beleben; stärken; kräftigen {vt}	to revitalize sth.; to revitalise sth. [Br.]
	revitalisierend; neu belebend; stärkend; kräftigend	revitalizing; revitalising
	revitalisiert; neu belebt; gestärkt; gekräftigt	revitalized; revitalised
	eine belebende Massage mit Duftölen	a revitalizing massage with fragrance oils
	spezielle Kost zur Kräftigung des Patienten	special food for revitalizing the patient
	die örtliche Wirtschaft wieder beleben	to revitalize the local economy
	Maßnahmen, um die Innenstadtviertel neu zu beleben	measures to revitalize inner-city neighbourhoods
	Das warme Getränk hat bei/in mir neue Kräfte geweckt.	The warm drink has revitalized me.
	Dieses Shampoo gibt Ihrem Haar neue Kraft.	This shampoo revitalizes your hair.